Translation of "heart surgery" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Heart surgery?
جراحه قلب
A heart surgery.
جراحة في القلب.
Layla was recovering from heart surgery.
كانت ليلى تتعافى من عملي ة جراجي ة في القلب.
Layla had to undergo another heart surgery.
كان على ليلى إجراء معلي ة جراحي ة أخرى في القلب.
Open heart surgery in Nigeria big trouble.
عملية قلب مفتوح في نيجيريا مشكلة كبيرة.
And we were doing open heart surgery.
وكنا نقوم بعملية قلب مفتوح.
We're going to do some open heart surgery.
سنقوم باجراء عملية قلب مفتوح، لقد كنت البريطاني الوحيد،
Surgery works miracles now. Even for the heart.
العمليات الجراحية تصنع المعجزات الآن، حتى ولو في القلب.
His research interests include heart replacement surgery, minimally invasive cardiac surgery, and health care policy.
تشمل اهتماماته البحثيه جراحة استبدال القلب، وجراحة القلب بالحد الادنى من الغازية، وسياسة الرعاية الصحية.
Doctors recommended preventive heart surgery, and Cash underwent double bypass surgery in the same hospital.
وأوصاه الأطباء بجراحة قلب وقائية، وخضع كاش لعملية جراحية لتغيير شرايين القلب في المستشفى نفسه.
John Pepper, bless his heart, professor of cardiothoracic surgery.
جون بيبر، بارك الله في قلبه، بروفيسور في جراحة القلب
And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery.
والذي يحدث انه ما ان يزرع داخل قلب الانسان والذي يمكن ذلك بدون جراحة
Dr. Mahatir is undergoing heart surgery in Malaysian capital Kuala Lumpur.
ماهاتير بن محمد وهي المدونة مارينا توافينا بآخر الأخبار عن صحة والدها الذي يخضع لعملية جراحية في القلب في العاصمة كوالالمبور.
You told me that my heart stopped during my surgery, right?
أليس كذلك
It is also a sign of acute rejection after heart transplant surgery.
ويمكن ان يكون أيضا علامة على الرفض الحاد بعد جراحة زرع القلب.
Then where do you go? You may need heart surgery or something.
عندها أين ستذهب ربما تحتاج لعملية جراحية أو شئ ما.
I was told that my heart stopped at one point during my surgery.
قلبي توقف خلال العملية
But not as the guy on the table the guy doing open heart surgery.
ولكن ليس كرجل على ملقي على طاولة بل الرجل الذي يجرى عملية قلب مفتوح .
Her condition, open heart surgery that as she required, would have been treated when she was a child.
حالتها، تحتاج لعملية قلب مفتوح، كان يتوجب علاجها منذ أن كانت طفلة.
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.
حيث يمكنك الان البدء بالجراحة في أي مكان في القناة الهضمية , في الكبد في القلب , في المخ .
Surgery?
جراحه
Teaching surgery and doing surgery is really hard.
إن تدريس الجراحة والقيام بها امرين من الصعب جد ا القيام بهما.
The local hospitals lack the equipment needed to perform many important procedures, like radiation treatments for cancer patients and heart surgery.
وتفتقر المستشفيات المحلية إلى المعدات اللازمة لأداء العديد من الإجراءات الطبية، مثل العلاج بالإشعاع لمرضى السرطان وجراحات القلب.
In the first five months of 1993, because of the impossibility of performing surgery, 41 babies with heart defects died at the child cardiac surgery wards in two Belgrade hospitals and a clinic in Novi Sad.
ففي اﻷشهر الخمسة اﻷولى من عام ١٩٩٣، ونظرا لعدم إمكانية إجراء العمليات الجراحية، مات ٤١ رضيعا بسبب علل قلبية في أجنحة الجراحة القلبية لﻷطفال في اثنتين من مستشفيات بلغراد وفي مستوصف في نوفي ساد.
Their father, Ehab, is recovering from the open heart surgery he underwent the month before, a healing scar visible on his chest.
يرافقهم والدهم إيهاب وهو يتعافى من عملي ة القلب المفتوح الت ي أجراها منذ بضعة أشهر. ولا يزال ندب الجراحة ظاهر ا على صدره.
Plastic surgery?
عملية تجميلية
Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard.
اولا إن تدريس الجراحة والقيام بها امرين من الصعب جد ا القيام بهما.
Is it dental surgery you want? General surgery you want?
ما تحتاجه هل هي جراحة أسنان جراحة عامة
In addition to that, in 2001, Nablus Speciality Hospital was built, in which it is specialized in open heart surgery, angiograms and angioplasties.
من المشافي الخاصة الربحية، المستشفى العربي التخصصي ومستشفى نابلس التخصصي والذي تم بناءه عام 2001، ويقدم خدمات اختصاصية في جراحة القلب المفتوح وقثطرة شريانية ورأب الوعاء.
I am affected by the powerlines. My husband had an open heart surgery and is still suffering. We have children with vision impairments.
انما متضررة من السلك جوزي عامل عملية قلب مفتوح وتعبان وعنده عيلين نظرهم ضعيف
Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD.
زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD.
Eye surgery, also known as ocular surgery, is surgery performed on the eye or its adnexa, typically by an ophthalmologist.
جراحة العيون (بالإنجليزية Eye surgery) هي الجراحة التي تجرى على العين أو أحد ملحقاتها عادة من قبل طبيب عيون.
I mean it's probably the wet dream for a heart surgeon to be able to go inside of the patient's heart before you actually do surgery, and do that with high quality resolution data.
انها تعني الحلم الحقيقي لاي جراح قلب اي ان يستطيع ان ينظر الى قلب المريض قبل ان يقوم بالعملية الجراحية وذلك بدقة عالية جدا
I mean it's probably the wet dream for a heart surgeon to be able to go inside of the patient's heart before you actually do surgery, and do that with high quality resolution data.
انها تعني الحلم الحقيقي لاي جراح قلب اي ان يستطيع ان ينظر الى قلب المريض قبل ان يقوم بالعملية الجراحية
Died during surgery.
توفي خﻻل عملية جراحية.
Got a surgery.
حصلت عمليه جراحيه .
Five times, surgery.
وخمس منها عمليات جراحية.
He received surgery.
تلق ى الجراحة.
About plastic surgery...
بخصوص عمليات التجميل
He's in surgery.
إنـه في غرفة الجراحة
Surgery For those with very severe disease surgery is sometimes helpful and may include lung transplantation or lung volume reduction surgery.
بالنسبة للذين يعانون من الحالات الشديدة جدا من المرض، تعتبر الجراحة مفيدة أحيانا وقد تشمل زرع الرئة أو جراحة تصغير حجم الرئة.
The surgery went well.
الجراحة سارت بشكل جي د
So after the surgery,
لذا بعد الجراحة،
He might need surgery
قد يحتاج الى جراحة.
Did the surgery end?
هل أنتهت العملية

 

Related searches : Closed-heart Surgery - Open-heart Surgery - Congenital Heart Surgery - Open Heart Surgery - Heart Valve Surgery - Beating Heart Surgery - Heart-to-heart - Heart To Heart - Invasive Surgery - Hernia Surgery - Implant Surgery - Bypass Surgery