Translation of "back in charge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Back in charge - translation :

مرة أخرى في تهمة

Charge - translation :

الشحنة

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف المسؤولة مسؤولا المسؤول المسئول مسؤولاً

Examples (External sources, not reviewed)

Flarety, you're in charge. I'll be back.	فلاريتي، انت المسؤول أنا سوف اعود
Fronchot, you're in charge until I come back	فرنسوا .. أنت المسؤول حتى أرجع
Until Dr. Chumley comes back, I'm still in charge here!	حتى يعود الطبيب شاملـى فمازلت أنا المسئول هنا
I am coming back to take charge.	انا راجع لأستلم الادارة
Back up the pinch with a charge or drive me back to my shack.	تتهمنيبالسرقةلكيتعيدنيإليالسجن .
All the same, I'd like to leave him in your charge until I get back.	سوف أتركه فى عهدتك حتى أعود
In charge !	المسؤولة !
He put me in charge... in sole charge, Mrs. Grose.	و ضع ني مسؤولة في المسؤولة الوحيدة ،س يدة جروس.
Are you in charge here? No. Who is in charge then?	هل أنت المسؤول هنا لا. م ن المسؤول إذا
The Smangus people considered the charge a stigmatization of aboriginal people and decided to fight back in the court.	اعتبر اهالي سمانجوس هذه الإتهامات نوعا من التمييز ضدهم كسكان أصليين و قرروا معارضة القرار في المحكمه حتى النهايه
Who's in charge?	من المسئول
Who's in charge?	من المسؤول
Gannon's in charge.	غانون المسؤول.
I have all the money back at the house. You see, I took charge of it.	لدي الأموال في بيتي لقد صادرتها
Officer in Charge Humanitarian	الموظف المسؤول موظف سياسي
I'm not in charge.	هل تعتقد حقا أنكم ان قتلتم الجنرال عديد. . .
Who's in charge here?	لقد توقفت عن ذلك تعالوا وانظروا
Are you in charge?	هل انت المسئول
Who's in charge here?	من المسؤول هنا
In charge of what?	مسؤول عن ماذا
Army put in charge.	و الجيش في هذا الاتهام.
Army put in charge.	الجيش تسلم المسؤولية
Who's in charge here?	من المسؤول هنــــا
Put me in charge.	اجـعلنـي أنـا المسـؤول.
We're not in charge.	ليس المسؤول ...
If Deng were in charge today, he would lead China back to the cooperative relations with the US that marked early 2009.	ولو كان دينغ على رأس السلطة اليوم، لكنا نرى منه حرصا على إعادة الصين إلى العلاقات التعاونية مع الولايات المتحدة كما كانت الحال في أوائل عام 2009.
I left him in charge.	تركته في موضع المسؤولية.
Officer in Charge of UNCTAD	ملاحظة للوفود
We're in charge. It's frightening.	نحن الان نسيطر. وهذا مخيف جدا.
Well, in charge of everything.	حسنا ، هو مسؤول عن كل شيء.
I'm in charge ofthe house.	فأنا المسؤولة عن المنزل
Where's the man in charge?	اين الرجل المسؤول
Excuse me. Who's in charge?	أعذرني، هلا أخبرتني من المسؤول هنا
VICEPRESIDENT IN CHARGE OF MEDIA.	نائب رئيس ومسئول إعلامي
You're in charge. You decide.	أنت المسؤول، عليك أن تقرر
I wasn't in charge, miss.	أنا ما ك ن ت ش مسؤولة،أنسة
In charge of a tour?	مسئول عن جولة سياحية
...by the authorities in charge.	من قبل السلطات المختصة
The most familiar charge is electric charge.	أكثر انواع الشحنات المعروفة هي الشحنات الكهربائية.
Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better.	لأن النحلة بالتأكيد تعتقد أو يعتقد أنها في السيادة و لكن نحن نعرف أكثر
You can send me back to the asylum on any charge. I don't care what you do with me.	تستطيع ان ت عيدنى الى المصحة تحت اى اتهام, لا اعبأ بما ستفعله معى
Say The Angel of Death , put in charge of you , will ( duly ) take your souls then shall ye be brought back to your Lord .	قل لهم يتوفاكم ملك الموت الذي وك ل بكم أي يقبض أرواحكم ثم إلى ربكم ترجعون أحياء فيجازيكم بأعمالكم .
Say The Angel of Death , put in charge of you , will ( duly ) take your souls then shall ye be brought back to your Lord .	قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين يتوفاكم ملك الموت الذي و ك ل بكم ، فيقبض أرواحكم إذا انتهت آجالكم ، ولن تتأخروا لحظة واحدة ، ثم ت رد ون إلى ربكم ، فيجازيكم على جميع أعمالكم إن خير ا فخير وإن شر ا فشر .
So who's in charge in his absence?	إذ ا من المسؤول في غيابه
Charge!	هجوم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية