Translation of "brake new ground" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Brake - translation : Brake new ground - translation : Ground - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Brake! | فرامل |
Brake! | توقف |
They broke new ground. | وأحرزت تقدما كبيرا. |
The brake didn't work. | لم تعمل المكابح. |
Pull the emergency brake. | إسحب كابح الطوارئ |
We are breaking new ground. | ونحن نفتح آفاقا جديدة. |
I step on the brake. | دست على المكابح |
Don't brake for a 4CV! | لا تستخدم المكابح من أجل (رينو 4 سي في)! |
We must, here, break new ground. | وهنا يجب أن نحرز تقدما جديدا. |
So your mind goes emergency brake! | لذلك يختار عقلك فرامل الطوارئ! |
Not there. That's the emergency brake. | ليس هنا، هذا كابح الطوارئ |
I had to change a brake. | لقد اضطررت لتغيير الفرامل |
Take the hand brake off, will you? | ش د فرامل اليد هلا فعلت |
There's a new place in New York where the crowds are thickest Ground Zero. | هناك مكان جديد في نيويورك حيث الحشود تتوافد بكثرة..قراوند زيرو أرضية الصفر |
We need to introduce new ground rules for political discourse. | ينبغي علينا أن نقدم قواعد أساسية جديدة للحوار السياسي. |
And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day. | وكسروا تمثال البعل وهدموا بيت البعل وجعلوه مزبلة الى هذا اليوم. |
Germans refer to this solution as a Schuldenbremse (debt brake). | إن الألمان يشيرون إلى هذا الحل باعتباره وسيلة لكبح الديون. |
That's the only two speeds you get autopilot, emergency brake. | هاتان هما السرعتان المسموحتان لك الطيار الآلي وفرامل الطوارئ. |
In late May, Google revealed a new prototype of its driverless car, which had no steering wheel, gas pedal, or brake pedal, being 100 autonomous. | وفي أواخر مايو، كشفت جوجل نموذج جديد من سيارتها سائق، والذي ليس لديه عجلة القيادة، ودواسة البنزين، أو دواسة الفرامل، ويجري 100 مستقلة. |
The main brake on development lies in these countries economic institutions. | إن العراقيل الرئيسية التي تكبح التنمية تكمن في المؤسسات الاقتصادية القائمة في هذه البلدان. |
If Johnnie hadn't taken a flying leap and grabbed the brake... | لو لم يقفز (جوني) قفزة طائرة وأمسك بفرامل اليد... |
The center right New Democracy has also lost ground, though not as badly. | كما خسرت الديمقراطية الجديدة على يمين الوسط الأرض أيضا، ولو لم تكن خسارتها بنفس الشدة. |
The Progress Party also lost ground, but nevertheless participates in the new cabinet. | خسر حزب التقدم الأرض أيضا، ولكن مع ذلك تشارك في الحكومة الجديدة. |
You'll be establishing contact on the ground with two new members of Philanthropy. | ستقوم بإنشاء اتصال على الأرض مع اثنان من العناصر الجديدة في فيلانثروبي |
And brake up for it my decreed place, and set bars and doors, | وجزمت عليه حد ي واقمت له مغاليق ومصاريع |
This debt is an enormous brake on the development of third world countries. | ويشكل هذا الدين عقبة هائلة على طريق تنمية بلدان العالم الثالث. |
When stepping on the brake, don't step on it so quickly, but slowly. | عندما تدوسين على الفرامل لا تدوسي عليها بسرعة, بل ببطء |
Then all the people went to the house of Baal, and brake it down, and brake his altars and his images in pieces, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. | ودخل جميع الشعب الى بيت البعل وهدموه وكسروا مذابحه وتماثيله وقتلوا مت ان كاهن البعل امام المذبح. |
Guinea has got a huge new exploitation of iron ore coming out of the ground. | وقد حصلت غينيا على إستغلال ضخم جديد لخام الحديد المستخرج من الأرض. |
And he commanded the people to sit down on the ground and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them and they did set them before the people. | فامر الجمع ان يتكئوا على الارض. واخذ السبع خبزات وشكر وكسر واعطى تلاميذه ليقدموا فقدموا الى الجمع. |
The mechanic recommended that Tom have the rear brake pads on his car replaced. | الميكانيكي اوصى بان توم يجب ان يستبدل لبدات الفرامل الخلفية لسيارته . |
He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand. | هنا لديه جنزير دراجة هوائية يهبط من الرأس الى يديه |
(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground) | 4 المخزونات المتروكة |
(i) Two ground to ground systems | 1 منظومتان أرض أرض |
In this regard, the recent agreement between Norway and Indonesia breaks new ground in three ways. | وفي هذا الصدد، فإن الاتفاق الذي أبرم مؤخرا بين النرويج وإندونيسيا يفتح آفاقا جديدة بثلاث طرق. |
UNAMSIL is also a Mission that has broken new ground in a number of significant areas. | 67 كذلك فتحت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون آفاقا جديدة في عدد من المجالات المهمة. |
In its comprehensive strategy for TCDC and ECDC, articulated in 1992, UNIDO has broken new ground. | وفي استراتيجيتها الشاملة المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية التي ظهرت بوضوح في عام ١٩٩٢، ارتادت اليونيدو سبﻻ جديدة)١٤(. |
The Statute is widely regarded as breaking new ground in the area of international criminal law. | ويعتبر النظام اﻷساسي للمحكمة على نطاق واسع بمثابة فتح جديد في ميدان القانون الجنائي الدولي. |
The convening of such a Summit was timely and broke new ground, thus deserving our appreciation. | لقد جاء عقد هذه القمة في حينه ليفتح آفاقا جديدة، وهي بالتالي تستحق منا كل التقدير. |
In this case, the driver stepping on the brake will give the passengers more confidence. | في هذه الحالة سوف يكتسب الركاب قدرا أعظم من الثقة إذا ضغط السائق على المكابح. |
These meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders. | تنتج عن هذه الاجتماعات صداقات جديدة وأرض ا غنية وخصبة بالأفكار وأوجه التعاون العابرة للحدود. |
In December 2004, the Papua New Guinea Government approved the Bougainville Constitution, laying the ground for elections. | وفي كانون الأول ديسمبر 2004، وافقت حكومة بابوا غينيا الجديدة على دستور بوغانفيل، مما مهد للانتخابات. |
Although the 2005 Review Conference had not been able to reach consensus, it had broken new ground. | 52 وعلى الرغم من أن المؤتمر الاستعراضي لعام 2005 لم يتمكن من التوصل إلى توافق في الآراء، فإنه قد اجتاز آفاقا جديدة. |
By making local inhabitants incentive partners rather than simply collateral beneficiaries, these programmes have broken new ground. | فبجعل السكان المحليين شركاء محفزين بدﻻ من أن يظلوا مجرد منتفعين ثانويين، أحرزت هذه البرامج تقدما لم يسبق له مثيل. |
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth. | هشمت اضراس الظالم ومن بين اسنانه خطفت الفريسة. |
Related searches : New Ground - Gain New Ground - New Legal Ground - Tread New Ground - Treading New Ground - Breaks New Ground - Broke New Ground - Broken New Ground - Breaking New Ground - Break New Ground - Forge New Ground - Brake Light