Translation of "based in india" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Based - translation : Based in india - translation : India - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| YUVA (Youth for Unity and Voluntary Action) is an NGO based in India. | منظمة الشباب من أجل الوحدة والعمل التطوعي منظمة غير حكومية مقرها الهند. |
| Other projects based on renewable energy systems are being implemented in India and Mexico. | وت نفذ مشاريع أخرى تستند إلى نظم الطاقة المتجددة في كل من المكسيك والهند. |
| It's really the rule based, regimented education system in India that is responsible for killing all creativity. | إنه حقا نظام الهند التعليمي القائم على القواعد المسؤول عن قتل كل الابتكار. |
| And, after China, India looms as the next emerging coal based industrial superpower. | وبعد الصين تلوح الهند في الأفق بوصفها ثاني قوة صناعية عظمى ناشئة اعتمادا على الفحم. |
| Darul Huda Islamic University (DHIU) is a leading Islamic university based at Malappuram in Kerala state of India. | جامعة دار الهدى الإسلامية (Darul Huda Islamic University) هي جامعة إسلامية تقع بمدينة تشماد في كيرلا, الهند. |
| How do we compete with people in Japan who live on a starch based diet? or China, or India? | كيف ننافس الناس من اليابان الذي يعيشون علي نظام غذائي ن ش وي أو الصين، أو الهند |
| Observer Group in India Observer Group in India | العسكريين في الهند وباكستان |
| UNIFEM works with the ministries of health in Honduras, Brazil and Cambodia, faith based groups in Nigeria, and public sector employers in India. | 33 يعمل الصندوق مع وزارات الصحة في البرازيل وكمبوديا وهندوراس ومع جماعات دينية في نيجيريا ومؤسسات القطاع العام في الهند. |
| Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India, is a content sharing partner of Global Voices. | مصورون متطوعون إحدى المنظمات الدولية الحاصلة على جوائز عالمية مقرها الهند، تشاركها الأصوات العالمية اتفاقا لتبادل المحتوى. |
| Pearl was kidnapped while working as the South Asia Bureau Chief of The Wall Street Journal , based in Mumbai, India. | كان بيرل يعمل رئيس تحرير لمكتب جنوب آسيا لجريدة وول ستريت عندما تم اختطافه، وكان مقره بمدينة مومباي، ماهاراشترا، الهند. |
| Bhutan's economy is based on agriculture, forestry, tourism and the sale of hydroelectric power to India. | يقوم اقتصاد بوتان على الزراعة والحراجة والسياحة وبيع الطاقة الكهرمائية إلى الهند. |
| It could also help to foster consensus among the major coal based economies, including China and India. | ومن الممكن أيضا أن تساعد في تعزيز الإجماع بين البلدان الأكثر اعتمادا على الفحم، بما في ذلك الصين والهند. |
| You see, this is what India is today. The ground reality is based on a cyclical world view. | كما ترون، هذه هي الهند اليوم. الواقع الحي مبني على النظرة الدائرية للعالم |
| India in Africa | الهند في أفريقيا |
| EARTHQUAKE IN INDIA | الزلزال في الهند |
| Infection in India. | نقل العدوى في الهند. |
| British in India. | البريطانيين في الهند. |
| We're in India. | نحن في الهند. |
| Mr. Sen (India) said that it was important to highlight the benefits of the application of space based technologies. | 37 السيد سين (الهند) قال إنه من المهم التركيز على فوائد تطبيق التكنولوجيا القائمة على الفضاء. |
| You know, we love India. We love to play in India. | نحن نحب الهند. ونحب أن نلعب في الهند |
| A Hanging in India | الموت شنقا في الهند |
| Maintaining Growth in India | الحفاظ على النمو في الهند |
| Widows in rural India | اﻷرامل في الريف الهندي |
| Brahma Gupta... in India. | براهما جوبتا.. فى الهند |
| I studied in India. | لقد درست في الهند |
| It's done in India. | حدث هذا فى الهند . |
| Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited. | تطير شركة الطيران الهندي إلى 95 محطة بما فيها 12 محطة تطير إليها شركة طيران الهند إكسبريس والتي تمتلكها الشركة الأم بالكامل. |
| The British in India The English East India Company had been given permission by the Mughal emperor Jahangir in 1617 to trade in India. | الهند(1858 فصاعد ا) وأخذت شركة الهند الشرقية الإنجليزية الإذن من الإمبراطور المغولي جهانجير عام 1617 بالتجارة في الهند. |
| By the 1990s India had attained to a higher level of development with strong competencies in knowledge based industries such as pharmaceuticals, software and automobiles. | فابتداء من التسعينات، بلغت الهند شأوا بعيدا في التنمية مع وجود كفاءات عالية في الصناعات القائمة على المعرفة مثل المستحضرات الصيدلانية والبرمجيات والسيارات. |
| The picture on India is the Dharavi slum of Mumbai in India. | هذا المشهد في الهند وهو حي دارفي الفقير في مومبي في الهند. |
| The provisions of this Act apply to citizens of India outside India, Indian companies with branches or subsidiaries abroad, persons in the service of the Government of India, within and beyond India, and foreigners while in India. | وتنطبق أحكام هذا القانون على مواطني الهند الذين يوجدون خارج الهند، والشركات الهندية التي لها فروع أو مؤسسات تابعة لها في الخارج، والأشخاص العاملين في خدمة حكومة الهند، سواء داخل الهند أو خارجها، والأجانب المقيمين في الهند. |
| In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program. In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community based healthcare program. | إن التخطيط المتكامل أمر ضروري على نحو خاص. ففي الهند تشكل صحة الأطفال حديثي الولادة جزءا من البرنامج الوطني للولادة وصحة الطفل. وفي إثيوبيا يتم دمج رعاية الأطفال حديثي الولادة ضمن برنامج حديث للرعاية الصحية يعتمد على الوحدات المجتمعية. |
| The Asian News International (ANI) is an Indian news agency based in New Delhi that provides multimedia news to 50 bureaus in India and most of South Asia. | وكالة أنباء آسيا الدولية Asian News International (ANI) هي وكالة أنباء رائدة مقرها الرئيسي في نيودلهي بالهند. |
| India In ancient India, starting in the Vedic period, the Kshatriyas formed the military aristocracy. | في الهند القديمة، بدء ا من الفترة الفيدية، شكلت طبقة الكاشاتريا الطبقة الأرستقراطية العسكرية. |
| And it turns out that in India there's a long tradition of names being based on horoscopes and star constellations present at the time of birth. | واتضح أن في الهند هناك تقليد طويل عن اسماء مستسقاة من الابراج وتشكيلات النجوم تبعا لوقت الولادة. |
| And it turns out that in India there's a long tradition of names being based on horoscopes and star constellations present at the time of birth. | واتضح أن في الهند هناك تقليد طويل عن اسماء مستسقاة من الابراج |
| In India, Ahmadis are considered to be Muslims by the Government of India. | وينحدر القسم الأعظم من المسلمين الذين آثروا البقاء في الهند من مناطق ريفية. |
| That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India. | لأجل هذا الهند تنتمي لـ TED، ولأجل هذا TED ينتمي للهند. |
| A failed monsoon in India. | ورياح موسمية هزيلة في الهند. |
| Clicks over Bricks in India | الشراء الإلكتروني يزيح المتاجر الكبرى في الهند |
| ), Muslims in India (p. 259). | )، المسلمين في الهند (ص. |
| They hatched out in India. | فقسوا في الهند. |
| HlV positive people in India. | مصاب بمرض نقص المناعة في الهند. |
| Inequalities in China and India | عدم المساواة في الصين و الهند |
| Yes, but he's in India! | آجل ، ولكنه في الهند |
Related searches : In India - In South India - Based In - India Ink - North India - Within India - India Blue - Colonial India - Incredible India - Ancient India - British India - Central India - Western India
