Translation of "becoming a professional" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Becoming - translation : Becoming a professional - translation : Professional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A civil service is taking shape and becoming more professional. | والخدمة المدنية أخذت تتبلور وتزداد مهنية. |
The man who's handed responsibility because he's honorable and patriotic ends up becoming thief who's a professional at bribery. | بيستلم المسؤول عأساس وطني شريف بطلع بالآخر حرامي وبالرشوة حريف |
Professional certifications such as Certified Emergency Manager (CEM) and Certified Business Continuity Professional (CBCP) are becoming more common as professional standards are raised throughout the field, particularly in the United States. | الشهادات المهنية مثل شهادة إدارة الطوارئ (جيم) وشهادة استمرارية الأعمال الفنية (CBCP) أصبحت أكثر شيوعا عن الحاجة إلى معايير مهنية عالية ومعترف بها من قبل دوائر إدارة الطوارئ ، وخاصة في الولايات المتحدة. |
And so the shield law, as much as we want it we want a professional class of truth tellers it is becoming increasingly incoherent, because the institution is becoming incoherent. | وكذلك قانون الحماية، بأكثر ما نريده نريد شريحة محترفة من الذين يقولون الحقيقية إنها تصبح غير منسقة بزيادة لأن المؤسسة أصبحت أقل إتساقا . |
And so the shield law, as much as we want it we want a professional class of truth tellers it is becoming increasingly incoherent, because the institution is becoming incoherent. | وكذلك قانون الحماية، بأكثر ما نريده نريد شريحة محترفة من الذين يقولون الحقيقية إنها تصبح غير منسقة بزيادة لأن |
So, for example, we connected Mihajlo, who's a student who's very interested in becoming a designer with a professional designer from Belgrade who now lives in Hungary. | مثال على ذلك , توصلنا مع مهجلو وهو تلميذ مهتم في أن يصبح مصمما مع مصمم محترف من بلغراد مقيم حاليا في هنغاريا |
A. Professional posts | ألف الوظائف الفنية |
It's becoming a community. | إنه يتطور ليصبح مجتمعا كاملا . |
You're becoming a philosopher. | لقد أصبحت فيلسوفا. |
I'm becoming a father. | أننى سأصبح أبا |
I'm becoming a coward. | إنني أ صبح جبانا . |
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. | ولكن اليوم, اصبحت حقيقة ولقد اصبحت ناجحة |
I'm also a professional! | أنا أيضا محترف |
Who is a professional? | من هو المحترف |
I'm a professional detective. | أنا رجل مباحث محترف |
Senator, I'm a professional. | أيها السيناتور ، إننى محترف يجب أن أنظر إلى الصورة على الشاشة |
It's becoming a green model. | ويصبح نموذجا أخضرا . |
Is this becoming a habit? | هل اصبحت عادة |
Like becoming a virgin again? | كما لو أنك إستعدتي عذريتك |
A water diviner is a professional. | عراف المياه هو محترف |
A traditional midwife is a professional. | القابلة التقليدية محترفة |
What a genius, what a professional. | يا للعبقرية، وياللاحترافية |
(a) Professional category and above | ) أ ( الفئة الفنية وما فوقها |
(a) Professional and higher categories | )أ( الفئة الفنية والفئات اﻷعلى |
I'm a professional guinea pig. | ... لذيذ ! انا خنزير محترف |
Just becoming a couple is important. | فقط البقاء كفريق هو المهم |
You're becoming a regular little liar! | ستصبح كاذب صغيرا |
Becoming quite a doctor, aren't you? | إنك تصبحين طبيبة ، أليس كذلك |
A traditional bone setter is a professional. | واضع الوعاء التقليدي محترف |
Nevertheless, the development of a professional police service requires considerable time and it is becoming increasingly clear that support to this endeavour will continue to be essential after the Mission's current mandate expires. | غير أن تكوين جهاز شرطة مهنية يتطلب الكثير من الوقت، ويتبين بوضوح مطرد أن دعم البعثة لمثل هذا المسعى سيظل أساسيا بعد موعد انتهاء الولاية الحالية للبعثة. |
Ghows Zalmay is a media professional. | غوس زلماي, يعمل في وسائل الإعلام. |
This is a major professional mistake. | يقول زكريا عبد العزيز، الرئيس المنتخب السابق لنادي القضاة إنه خطأ مهني كبير. |
I've worked as a professional translator | عملت كمترجم محترف |
He is an assassin, a professional... | انه قاتل مأجور محترف |
I am a wellknown professional man. | إننى رجل مهنى معروف جيدا |
Professional football, Maggie, is a business. | احتراف كرة القدم ماهو الا مهنة. |
Cameras, lenses, a real professional outfit. | كاميرات وعدسات ومعدات تصوير محترف. |
Freedom of expression is becoming a caricature. | حتى تحولت حرية التعبير في النهاية إلى ما يشبه الكاريكاتير. |
It was becoming a literary educational system. | وقد أخذ في التحول إلى نظام تعليمي أدبي. |
Hae Jin is becoming a real actress. | هي جين ستصبح ممثلة جيدة |
I'm 16 I'm becoming a wire walker. | أنا في السادسة عشرة من عمري وسأصبح سائرا على الأسلاك |
Because it was a student project becoming a product. | منتج. لأنها كانت مشروع طالب يصبح منتجا. |
like a face, goes into becoming just a texture. | مثل الوجه ، و الذي يمكن أن يصبح مجرد الملمس. |
For professional print and broadcast business journalists with a minimum of three years apos professional experience. | وهو متاح للصحفيين العاملين في مهنة الصحافة التجارية المطبوعة والمذاعة الذين ﻻ تقل مدة خبرتهم المهنية عن ثﻻث سنوات. |
Very becoming. | جميل جدا |
Related searches : A Professional - Becoming A Partner - Becoming A Distributor - Becoming A Necessity - Becoming A Concern - Becoming A Commodity - Becoming A Teacher - Becoming A Pilot - Becoming A Mother - Becoming A Member - Becoming A Leader - Becoming A Doctor - Becoming A Reality