Translation of "best price offer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Best - translation :

الأفضل

Best price offer - translation :

أفضل سعر العرض

Offer - translation :

عرض

Price - translation :

السعر

Keywords : جهدي قصارى بأفضل أعز الافضل عرضا اعرض عرضك نعرض عرضي السعر سعر سعرك سعراً بسعر

Examples (External sources, not reviewed)

Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good.	سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه .
If that's the best you can offer	إذا كان هذا أفضل عرض ت قد مه ..
She just thinks that's a fair offer price, right over there.	هذه هنا تعتقد أن هذا العرض جيد
We offer him our best wishes for success.	ونحن نعرب له عن أطيب تمنياتنا له بالنجاح والتوفيق.
I'd offer a price for you. King's ransom for a king's daughter.	لكنت عرضت ثمنا لك كفدية لملك لإبنة ملك
They're late. It's about time someone came to offer me a price.	لقد تأخروا، حان الوقت لأتلقى عرض آخر
It exemplified the best that humanity has to offer.	لقد مث ل أفضل ما تستطيع الإنسانية تقديمه.
Best forthe price in Bournemouth. I've always said so.	أفضل الأسعار فى بورنماوث لقد قلت ذلك دائما
So would you mind giving us your best and final offer?	لذا هل تمانع في إعطائي آخر وأفضل عرض لديك
I offer my best wishes to the Secretary General, Mr. Kofi Annan.	وأتقدم بأفضل أماني إلى الأمين العام، السيد كوفي عنان.
I told you my offer, it's the best chance you'll ever have.	أخبرتك بعرضي .. و هو أفضل فرصة ستحصل عليها
He said I'd get the best price for my guns in Sweetwater.	قال انني سأحصل على أفضل سعر لبنادقي في سويتواتر
We could offer them either a yearly price or we could offer a monthly price which would cost more but wouldn't commit them for such a longer period of time but they would get the exact same features.	ويمكننا أن نعرض عليهم إما سعر سنوي أو سعر شهري أكثر كلفة لكنه لن يلزمهم
The best you can offer a child is by letting them be independent	أفضل ما يمكن أن تقدمه لطفل.. هو أن تجعله معتمد على نفسه
All the world's religions offer it, but which one has the best deal?	كل ديانات العالم تعرضه و لكن أي ديانة تملك الصفقة الأفضل
This is the best they can offer. What do you say to that?	هذا هو أقصى ما يمكنهم تقديمه ما هو ردك على ذلك
Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts.	وفرض الحد الأدنى لسعر إعادة البيع يحدث عندما تمارسه الشركة المصنعة مع أحد الوكلاء فتقي د أو تستبعد قدرته على منح تخفيضات.
I therefore congratulate you very warmly and offer you my best wishes for success.	لذلك اسمحوا لي أن أتقدم إليكم بالتهنئة الحارة وأن أقدم لكم أفضل تمنياتي بالنجاح.
In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or offer , and the difference between the two is called the bid ask spread.	سعر العطاء أو سعر العرض في الاقتصاد (بالإنجليزية bid price) هو أعلى سعر يقدمه المشتري bidderوالفرق بين سعر الطلب وسعر العطاء يسمى الفرق بين سعر العرض والطلب bid ask spread.
This was the new world, where you can source from anywhere as long as you get the best product at the best price.	حيث يمكنك التوريد من أي مكان حيث تحصل على أفضل المنتجات بأفضل الأسعار
The Intersecretariat Working Group on Price Statistics, having completed work on best practice manuals for consumer and producer price indices, made progress in drafting a parallel manual on export and import price indices.	وبعد أن أنجز الفريق العالم المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار العمل على أدلة أفضل الممارسات المتعلقة بالأرقام القياسية للمستهلكين والأرقام القياسية للمنتجين، أحرز تقدما في صياغة دليل مواز عن الأرقام القياسية لأسعار الصادرات والواردات.
His valuable contribution represents the best that the United Nations can offer in post conflict situations.	إن مشاركته القيمة تعتبر من أفضل نماذج المعونة التي تقدمها الأمم المتحدة في ظروف ما بعد الصراعات.
We offer him our best wishes for further success in his work during the coming years.	ونحن نعرب له عن صادق التمنيات بأن يحقق المزيد من النجاح في أعماله خﻻل السنوات القادمـــة.
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.	يجب علينا حقا جعل أفضل ما لدينا في متناول يد أطفالنا
Another way to create a market price for recession risk is to offer the MacroShares that my firm MacroMarkets pioneered.	ثمة وسيلة أخرى لتحديد سعر سوق للمجازفة المرتبطة بالركود، وهي تتلخص في عرض أسهم كلية ( MacroShares ) كتلك التي كان لشركتي، MacroMarkets ، الريادة في تقديمها لأول مرة.
(b) The proposal with the best combined evaluation in terms of the criteria other than price referred to in paragraph (1) of this article and the price.	)ب( اﻻقتراح الذي يحصل، في المجموع، على أعلى تقييم من حيث المعايير المشار إليها، غير السعر، في الفقرة )١( من هذه المادة ومن حيث السعر.
And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you.	وهذه الشريحة هنا هي أفضل تبسيط لقصة الإختلاف العظيم أستطيع أن أرويها لكم.
I thank members for their attention and I offer them my best wishes for a productive session.	أشكر اﻷعضاء على اصغائهم وأتقدم إليهم بأفضل تمنياتي لدورة مثمرة.
When people offer you opportunities that scare you, say yes it's the very best way to grow.	عندما يقدم الناس إليك فرص تخيفك قل نعم فهي أفضل طريقة للنضوج
The price was not specified, but the company said its goal is to offer the service for 5,000 within a year.	ولم تحدد الشركة أسعارها، ولكنها قالت إن هدفها يتلخص في تقديم هذه الخدمة في مقابل 5000 دولار في غضون عام واحد.
In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.	في قوس قزح . بإمكان المشترين تحديد الأسعار، لكن العرض كان محدود ا، و استمر لمدة محدودة من الزمن
The basic service sets a single price, but higher end services offer (and charge for) as much complexity as anyone could want.	فتحدد الخدمة الأساسية سعرا واحدا، ولكن تعرض خدمات أعلى قيمة (وتتقاضى عنها رسوما) بالقدر الذي قدر يرغب فيه أي شخص من التعقيد.
And all of a sudden, Indian sport had awakened to the reality that you can source the best product for the best price anywhere in the world.	وفجأة إستيقظت الرياضة الهندية للواقع بأنك تستطيع توفير أفضل منتج بأفضل سعر من أي مكان في العالم
The effort was stymied by the price instability of raw material on the world market, which made suppliers reluctant to offer long validities.	وقد فشل هذا المجهود بسبب تقلب أسعار المواد الخام في السوق العالمي، مما جعل الموردين يحجمون عن تقديم عروض ممتدة الصﻻحية.
Both sides have much to offer, so we should pool the best proposals available and begin implementing them together.	يستطيع كل من الطرفين تقديم الكثير، لذا، يتعين علينا أن نعمل على دمج أفضل المقترحات المتاحة والشروع في تنفيذها معا .
Functional and chain upgrading, although complex to realize, may offer the best possibilities for SMEs to build competitive capabilities.	57 ورغم تعقد عمليتي رفع المستوى الوظيفي ومستوى السلسلة، فإنهما العمليتان اللتان تتيحان للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم أفضل الإمكانيات لبناء قدراتها التنافسية.
Market systems are resilient webs that offer the best possible incentives to people to make deals and use resources productively.	فأنظمة السوق تتألف من شبكات مرنة تقدم أفضل حوافز في الإمكان للناس بهدف عقد الصفقات واستخدام الموارد بصورة منتجة.
This was the new India, wasn't it? This was the new world, where you can source from anywhere as long as you get the best product at the best price.	هذه هي الهند الحديثة أليس كذلك هذا هو العالم الجديد حيث يمكنك التوريد من أي مكان حيث تحصل على أفضل المنتجات بأفضل الأسعار
Insurance companies and mortgage companies ought to be willing to offer such products if they can hedge the home price risks in liquid derivative markets.	ومن الضروري أن تكون شركات التأمين وشركات الرهن العقاري مستعدة لتقديم مثل هذه المنتجات إذا كان بإمكانها احتواء المجازفات المرتبطة بأسعار المنازل في أسواق الاستثمارات المشتقة النقدية السائلة.
Aware as we are of our limitations as a small and poor country, we can but offer the best we have.	وإذ ندرك قيودنا بوصفنا بلدا صغيرا وفقيرا، ﻻ يسعنا إﻻ تقديم أفضل ما لدينا.
Well, uh, I suggest that we offer prizes... for the best letters from subscribers... on, uh, how to preserve world peace.	حسنا... انا اقترح ان نعرض جوائز, لأفضل الرسائل من المشتركين,
His best guess is that it is a car of average quality, for which he will pay only the average price.	وعلى هذا فإن أفضل تخمين يستطيع أن يخرج به هو أنها سيارة ذات جودة متوسطة، ولهذا فسوف يدفع في مقابلها سعرا متوسطا .
(d) The price, or the basis for determining the price, and a summary of the other principal terms and conditions of each tender, proposal, offer or quotation and of the procurement contract, where these are known to the procuring entity	)د( قيمة، أو أساس تحديد قيمة، كل عطاء أو اقتراح أو عرض أسعار وقيمة عقد اﻻشتراء، وملخصا لسائر اﻷحكام والشروط الرئيسية لكل منها، حيث تكون هذه معروفة للجهة المشترية
I commend the Special Committee for its hard work, and offer all the participants in this seminar my best wishes for success.	وأود الإعراب عن ثنائي على اللجنة الخاصة لعملها الشاق وعن أطيب التمنيات بالنجاح لجميع المشاركين في هذه الحلقة الدراسية.
Instead, we need to capture the vision of the Secretary General and recognize that his bold ideas offer the best way forward.	إننا، بدلا من ذلك، ينبغي أن نسترشد برؤية الأمين العام وندرك أن أفكاره الجريئة تقدم أفضل طريق للتقدم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية