Translation of "between people" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Respect for human rights involved relations between people, between people and institutions, and between people, institutions and the State. | وأضافت أن احترام حقوق الإنسان ينطوي على العلاقات بين الناس، والمؤسسات والدولة. |
between Resources, Environment, People and | والبيئة والسكان والتنمية |
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD's people. | فقطع يهوياداع عهدا بينه وبين كل الشعب وبين الملك ان يكونوا شعبا للرب. |
Could cancers be contagious between people? | ،ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺴﺮﻃﺎﻥ ﻣﻌﺪﻱ ﺑﻳﻦ ﺍﻟﺒﺸﺮ |
But this must be a debate between people, and within people. | ولكن هذه المناقشة لابد وأن تدور بين الناس. |
Jehoiada made a covenant between Yahweh and the king and the people, that they should be Yahweh's people between the king also and the people. | وقطع يهوياداع عهدا بين الرب وبين الملك والشعب ليكونوا شعبا للرب وبين الملك والشعب. |
Just two people who met between planes. | مجرد شخصان التقيا بين الرحلات. |
Yes. Two people meeting between the acts. | نعم، شخصان يلتقيان بين اللحظات. |
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships. | كل خط بينهم هو علاقة بين شخصين أنواع مختلفة من العلاقات. |
You make connections between ideas and between you and the other people, you network. | يمكنك إجراء اتصالات بين الأفكار وبين أنت والآخرين في شبكة |
They explore the relationships between people and places. | انهم استكشاف العلاقات بين الناس والأماكن. |
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people that they should be the LORD's people between the king also and the people. | وقطع يهوياداع عهدا بين الرب وبين الملك والشعب ليكونوا شعبا للرب وبين الملك والشعب. |
Between 16 and 18 million people are currently infected. | ويوجد في الوقت الحالي بين 16 إلى 18 مليون شخص مصاب بهذا المرض. |
A distinction must be drawn between people and bureaucracies. | وينبغي التمييز بين الناس والبيروقراطيات، ويجب أن يكون بلغة واضحة |
Thick? Can you say that between people who kissed? | غبية كيف تستطيع قول ذلك بين شخصان تبادلوا القبل |
Alida, I've let so many people come between us. | أليدا ، لقد سمحت للكثيرين بالحيلولة بيننا |
There really is a gap between what these people want and a gap between their needs. | توجد فجوة بين رغبات أولئك العملاء وفجوة بين احتياجاتهم |
It would likely create lasting ties between people and economies. | ومن المرجح أن يساعد أيضا في خلق روابط دائمة بين الشعوب والكيانات الاقتصادية. |
The cooperation between the people of Egypt is just great. | تكاتف رائع بين ابناء الشعب المصر jan25 |
There are two billion young people between 15 and 30. | وهناك ملياران من الشباب بين سن 15 و 30 سنة. |
In between, with a few other people entering the picture. | وخلال ذلك، بعض الأشخاص حشرت أنفها بيننا |
And that's evidence that people have started exchanging between groups. | وهذا دليل على أن الناس بدأو في تبادل فيما بين المجموعات . |
Between April and August, 1994, one million people were slaughtered. | كانت بين شهري أبريل و أغسطس من عام 1994 ، مليون شخص قتلوا ببشاعة هناك. |
And there are different kinds of relationships between the people. | و هنالك أنواع مختلفة من العلاقات بين الأشخاص |
It's a way of using the language between actual people. | إنها طريقة لإستخدام اللغة بين الناس الفعليين. |
There were between 18 and 26 people killed all together. | كانوا جميعا ما بين 18 26 شخص قتلوا كلهم معا . |
Not only people but organisations, groups, relationships in between them. | وليس فقط الأفراد بل أيضا المنظمات، المجموعات، العلاقات فيما بينها. |
You still can't interfere between two people gonna get married! | لا زلت لا يمكنك التدخل بين شخصين سيتزوجان |
I will put a division between my people and your people by tomorrow shall this sign be. ' | واجعل فرقا بين شعبي وشعبك. غدا تكون هذه الآية. |
It typically affects people between the ages of 20 and 50. | يؤثر المرض بشكل محدد على الأشخاص بين أعمار 20 و 50. |
(c) Equality between men and women and people of all races | )ج( المساواة بين الرجل والمرأة والسكان من جميع اﻷجناس |
The Greeks believed that weeping together created a bond between people. | اعتقد اليونان بأن النحيب معا والعويل يخلق رابطا بين الناس. |
If it's a war is between the people and their president, | إذا كانت الحرب بين الشعب ورئيسهم |
In the 1920s, we thought there were major differences between people. | في عشرينيات القرن العشرين، ظننا أن هناك فروق كبيرة بين البشر. |
People are making anywhere between 200 and 700 dollars a month | يجني الناس ما بين ٢٠٠ و ٧٠٠ دولار في الشهر |
Great job filming a boring love story between two old people. | عمل عظيم لتصوير قصة حب مملة بين اثنيين من العجائز |
I think it has relevance to any problem between people anywhere. | واعتقد انها متعلقة بكل القضايا التي تدور بين معظم الاطراف في جميع الانحاء |
We usually share this between people. It means that you're friends. | نحن نتشارك هذا بين بعض عادة , هذا يعني أننا أصدقاء |
There are a lot of differences between powerful and powerless people. | هناك اختلافات كثيرة بين الأشخاص الأقوياء والأقل قوة. |
The average height of people was between five inches, and five. | في جميع أنحاء العالم. متوسط الطول كان بين |
But what about people in buildings between you and your destination? | لكن ماذا عن الناس في المباني التي تحول بينك وبين وجهتك |
So even though I'm really interested in the relationship between people, | وعلى الرغم من ذلك ففي الواقع أرغب في العلاقات الكائنة بين الأشخاص، |
And I will put a division between my people and thy people to morrow shall this sign be. | واجعل فرقا بين شعبي وشعبك. غدا تكون هذه الآية. |
Debates are being organised between young people at various Regional Educational Centres. | وثمة مناقشات يجري تنظيمها اليوم بين الشباب ومختلف المراكز التعليمية الإقليمية. |
Estimates of the number of people killed varied between 25,000 and 100,000. | وترواحــت تقديرات أعداد القتلى بين ٠٠٠ ٢٥ و ٠٠٠ ١٠٠ شخص. |
Related searches : Between Two People - Distance Between People - Interactions Between People - Interaction Between People - Communication Between People - Exchange Between People - People-to-people Exchanges - Discussion Between - Varied Between - Conversation Between - Switching Between - Deviations Between