Translation of "away without leave" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Please leave right away.
من فضلك غادر حالا .
I'll leave right away!
سأرحل في الحال
They'll leave right away.
سيغادرون حالا .
Yes, I'll leave right away.
أجل، سأغادر الآن
We must leave right away.
يجب علينا أن نغادر على الفور
Get away. Leave me alone.
كلا يا (بيلى) ,أبتعد ,دعنى وشأنى .
We can leave right away.
يمكنني ان أغادر الآن
Just drive away and leave me... as I leave you.
قد السيارة فقط وأرحل كما سأرحل انا عنك
Don't leave home without it.
ومكتوب عليه لا تترك البيت من غير واق ذكري
You can't leave without clothes.
لا يمكنك الرحيل بدون ملابسك
I shall leave without permission.
سأغادر بلا استئذان.
I won't leave without you.
لن أغادر بدونك
Go away and leave me alone.
ابتعـد و دعني وشأني
Running away without paying!
يهرب دون أن يدفع، يا له من وغد!
Leave by unfrequented streets, without fanfare, without even a drum!
غادر من الشوارع الغير مطروقة بدون نفخ الأبواق و بدون حتى دق الطبول
Tom refused to leave without Mary.
توم رفض أن يغادر بدون ماري
I cannot leave without his orders.
ولن أتركك إلا بأمره
He wouldn't leave without tying' her.
لا يمكنه الرحيل بدون تقيدها.
I'd hate to leave without it.
لا اريد ان اغادر من دونها
To leave without having touched anything.
أن أ غادر وأنا لم ألمس شيئا .
They roll away and leave the sky
فإنها تتدحرج وتترك السماء
And you, you must leave right away.
وأنت يجب أن تخرج حالا
This is leaving without permission. You cannot leave. You really cannot leave.
هذا منع بالخروج, لا يمكنك الرحيل, لا يمكنك الرحيل
Leave notes for users while they are away
اترك ملاحظة للمستخدمين غير الموجودينName
Leave me alone! Don't let him get away!
دعونى و شأنى لا تدعه يهرب
Leave the image as is without conversion
نقل إلى سلة المهملات تأكيد
I never leave the house without it.
لا أغادر المنزل بدونها
I wont leave Paris without my mother.
ولكنى لن اغادر باريس بدون امى
Get away from that door, and leave us alone.
إبتعدي عن هذا الباب ودعينا وحدنا
Why don't you go away and leave us alone?
لماذا لا ترحلوا بعيدا و تتركونا لحالنا
If you leave without saying anything, I worry.
لقد غادرتي دون ان تقولي شيأ وانا قلق
You can't leave the house without someone here.
لا يمكنك مغادرة المنزل بدون ان يكون احد هنا
But why leave like that without saying anything?
لكن لم تغادر هكذا
I couldn't go away without seeing you.
لم أتمكن من الذهاب بدون رؤيتك
I was going to leave you here and run away.
كنت سأتركك هنا وأهر ب
I've got to leave right away. I can't explain it.
يجب على أن أنصرف فورا ، لا يمكننى التفسير
That's why we hate to get leave and go away
لذلك نكره أن نرحل و نذهب
Why did you leave home without your cell phone?
لماذا غادرت المنزل بدون هاتفك المحمول
I swear, it will leave me without a centavo.
أقسم لك ، إن ذلك سيتركنى بدون قرش واحد
Anyone inside the house could leave without being noticed.
يمكن لأى فرد فى البيت أن ينصرف دون أن يلحظه أحد
'Hate to get a leave and go away Hate to leave the ship where life is play
نكره أن نرحل و نذهب نكره أن نترك السفينة حيث حياتنا
Oh, I don't believe you. Go away and leave me alone.
لا أصدقك أذهب و اتركنى بمفردى
To do things like... leave Ralph, take Bonnie and run away.
أشياء مثل ، أن أترك رالف أن أهرب ب بونى
I wish you'd leave me alone. I want to go away.
أتمنى أن تتركنى وحدى أريد الذهاب بعيدا
you can run away without being a coward.
يمكنك الهرب دون ان تكون جبانا

 

Related searches : Leave Away - Without Leave - Leave Without - Leave It Away - Away On Leave - Leave Right Away - Absence Without Leave - Leave Without Pay - Absent Without Leave - Leave Without Effect - Leave Without Saving