Translation of "western india" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
India - translation : Western - translation : Western india - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Shekhavati is a cluster of villages and small towns in Rajasthan that's western India. | شيخاواتي هي مجموعة من القرى والمدن الصغيرة في راجستان تقع غرب الهند. |
Western consumers who call a local company are likely to speak to someone in India. | والمستهلكون الغربيون الذين يتصلون بشركة محلية سوف يرد عليهم في أغلب الظن شخص ما في الهند. |
All the major rivers in south India are sourced in the Western Ghats, the chain of hills running along the west coast of India. | في انهار جنوب الهند ومصدرها في غرب القاتس سلسلة من التلال على طول الساحل الغربي للهند. |
India is approaching. The first African countries coming into the Western box, and we get a lot a new neighbors. | وها هي الهند تتقدم .. وها هي اول دولة تدخل مربع الدول الغربية وها نحن نحصل على جيران جدد |
India would continue to support further efforts towards peace in western Asia and would lend its good offices, whenever required. | وسوف تواصل الهند دعم الجهود اﻹضافية نحو السلم في غربي آسيا، وتبذل مساعيها الحميدة كلما احتاج اﻷمر إلى ذلك. |
We are currently taking part in seven operations in India Pakistan, Mozambique, Iraq Kuwait, Western Sahara, Liberia, Rwanda and Georgia. | فنحن نشارك حاليا في سبع عمليات في الهند باكستان، وموزامبيق، والعراق الكويت، والصحراء الغربية، وليبريا، ورواندا، وجورجيا. |
This way of life is common in parts of central and western Asia, India, east and south west Africa and northern Eurasia. | وينتشر أسلوب المعيشة هذا في أجزاء من آسيا الوسطى والغربية والهند وشرق وجنوب غرب إفريقيا وأوراسيا الشمالية. |
After the collapse of Ranas rule in Nepal in 1950, Nepali Christians living in India came in, along with some western missionaries. | بعد انهيار الحكم في نيبال في عام 1950، وصل المسيحيين الذين يعيشون في الهند النيبالية البلاد جنب ا إلى جنب بعض المبشرين الغربيين. |
In contrast, Pakistan has already deployed missile systems Hut I and II, which bring within range much of western India, including New Delhi. | وعلى عكس ذلك، وزعت باكستان بالفعل منظومات قذائف quot هوت ١ quot و quot هوت ٢ quot التي تقع في مرماها الهند الغربية، بما في ذلك نيودلهي. |
Western institutions and Western values. | المؤسسات الغربية والقيم الغربية. |
The military had developed an entrenched distrust of her, given her position as a popularly supported pro Western leader who wanted peace with India. | كما كانت المؤسسة العسكرية تحمل تجاهها شعورا عميقا بعدم الثقة، نظرا لوضعها كزعيمة شعبية مؤيدة للغرب، فضلا عن رغبتها في إحلال السلام بين باكستان والهند. |
Potential scientific instrument host groups that showed interest came from various parts of Africa, Western Asia, India, Malaysia, Indonesia and countries in Latin America | وجاءت مجموعات استضافة الأجهزة العلمية المحتملة التي أبدت اهتماما بالمسألة من أنحاء مختلفة من أفريقيا وآسيا الغربية والهند وماليزيا وإندونيسيا وبلدان في أمريكا اللاتينية |
Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited. | تطير شركة الطيران الهندي إلى 95 محطة بما فيها 12 محطة تطير إليها شركة طيران الهند إكسبريس والتي تمتلكها الشركة الأم بالكامل. |
This being India, the film which is just beginning its cinematic release in the country, months after it hit Western screens has also provoked dissent. | وبما أن الفيلم ـ الذي بدأ عرضه للتو في البلاد، بعد شهور من عرضه على الشاشات في الغرب ـ يتحدث عن الهند، فقد أثار قدرا من الجدال والخلاف. |
Some folktales may have arrived from India or West Asia along with Buddhism others have no known western counterparts, but are widespread throughout East Asia. | وبعض القصص الشعبية قد تكون وصلت من الهند أو غرب آسيا عن طريق البوذية, والبعض الآخر ليس لها نظير في غير شرق آسيا. |
Another jobs fallacy is that when a job disappears in a Western country and turns up in India, it must have been exported by nefarious businessmen. | ومن بين المغالطات الأخرى المرتبطة بالوظائف أنه عندما تختفي الوظائف في بلد غربي لكي تظهر في الهند، فهذا يعني أنها ص د ر ت بالضرورة بواسطة رجال أعمال شائنين. |
India has two archipelagos the Lakshadweep, coral atolls off India's south western coast and the Andaman and Nicobar Islands, a volcanic chain in the Andaman Sea. | وللهند أرخبيلان هما Lakshadweep وهي مجموعة جزر مرجانية بجانب الساحل الجنوبي الغربي للهند وجزر Andaman و Nicobar وهم سلسلة بركانية في بحر Andaman. |
Western | تشيسترSky Culture |
This is why there is unanimous agreement in Asia, including China and India, that any just solution for climate change demands greater sacrifice from rich Western countries. | ولهذا السبب أصبح هناك إجماع في آسيا، بما في ذلك الصين والهند، على أن أي حل عادل لمشكلة تغير المناخ يتطلب قدرا أعظم من التضحيات من جانب البلدان الغربية الثرية. |
It is chiefly spoken in the Purvanchal region of Uttar Pradesh, in the western part of state of Bihar, and the northwestern part of Jharkhand in India. | يتكلمها بها أهل الجزء الغربي من ولاية بيهار، الجزء الشمالي الغربي من ولاية جهارخاند، منطقة بيرفنشال بأتر برديش فضلا عن المنطقة المتاخمة للسهول الجنوبية في نيبال. |
looking at it through Western eyes, using Western concepts. | وان ننظر اليها بأعين غربية وبمفاهيم غربية |
This is true of a rather small group of rich countries (India is a partial exception), mainly in western Europe and its overseas offshoots, since World War II. | والحقيقة أن هذا الزعم يصدق على مجموعة صغيرة من البلدان الغنية (تشكل الهند استثناء جزئيا لهذا الافتراض) في أوروبا الغربية وفروعها في الخارج، منذ الحرب العالمية الثانية. |
But it would be a mistake to assume that the reemergence of so called XXL powers like China and India will simply bring a continuation of Western traditions. | ولكن من قبيل الخطأ الفادح أن نفترض أن عودة ظهور ما يطلق عليه القوى العملاقة ، مثل الصين والهند، لابد وأن يشكل بالضرورة استمرارا للتقاليد الغربية. |
The Fertile Crescent of Western Asia, Egypt and India were sites of the earliest planned sowing and harvesting of plants that had previously been gathered in the wild. | وكانت مناطق الهلال الخصيب في غرب آسيا ومصر والهند من أولى المواقع التي كانت تبذر فيها الحبوب وتحصد بتخطيط لم يشهده العالم من قبل حيث كانت تجمع النباتات من البرية. |
For purposes of regional comparison they are grouped into two zones, with India divided into a dry western region and a humid region (see annex II, map 1). | وﻷغراض المقارنة اﻹقليمية، تجمع هذه البلدان في منطقتين، مع تقسيم الهند الى منطقة غربية جافة ومنطقة رطبة )انظر المرفق الثاني، الخريطة ١(. |
It's going towards India, not from India. | إنها متجهة إلى الهند، ولا تأتي منها. |
Has India dared to... Yes. India has! | هل تجرأت إنديا على .. |
Western Europe! | أوروبا الغربية !! |
Western Asia | واو غرب آسيا |
Western Brigade | (191 وظيفة) |
Western Sahara | الصحراء الغربيةName |
Africa, Western | غرب أفريقياName |
Europe, Western | غرب أوروباName |
Western Sahara | الصحراء الغربيةworld. kgm |
Western Australia | غرب أسترالياaustralia. kgm |
Western US | غربي JO |
Western Europe | غربي أوروبا |
Western Australia | غربي أستراليا |
Western Samoa | الكاميرون |
Western Sahara | الصحراء الغربية |
Western Europe | أوروبــا الغربية |
WESTERN SAHARA | بالصحراء الغربية |
Asia (western) | آسيا )غرب آسيا( |
EUROPE (WESTERN) | أوروبا )الغربية( |
EUROPE (Western) | ميكرونيزيا )وﻻيات الموحدة( |
Related searches : India Ink - In India - North India - Within India - India Blue - Colonial India - Incredible India - Ancient India - British India - Central India - Southern India - Across India