Translation of "basic user guide" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Basic - translation :

الأساسية

Basic user guide - translation :

دليل المستخدم الأساسي

Guide - translation :

يرشد

User - translation :

المستعمل

Keywords : الأساسية أساسية الأساسي الاساسية أساسيات مرشدك مرشد دليلك المرشد دليلنا المستخدم مستخدم المُستخدم المستخدمين المستعمل

Examples (External sources, not reviewed)

This year, Wikipedia in Spanish reached one million articles and released a basic user guide in Guaraní.	هذا العام وصلت ويكيبيديا باللغة الأسبانية إلى مليون مقالة وأطلقت دليل للمستخدمين باللغة الجوارانية (إحدى اللغات الأصلية لبعض دول أمريكا اللاتينية).
The features of that system are explained in the User Guide (A CN.9 SER.C GUIDE 1 Rev.1).	(24) ويرد شرح لسمات ذلك النظام في دليل المستعملين A CN.9 SER.C 1 GUIDE Rev.1)).
Including programming manuals, UNDP User Guide, MDG guidelines, and other relevant guidelines	الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات المتعلقة بالسياسات المتبعة
See AusTender User Guide, December 2004, available at http www.contracts.gov.au docs GaPSUserGuide_20040401.pdf.	() انظر دليل المستعمل Aus Tender User Guide، المؤرخ كانون الأول ديسمبر 2004، والمتاح على الموقع http www.contracts.gov.au docs GaPSUserGuide_20040401.pdf.
A draft guide on breast feeding and HIV and a user guide on prevention of nosocomial HIV HBV transmission were in preparation.	وكان يجري إعداد مشروع دليل بشأن الرضاعة الطبيعية وفيروس نقص المناعة البشرية، ودليل للمستعملين بشأن الوقاية من العدوى بفيروس نقص المناعة البشرية فيروس التهاب الكبد quot ب quot في المستشفيات.
Information about the features of that system and about its use is provided in the User Guide (A CN.9 SER.C GUIDE 1 REV.1).	وترد في دليل المستعملين (A CN.9 SER.C GUIDE 1 REV.1) معلومات عن ميزات ذلك النظام وعن طريقة استعماله.
In 2002, Global Rights developed a basic guide on How to Lobby the CSW.	وفي عام 2002، وضعت رابطة الحقوق العالمية دليلا أساسيا بشأن كيفية التأثير على لجنة وضع المرأة.
These are the basic principles that will guide the delegation of Bolivia in the Committee.	هذه هي المبادئ اﻷساسيــة التــي سيسترشد بها وفد بوليفيا في هذه اللجنة.
By June 2006, all prescriptive content for the human resource management should be available on the prescriptive content user guide website.	وبحلول شهر حزيران يونيه 2006، سيكون المحتوى التوجيهي المتعلق بإدارة الموارد البشرية متاحا بأكمله على صفحة دليل المستعمل
The driver also acts as a first level mechanic handling all basic user level maintenance on the vehicle fleet.	ويقوم السائق أيضا بمهام ميكانيكي مبتدئ عبر اضطلاعه بجميع نواحي الصيانة الأساسية التي يقوم بها المستخدم العادي لأسطول المركبات.
The Inspector outlines below the basic principles which should guide the organizations in their march towards e procurement systems.	ويقدم المفتش أدناه عرضا موجزا للمبادئ الأساسية التي ينبغي للمنظمات أن تسترشد بها في مسيرتها صوب إقامة ن ظم الشراء الإلكتروني.
A variety of third party applications have been created which provide this functionality using the basic version of Google Earth by generating KML or KMZ files based on user specified or user recorded waypoints.	مجموعة متنوعة من تطبيقات الطرف الثالث أنشئت لكي توفر هذه الوظيفة لاستخدام النسخة الأساسية من غوغل إيرث عن طريق توليد ملفات KML أو KMZ على أساس محدد للمستخدم أو لسجل النقاط المرجعية الخاص بالمستخدم.
This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small selection of services and tools usable on the command line.	تقوم هذه المهمة بإعداد بيئة المستخدم الأساسية، بأن توفر له مجموعة مختارة وبسيطة من الخدمات والأدوات النافعة للاستخدام عبر سطر الأوامر.
The user name of the current user.	اسم المستخدم للمستخدم الحالي. Lesson Name
Enable Guide Lines Guide	التـرويسة والتذييل
User	اسم المستخدم
User	المستخدم
User	المستخدم
User	المستخدم
User	المستعمل
User	المستخدم
User	المستخدم
End user	المستخدمين
User Applications	تطبيقات المستخدم
a user	مستخدم
User function	وظيفة مستخدم
User Controlled	المستخدم
User controlled	المستخدم
User uploads	المستخدم ملفات مرفوعة
User Toolbar	المستخدم شريط الأدوات
User Manager	مدير المستخدمName
Delete User	احذف مستخدم
User Info	معلومات المستخدم
User login	ولوج المستخدم
User ID	رمز المستخدم
User workstations	محطات عمل المستخدم
User Properties	خصائص المستخدم
User Login	ولوج المستخدم
User base	قاعدة المستخدم
User filter	مرشح المستخدم
LDAP User	المستخدم
User Agent	مفو ض المستخدم
User Images	صور المستخدمين
console user	مستخدم الطرفيةowner of shutdown
User Commands	أوامر المستخدم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية