Translation of "remuneration benchmarking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Remuneration - translation :

Remuneration benchmarking - translation :

Keywords : الأجر مكافئات عبادته المكافئه تشغلني

Examples (External sources, not reviewed)

(g) Unrelated price benchmarking.	(ز) وضع نقاط مرجعية للأسعار غير ذات صلة.
remuneration Corresponding General Service pensionable remuneration	جدول اﻻقتطاعات اﻹلزاميـة لموظفـي الخدمــات العامـة في عام ١٩٩١
Directors' remuneration	3 مرتبات ومكافآت المدراء
Pensionable remuneration	مبلغ اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
Definition of remuneration.	تعريف الأجر.
remuneration . 175 187 44	الخامس
REMUNERATION FROM OUTSIDE SOURCES	من مصادر خارجية
Percentage of pensionable remuneration	كنسبة مئوية مــن اﻷجــر
(Percentage of pensionable remuneration)	)نسبة مئوية من اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي(
(iii) Requested to further develop its Internet connectivity benchmarking tool, using extrabudgetary sources	'3 ي طلب إليها مواصلة تطوير أداتها للقياس المرجعي لمدى التوصيل بالإنترنت، باستخدام موارد خارجة عن الميزانية
The latter includes competitiveness benchmarking of investments in specific subsectors and enterprise profiles.	وتشتمل هذه النظم على معايير للقدرة التنافسية للاستثمارات في قطاعات فرعية ومجملات منشآت محددة.
(a) 46.25 per cent of the net remuneration of Professional staff was used to determine the pensionable remuneration from net remuneration, whereas for General Service staff 66.25 per cent of the net remuneration would be used	)أ( استخدمت نسبة ٤٦,٢٥ في المائة من صافي أجر موظف الفئة الفنية لتحديد اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي من صافي اﻷجر، بينما تستخدم بالنسبة لموظف الخدمات العامة ٦٦,٢٥ في المائة من صافي ما يحصل عليه من أجر
F. Review of pensionable remuneration	واو استعراض الأجر الداخـل في حساب المعاش التقاعدي
PENSIONABLE REMUNERATION AND PENSION ENTITLEMENTS	اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
categories monitoring of pensionable remuneration	واستحقاقات المعاش التقاعدي
3. Remuneration of contractual personnel	٣ أجور الموظفين التعاقديين
(as percentage of pensionable remuneration)	مئوية من اﻷجــر الداخل في حساب المعاش التقاعدي(
Pensionable remuneration of ungraded officials	اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي للمسؤولين غير المصنفين على رتب
It took one year to obtain data via a benchmarking study from the agencies.	وقد استغرق الأمر سنة للحصول على البيانات عن طريق دراسة مقارنة من الوكالات.
First, companies should modernize core competencies by benchmarking beyond the narrow confines of their industry.	فأولا، يتعين على الشركات أن تعمل على تحديث اختصاصاتها الأساسية من خلال تحديد أهداف أبعد من الحدود الضيقة لصناعاتها.
The results will be followed up in the form of a participation index and benchmarking.	وسوف تتم متابعة النتائج ذات الصلة في قالب دليل ومؤشر للمشاركة.
I. COMPARISON OF PENSIONABLE REMUNERATION . 70	مقارنة اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
(d) Discrimination in labour remuneration is prohibited.	(د) من المحظور التمييز في الأجر بين العمال.
Remuneration of the members of the Tribunal	ثانيا أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار
remuneration of the United States federal civil	اﻻتحادية للوﻻيـات المتحدة واﻷجر الصافي لموظفي منظومة
Income inversion Context Comparison of gross salaries (pensionable remuneration) of General Service staff with the pensionable remuneration of the Professional staff.	انعكاس الدخل السياق مقارنة المرتبات اﻻجمالية )اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي( لموظفي فئة الخدمات العامة باﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لموظفي الفئة الفنية.
Ratification of ILO Convention 100 on Equal Remuneration.	التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 100 المتعلقة بالمساواة في الأجر
To appoint an auditor and fix his remuneration.	اختيار مراقب الحسابات وتحديد مكافآته.
V. REMUNERATION OF THE GENERAL SERVICE AND RELATED	أجور فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها
A. Current pensionable remuneration scale and net dependency	ألف الجــدول الحالي لﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي ومبالغ مرتبات
B. Pensionable remuneration scale based on income replacement	باء الجــدول الحالي لﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي ومبالغ مرتبات
Non pensionable component Context General Service pensionable remuneration.	المعاش التقاعدي الخدمات العامة.
Paragraph reference A. Pensionable remuneration and pension entitlements	ألف اﻷجــر الداخــل فــي حســاب المعــاش التقاعدي واستحقاقات المعاش التقاعدي
B. Remuneration of the Professional and higher categories	باء أجور موظفي الفئة الفنية والفئات العليا
REMUNERATION OF THE GENERAL SERVICE AND RELATED CATEGORIES	أجـور فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها
I. COMPREHENSIVE REVIEW OF THE PENSIONABLE REMUNERATION AND	التقاعدي وما يترتـب عليــه مـن معاشـــات تقاعديـة
F. Relationship between hours of work and remuneration	واو العﻻقة بين ساعات العمل واﻷجر
b The net remuneration is shown in parentheses.	)ب( يرد صافي اﻷجر بين قوسين.
A. Imbalance as a percentage of pensionable remuneration,	ألف اﻻختﻻل كنسبة مئوية من اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
Required contribution rate (percentage of pensionable remuneration) Imbalance	معـــدل اﻻشتـراكـات المطلـوب )كنسبة مئوية من اﻷجـر الداخــل فـي حساب المعـــاش التقاعدي(
As percentage of pensionable remuneration In dollar terms	كنسبة مئوية من اﻷجر الداخـل في حساب المعاش التقاعــدي
The allowances were computed on the basis of the maximum annual remuneration of 160,000, the comparator remuneration figure since 1 January 2000.	وح سبت البدلات استنادا إلى الأجر السنوي الأقصى البالغ 000 160 دولار، وهو الأجر المتخذ أساسا للمقارنة منذ 1 كانون الثاني يناير 2000.
Jean Marie Lepeule and Yves Michel Marti, Benchmarking et intelligence économique , Eurostaf, 1999, ISBN 2 907938 38 X.	جين مارس ليبيول ويافيس ميتشيل مارتي، Benchmarking et intelligence économique , Eurostaf, 1999, ISBN 2 907938 38 X.
This will be done by benchmarking practices and achievements against relevant best practices in the internal auditing profession.	وسيتم ذلك بمقارنة الممارسات والإنجازات بأفضل الممارسات المتبعة في مهنة المراجعة الداخلية للحسابات.
The COP should endorse the benchmarking framework for results based management (see paragraph 35 and footnote 12 above).	ينبغي أن يقر مؤتمر الأطراف إطار وضع المعايير للإدارة القائمة على النتائج (انظر الفقرة 35 والحاشية 12 أعلاه).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية