Translation of "beating heart surgery" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Beating - translation :

الضرب

Beating heart surgery - translation :

الضرب عملية جراحية في القلب

Heart - translation :

قلب

Surgery - translation :

العملية الجراحية

Keywords : الضرب يضربون النابض ينبض بضرب Heart قلبكِ قلبى قلبها ينبض الجراحة جراحة جراحية للجراحة الجراحية

Examples (External sources, not reviewed)

Heart surgery?	جراحه قلب
My heart is beating.	.وقلبي ينبض
No heart beating either?	ولا دقات قلب أيضا
One heart tenderly beating	قلب واحد يخفق بلهفة
My heart stops beating.	قلبى يتوقف عن النبض
A heart surgery.	جراحة في القلب.
Your heart starts beating faster.	يبدأ قلبك بالنبض بشكل أسرع،
My heart is still beating!	قلبي ما زال يخفق
Your heart starts beating fast.	.قلبك سيبدأ بالنبض بسرعة
Me whose heart stopped beating.	قلبي الذي توقف عن النبض
With a wildly beating heart.	بقلب ينبض بقوة .
Your heart will not stop beating.	إنك قلبك لن يكف عن الخفقان
I can fairly hear my heart beating.	يمكنني سماع نبضات قلبي بوضوح .
Hey, you should feel his heart beating.	! ـ أشعر بخفقان قلبه !
Layla was recovering from heart surgery.	كانت ليلى تتعافى من عملي ة جراجي ة في القلب.
The fact that your heart suddenly stopped beating...	حقيقة أن قلبك توقف عن النبض فجأة
You oughta hear my heart beating. I'm shaking.	أظن أنك تسمعين دقات قلبي أناأرتجف.
Layla had to undergo another heart surgery.	كان على ليلى إجراء معلي ة جراحي ة أخرى في القلب.
Open heart surgery in Nigeria big trouble.	عملية قلب مفتوح في نيجيريا مشكلة كبيرة.
And we were doing open heart surgery.	وكنا نقوم بعملية قلب مفتوح.
We're going to do some open heart surgery.	سنقوم باجراء عملية قلب مفتوح، لقد كنت البريطاني الوحيد،
Surgery works miracles now. Even for the heart.	العمليات الجراحية تصنع المعجزات الآن، حتى ولو في القلب.
His research interests include heart replacement surgery, minimally invasive cardiac surgery, and health care policy.	تشمل اهتماماته البحثيه جراحة استبدال القلب، وجراحة القلب بالحد الادنى من الغازية، وسياسة الرعاية الصحية.
Doctors recommended preventive heart surgery, and Cash underwent double bypass surgery in the same hospital.	وأوصاه الأطباء بجراحة قلب وقائية، وخضع كاش لعملية جراحية لتغيير شرايين القلب في المستشفى نفسه.
Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's.	ينبض قلب الجنين مرتين اسرع من قلب الام
Because I lived for you while my heart was beating.	لأني عشت من أجلك عندما كان قلبي ينبض
I need it for my heart. It's beating down here.	أنا فى حاجة إليه من كل قلبى إنه يخفق هنا
John Pepper, bless his heart, professor of cardiothoracic surgery.	جون بيبر، بارك الله في قلبه، بروفيسور في جراحة القلب
If enough heart muscle is damaged, the heart may beat irregularly or even stop beating altogether	في حالة تلف عضلة القلب بما فيه الكفاية، فإن القلب قد ينبض بصورة غير نظامية أو حتى وقف الضرب تماما
I feel my heart beating in the soles of my feet.	يضعون الأمانات في أكياس، يربطوننا بجنزير طويل، أشعر بقلبي ينبض أسفل قدمي.
You could see my over sized heart beating inside of it.	ويمكنكم ان ترون قلبي المنتفخ حينها كيف ينبض في داخلي
And Times Square, the heart of New York, has stopped beating.	وتوقف تايمز سكوير، في قلب نيويورك، والضرب.
A sad heart that no longer wishes to go on beating?	القلب الحزين لم يعد يرغب في الإستمرار بالنبض
And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery.	والذي يحدث انه ما ان يزرع داخل قلب الانسان والذي يمكن ذلك بدون جراحة
45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's.	بعد 45 يوم ينبض قلب الجنين مرتين اسرع من قلب الام
It's nearer than it was, said Mary, her heart beating rather faster.	انها اقرب مما كان عليه ، وقال مريم ، قلبها الضرب أسرع إلى حد ما.
That's what allows the heart to expand and contract as it's beating.	وهذا ما يسمح للقلب بالإسترخاء و التقلص خلال النبض.
We don't need any of that. We work on a beating heart.	أما علاجنا فلا يتطلب أي ا من ذلك، نستطيع العمل مع قلب يخفق.
Juan coming home and my heart starts beating again like a drum.	لقد عاد (خوان) ، ويبدأ قلبى بالخفقان مثل صوت الطبل
Dr. Mahatir is undergoing heart surgery in Malaysian capital Kuala Lumpur.	ماهاتير بن محمد وهي المدونة مارينا توافينا بآخر الأخبار عن صحة والدها الذي يخضع لعملية جراحية في القلب في العاصمة كوالالمبور.
You told me that my heart stopped during my surgery, right?	أليس كذلك
Here go the stem cells, right into the beating heart of the patient.	هنا يتم زرع الخلايا الجذعية مباشرة في قلب المريض النابض
Sweaty palms, and a beating heart, and maybe a clenched gut sweaty armpits.	تعرق الكفيين و سرعة ضربات القلب و تقلصات في المعدة و تعرق الاباطين
It is also a sign of acute rejection after heart transplant surgery.	ويمكن ان يكون أيضا علامة على الرفض الحاد بعد جراحة زرع القلب.
Then where do you go? You may need heart surgery or something.	عندها أين ستذهب ربما تحتاج لعملية جراحية أو شئ ما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية