Translation of "benchmarking activity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
(g) Unrelated price benchmarking. | (ز) وضع نقاط مرجعية للأسعار غير ذات صلة. |
(iii) Requested to further develop its Internet connectivity benchmarking tool, using extrabudgetary sources | '3 ي طلب إليها مواصلة تطوير أداتها للقياس المرجعي لمدى التوصيل بالإنترنت، باستخدام موارد خارجة عن الميزانية |
The latter includes competitiveness benchmarking of investments in specific subsectors and enterprise profiles. | وتشتمل هذه النظم على معايير للقدرة التنافسية للاستثمارات في قطاعات فرعية ومجملات منشآت محددة. |
It took one year to obtain data via a benchmarking study from the agencies. | وقد استغرق الأمر سنة للحصول على البيانات عن طريق دراسة مقارنة من الوكالات. |
First, companies should modernize core competencies by benchmarking beyond the narrow confines of their industry. | فأولا، يتعين على الشركات أن تعمل على تحديث اختصاصاتها الأساسية من خلال تحديد أهداف أبعد من الحدود الضيقة لصناعاتها. |
The results will be followed up in the form of a participation index and benchmarking. | وسوف تتم متابعة النتائج ذات الصلة في قالب دليل ومؤشر للمشاركة. |
Jean Marie Lepeule and Yves Michel Marti, Benchmarking et intelligence économique , Eurostaf, 1999, ISBN 2 907938 38 X. | جين مارس ليبيول ويافيس ميتشيل مارتي، Benchmarking et intelligence économique , Eurostaf, 1999, ISBN 2 907938 38 X. |
This will be done by benchmarking practices and achievements against relevant best practices in the internal auditing profession. | وسيتم ذلك بمقارنة الممارسات والإنجازات بأفضل الممارسات المتبعة في مهنة المراجعة الداخلية للحسابات. |
The COP should endorse the benchmarking framework for results based management (see paragraph 35 and footnote 12 above). | ينبغي أن يقر مؤتمر الأطراف إطار وضع المعايير للإدارة القائمة على النتائج (انظر الفقرة 35 والحاشية 12 أعلاه). |
Activity | نشاط |
Activity | النشاط |
Activity | النشاط التالي |
Activity | الن شاط |
Activity... | الن شاط. |
Activity | الن شاطStencils |
Activity | النشاط |
No life without tectonic activity, without volcanic activity. | لاتوجد حياة من دون نشاط تكتوني, من دون نشاط بركاني. |
Nielsen NetRatings Quarterly Travel Benchmarking Survey (June 2005), see at http www.nielsennetratings.com pr pr_050621.pdf and http www.gmi mr.com | Nielsen NetRatings Quarterly Travel Benchmarking Survey (حزيران يونيه 2005)، انظر http www.nielsennetratings.com pr pr_050621.pdf and http www.gmi mr.com . |
Procurement benchmarking is tentatively on the agenda of the 30th meeting of the IAPWG in Moscow in May 2005. | وتدرج معايير الشراء بصورة أولية في جدول أعمال الاجتماع الثلاثين للفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات المزمع عقده في 30 حزيران يونيه 2005، في موسكو. |
In both these countries, UNCTAD is providing assistance in benchmarking their business immigration practices with those of other countries. | وفي كلا هذين البلدين يوفر الأونكتاد المساعدة في تقييم ممارسات هجرة الأعمال التجارية إلى الخارج بمقارنتها بالممارسات المماثلة في بلدان أخرى. |
Lastly, a lack of local benchmarking had been observed at the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE). | وأخيرا، لوحظ عدم وجود معايير مقارنة محلية في بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا. |
What India was doing, though, was benchmarking itself against the best in the world, and it became a huge brand. | ما كانت تقوم به الهند هو تقييم نفسها مقابل الأفضل في العالم وأصبحت ماركة عملاقة |
Analysis Activity | نشاط التحليل |
Operational activity | النشاط التنفيذي |
Activity data | باء بيانات عن الأنشطة |
Activity data | ألف بيانات عن الأنشطة |
Torrent activity | السيل ملفات |
Activity Bar | شريط الأنشطةComment |
Newspaper activity | الشبكة والاتصالComment |
System Activity | نشاط النظام |
Next Activity | النشاط التالي |
Previous Activity | النشاط السابق |
Add Activity | أضف نشاط |
Desktop Activity | نشاط سطح المكتب |
User activity | نشاط المستخدم |
stopped activity | تم ايقاف النشاط |
Unknown Activity | نشاط مجهول |
Activity Settings | إعدادات النشاط |
Activity Transition | الن شاط الانتقال |
End Activity | نهاية الن شاط |
Final Activity | نهائي الن شاط |
Initial Activity | ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الن شاط |
Initial activity | ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الن شاط |
End activity | نهاية الن شاط |
Final activity | نهائي الن شاط |
Related searches : Benchmarking Data - Competitive Benchmarking - Benchmarking Exercise - Benchmarking With - Benchmarking Process - Competitor Benchmarking - Supplier Benchmarking - Financial Benchmarking - Remuneration Benchmarking - Technical Benchmarking - Benchmarking Partner - Benchmarking Approach - Benchmarking Search - International Benchmarking