Translation of "bargaining coverage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

To good bargaining.
نخب التفاوض
Grand Bargaining with Iran
الصفقة الكبرى مع إيران
The rest is bargaining.
لنسـاوم على البقية
Often, bargaining will break down.
وهذا يعني انهيار المساومات غالبا.
This is a bargaining game.
هذه لعبة مساومة.
The parties to it recognized the value of industry level bargaining and agreed not to oppose the establishment of centralized bargaining arrangements.
وسلم أعضاء المحفل بقيمة المساومة على مستوى الصناعات ووافقوا على عدم معارضة إنشاء ترتيبات مركزية للمساومة.
COVERAGE
نسبة التغطية
I'll be in a much better bargaining position down there.
سأكون فى موضع افضل للمساومة هناك
Athos, remember the night you said the rest was bargaining?
(آتوس)، هل تتذكر الليلة التي نويت فيهـا المساومة على البقية
Increasing coverage
ثانيا توسيع نطاق التغطية
A. Coverage
ألف التغطية
He might receive offers, and perhaps the bargaining has already started.
وقد يتلقى الصدر عروضا ، وربما بدأت المساومة بالفعل.
Now that he has become a representative, he's bargaining with me.
و الآن بعد أن علا شأنه أصبح يساومني
Continuing appointments coverage
ألف التعيين بعقود دائمة التغطية
Q. Other coverage
فاء التغطية اﻷخرى
Internal audit coverage
المراجعة الداخلية للحسابات
And so, after six months of bargaining, a historic deal was struck.
هكذا، وبعد ستة أشهر من المساومة والتفاوض، تم التوصل إلى اتفاق تاريخي.
The international community must not fall prey to tactics of cheap bargaining.
كما يجب على المجتمع الدولي أن ﻻ يخضع للمساومة الرخيصة تحت أي ظرف كان.
Our refusal to become part of Argentina is not a bargaining tactic.
إﻻ أن رفضنا اﻻنضمام الى اﻷرجنتين ليس تكتيكا للمساومة.
(e) Debt service coverage
(هـ) تغطية خدمة الدين
To improve health coverage.
تحسين التغطية الصحية.
Inadequate health care coverage.
عدم كفاية التغطية الصحية
C. Temporary appointments coverage
جيم التعيينات المؤقتة التغطية
Photographic coverage 13 300
التغطية الفوتوغرافية
On internal audit coverage
تغطية المراجعة الداخلية للحسابات
American media coverage was.
الذي أبدته التغطية الأمريكية لهذه الاضطرابات.
What's your coverage here?
ما هي تغطيتك هناك
Mr. Gallardo (Peru) agreed that coverage of reform had overshadowed coverage of development issues.
60 السيد غاياردو (بيرو) وافق على أن التغطية الإعلامية للإصلاح طغت على تغطية قضايا التنمية.
At the same time, America s bargaining position in world politics should be enhanced.
ومن ناحية أخرى، لابد من تعزيز الموقف التفاوضي الأميركي في السياسة العالمية.
In principle, workers can seek remedies by joining a union and bargaining collectively.
من حيث المبدأ، يستطيع العمال السعي إلى علاج هذا الوضع من خلال الانضمام إلى النقابات العمالية والمساومات الجماعية.
It also provides the women with greater bargaining power in their own households.
كما أن هذا الاقتراح من شأنه أن يزيد من تمكين النساء في بيوتهن.
Bargaining is highly centralized and often the government participates to coordinate fiscal policy.
مساومة مركزية للغاية وغالبا ما تشارك الحكومة لتنسيق السياسة المالية.
of reaction, being told you have a fatal illness denial, anger, bargaining, acceptance.
لرد الفعل، عندما ي قال لك أن لديك مرض عضال الإنكار، الغضب، المساومة، القبول.
I'm bargaining with my own money. I'm losing two ways on the deal.
أنا أقايض بأموالي أنا خاسر في كلتي الحالتين
Complex ethnic bargaining had made Jonathan Yar Adua s running mate in the fraudulent 2007 election.
وكانت المساومات العرقية المعقدة سببا في جعل جوناثان رفيقا ضابطا لخطوات يارادوا في انتخابات 2007 المزورة.
Bargaining over the economic surplus is often open ended, especially if competition is weak.
والمساومة حول الفائض الاقتصادي في هذه الأحوال كثيرا ما تكون بلا نهاية، وعلى الأخص إذا ما كانت المنافسة ضعيفة.
Developing country delegations in multilateral trade negations have become active in forming bargaining coalitions.
21 أخذت وفود البلدان النامية في المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف تنشط في تشكيل ائتلافات تساومية.
Prenatal coverage 80 per cent.
تغطية قبل الولادة 80 في المائة
Obstetrical coverage 50 per cent.
تغطية ولادية 50 في المائة
Vaccination coverage 80 per cent.
تغطية باللقاحات 80 في المائة
(c) Report on medical coverage
(ج) التقرير المتعلق بالتغطية الطبية
Coverage of the Opportunities Programme
تغطية برنامج الفرص
B. Fixed term appointments coverage
باء التعيينات بعقود محددة المدة التغطية
Meeting Coverage Section (Press Releases)
يمكن الاتصال بالغرفة DC1 0562، الهاتف الفرعي 3 8065 و 3 1516، رقم الفاكس (212) 963 1381، عنوان البريد الإلكتروني dbsubcribe un.org
Current prevention coverage is inadequate.
ولاحظوا أن التغطية الوقائية الحالية غير كافية.

 

Related searches : Collective Bargaining Coverage - Bargaining Position - Positional Bargaining - Bargaining Game - Bargaining Table - Bargaining Range - Bargaining Point - Hard Bargaining - Intergovernmental Bargaining - Bargaining Over - Bargaining For - Bargaining Rights - Bargaining Representative