Translation of "avoidance of contract" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Avoidance - translation :

تجنب

Avoidance of contract - translation :

تجنب عقد

Contract - translation :

عقد

Keywords : الحطام مراسم تجنب تقنية الوكالة العقد عقد عقدك عقدي عقده

Examples (External sources, not reviewed)

(ii) avoidance of unnecessary suffering,	3 والتناسب،
Traditional comity avoidance of conflicts	جيم المجاملة التقليدية تجنب النـزاعات
Electricity (ongoing project) cost avoidance of 10 per cent for 2002 and 11.35 per cent for 2003 and 2004 the contract terms were extended for 2005	الكهرباء (مشروع جار) تجنب التكاليف بنسبة 10 في المائة لعام 2002 و 11.35 في المائة لعامي 2003 و 2004 وتمديد شروط العقد لعام 2005
ARTICLE VI AVOIDANCE OF CONFLICTS CONSULTATIONS	تجنب النـزاعات المشاورات
(c) The avoidance of over exploitation	)ج( تﻻفي اﻻفراط في اﻻستغﻻل
This could cover issues concerning harmonization of codes and policies, contract enforcement, tax and other incentives, monitoring of corporate practice with respect to transfer pricing, tax avoidance, and the like.	ويمكن أن يشمل ذلك مسائل تتعلق بالمواءمة بين القوانين والسياسات العامة، وإنفاذ العقود، والحوافز الضريبية وغيرها من الحوافز، ورصد ممارسة الشركات بشأن سعر التحويلات الداخلية، والتهريب الضريبي، وما شاكلها.
C. Avoidance of discrimination in relation to	المرأة والطفل واﻹيدز جيم
Avoidance of policies of deterrence and military supremacy	اﻻبتعاد عن سياسة الردع والتفوق العسكري.
D. Dispute avoidance and settlement	دال تجنب النزاعات وتسويتها
(iv) Avoidance of unnecessary suffering and superfluous injury	4 مبدأ تجنب المعاناة غير الضرورية والإصابات الخفيفة
Avoidance, man... it's the Xavier way.	وتكون مديونية ب طاقتي أقل همومي التجاه ل ، يارجل ... هذه طريقة ( زيفيير )
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	وقد تساهم العولمة أيضا في تيسير التهرب الضريبي بطرق قانونية.
Well, it's based on avoidance, not aspirations.	حسنا ، إن تسويقهم مبني على التجنب ، لا الطموحات.
(a) Avoidance of prioritization in efforts to combat religious defamation	(أ) عدم الترتيب الهرمي في مناهضة تشويه صورة الأديان
(e) The avoidance of serious effects on associated or dependent species	)ﻫ( تﻻفي اﻵثار الخطيرة على اﻷنواع المترابطة أو المعتمدة
Of particular importance will be the avoidance of a proliferation of regulatory institutions.	ومما يتسم بأهمية خاصة تﻻفي انتشار المؤسسات التنظيمية.
Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance.	عليه لا نحتاج الى موقف نحل به المشكلات فحسب بل لتجنبها ايضا.
Continuous review of air asset deployment has resulted in millions of dollars of cost avoidance.	وأسفر اﻻستعراض المستمر لوزع الموجودات الجوية عن تﻻفي تكبد تكاليف تقدر بمﻻيين الدوﻻرات.
Availability of contract terms	إتاحة شروط العقد
Extensions of systems contract	تمديد أجل عقود النظم
Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties. Madrid, 13 December 1979	الاتفاقية المتعددة الأطراف المتعلقة بتفادي ازدواج الضريبة على إتاوات حقوق الطبع مدريد، 13 كانون الأول ديسمبر 1979
Contract...	استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?	العقد
To develop further the mechanisms to facilitate the avoidance and settlement of environmental disputes.	مواصلة تطوير اﻵليات لتسهيل تجنب النزاعات البيئية وتسويتها.
And it's getting harder to hide assets, tax avoidance, pay inequality.	أصبح من الصعب إخفاء ممتلكات ، أو التهرب من دفع الضرائب ، أو عدم المساواة في الدفع. إنه لشئ عظيم أننا قد بدأنا في إيجاد ..
Modification of the original contract	تعديل العقد الأصلي
Acquiring another type of contract	الحصول على نوع آخر من العقود
Draft Financial Terms of Contract	مناطق في المنطقة واستكشافها واستغﻻلهــا مشــروع الشـروط
That's a breach of contract.	هذا هو خرق العقد.
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.	ويستند نص مشروع العقد هذا إلى عقد المدير العام المنتهية مدة شغله للمنصب.
Form of a contract of assignment	شكل عقد الإحالة
Contract award	إرساء العقود
ADTI Contract	الجدول 12
My contract?	و العقد
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	(أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو
Proof of time of contract of assignment	إثبات وقت عقد الإحالة
Along with this education will come proper spread of knowledge regarding safe practices in disease avoidance.	وإلى جانب هذا التعليم يأتي نشر المعرفة الصحيحة حول الممارسات الآمنة في تجنب المرض.
The Committee believes these factors must be costed and figured into the calculation of cost avoidance.	وتعتقد اللجنة أن هذه العناصر يجب أن تقدر تكلفتها وأن تدخل في حساب نسبة تجنب التكلفة.
Article 13. Availability of contract terms	المادة 13 إتاحة شروط العقد
Article 13 Availability of contract terms	المادة 13 إتاحة شروط العقد
Laws of contract, civil procedure, evidence	في قوانين العقود واﻻجراءات المدنية والبينات
Scope of application and Freedom of contract	نطاق الانطباق وحرية التعاقد
(iii) Equal treatment of these phobias and avoidance of any prioritization of efforts to combat all forms of discrimination	'3 معالجة أنواع الكراهية هذه على قدم المساواة وعدم وضع أي ترتيب هرمي لمكافحة جميع أشكال التمييز
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance .	واصبر على ما يقولون أي كفار مكة من أذاهم واهجرهم هجرا جميلا لا جزع فيه وهذا قبل الأمر بقتالهم .
And bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance .	واصبر على ما يقولون أي كفار مكة من أذاهم واهجرهم هجرا جميلا لا جزع فيه وهذا قبل الأمر بقتالهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية