Translation of "average fuel consumption" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Average - translation :

معدل

Average fuel consumption - translation :

متوسط استهلاك الوقود

Consumption - translation :

استهلاك

Fuel - translation :

وقود

Keywords : متوسط المتوسط متوسطة العادي المعدل استهلاك إستهلاك للاستهلاك للإستهلاك السل الوقود وقود والوقود للوقود كوقود

Examples (External sources, not reviewed)

Estimates for generator fuel have been based on the average consumption of 50 litres of fuel for each KVA unit per week.	٧٤ ووضعت التقديرات لوقود المولدات على أساس استهﻻك متوسط قدره ٥٠ لترا من الوقود لكل وحدة كيلو فولط أمبير في اﻷسبوع.
costs fuel consumption	استهﻻك الوقود التقديري )غالون(
Estimated fuel consumption b	الوقـــــود التقديري)ب(
Total fuel consumption per month (gallons)	إجمالــــي استهــﻻك الوقــــود )غالــون(
Total fuel consumption per month (gallons)	مجمــــوع استهــﻻك الوقود في الشهـــــر )غالونـات(
This provision is based on an average fuel consumption of 69,000 per month for the operation of two fixed wing aircraft.	٥٢ يرتكز هذا اﻻعتماد على متوسط استهﻻك للوقود قدره ٠٠٠ ٦٩ دوﻻر في الشهر لتشغيل طائرتين ثابتي اﻷجنحة.
Provision for aviation fuel is based on the average fuel consumption of 120,000 per month for the operation of the five medium size utility MI 17 helicopters during the prior period.	٥٠ اﻻعتماد المخصص لوقود الطائرات قائم على أساس متوسط استهﻻك الوقود الذي لزم خﻻل الفترة السابقة لتشغيل طائرات الهليكوبتر الخمس المتوسطة الحجم من طراز MI 17، وهو ٠٠٠ ١٢٠ دوﻻر شهريا.
The cost estimate is based on an average daily fuel consumption of 5 gallons per vehicle at a cost of 1.65 per gallon.	ويستند تقدير التكاليف إلى معدل يومي متوسط ﻻستهﻻك الوقود قدره ٥ غالونات للمركبة الواحدة بتكلفة قدرها ١,٦٥ دوﻻر للغالون الواحد.
The cost estimate is based on an average daily fuel consumption of 5 gallons per vehicle at a cost of 1.65 per gallon.	وقدرت التكاليف على أساس أن المتوسط اليومي ﻻستهﻻك الوقود هو خمسة غالونات لكل مركبة، بواقع ١,٦٥ دوﻻر للغالون.
Now, at the standard rate of fuel consumption,	بحساب المعدلات العادية لإستهلاك الوقود،
Average New Vehicle Fuel Economy Passenger Car	متوسـط الوفـر فـي استهــﻻك المركبات الجديدة من الوقود سيارات الركاب
(f) The development of a fuel consumption control calculator	ولم ت سترد أي مبالغ حتى الآن.
reduce fuel consumption and CO2 emissions of road transport	خفض استهــﻻك الوقــــود وانبعاثات ثاني اكسيد الكربون في النقل البري
Provision is made based on an average monthly fuel consumption of 6,200 per month for the operation of the two helicopters during the previous mandate period.	يرصد اعتماد على أساس استهﻻك الوقود الشهري خﻻل فترة الوﻻية السابقة بما متوسطه ٢٠٠ ٦ دوﻻر في الشهر لتشغيل طائرتين هليكوبتر.
In addition, savings of 7,800 resulted from lower fuel consumption due to a reduction in the average number of miles travelled during the period under review.	إضافة لذلك تحققت وفورات قدرها ٨٠٠ ٧ دوﻻر نتيجة ﻻنخفاض استهﻻك الوقود مما يعزى ﻻنخفاض متوسط عدد اﻷميال التي قطعتها المركبات خﻻل الفترة المستعرضة.
Provision for aviation fuel is based on the average fuel consumption of 103,500 per month for the operation of the three fixed wing aircraft for a total of 32 aircraft months during the prior period.	٥٦ اﻻعتماد المخصص لوقود الطائرات قائم على أساس متوسط استهﻻك الوقود الذي لزم خﻻل الفترة السابقة لتشغيل الطائرات الثﻻث الثابتة اﻷجنحة لما مجموعه ٣٢ طائرة شهر، وهو ٥٠٠ ١٠٣ دوﻻر شهريا.
This resulted in reduced fuel consumption and less environmental impact.	وهذا أدى إلى خفض استهلاك الوقود وتقليل التأثير على البيئة.
Savings for petrol, oil and lubricants resulted in part from lower fuel consumption due to a reduction in the average number of miles travelled during the period.	٣٤ ونتجت الوفوات في البنزين والزيوت ومواد التشحيم جزئيا من استهﻻك أدنى للوقود بسبب انخفاض في متوسط عدد اﻷميال المقطوعة خﻻل الفترة.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.	السيارات الصغيرة اقتصادية جدا بسبب استهلاكها القليل للوقود.
(o) Excessive fuel consumption was noted for a vehicle at UNAMSIL.	بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك(أ)
flying cost cost consumption fuel per month insurance 30 Sept.1994	ابريــــل الـــى ٣٠ أيلـول سبتمبـــر ١٩٩٤
advice to motorists eg apos New Car Fuel Consumption apos booklet	إسداء المشورة لمستخدمي السيارات مثل الكتيــب المعنون quot استهﻻك الوقــود فــي السيارات الجديدة quot
The average fuel consumption of the S 61 had been estimated at 668 gallons per flying hour compared to 96 gallons per flying hour for the Bell 212.	وقدر متوسط استهﻻك الوقود للطائرة من طراز إس ٦١ ﺑ ٦٦٨ غالون لكل ساعة طيران بالمقارنة ﺑ ٩٦ غالون لكل ساعة طيران للطائرة من طراز بل ٢١٢.
Savings under aviation fuel and lubricants are attributable to a lower fuel consumption rate for the Bell 206 helicopters.	وترجع الوفورات المتعلقة بوقود ومواد تشحيم الطائرات الى انخفاض معدل استهﻻك الوقود بالنسبة لطائرة الهليكوبتر من طراز 602 lleB.
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.	التخلص التدريجي من الاستهلاك بحلول عام 2015.
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.	20 تخفيض في الاستهلاك في عام 2005
In 1992, the average residential power consumption was 12,222 kWh. 44	وفي عام ١٩٩٢، بلغ إجمالي اﻻستهﻻك المنزلي للطاقة ٢٢٢ ١٢ كيلوواط)٤٤(.
(f) The fuel record checking mechanism revealed that eight vehicles from a UNAMSIL contingent had a high consumption of fuel.	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
But oil prices do not reflect the true costs of fossil fuel consumption.	بيد أن أسعار النفط لا تعكس التكاليف الحقيقية لاستهلاك الوقود الأحفوري.
The initial design failed to meet the Boeing required specific fuel consumption (SFC).	فشل التصميم الأولي لتلبية المطلوبة استهلاك الوقود بوينغ (SFC).
So throughout most of human history, average sugar consumption was near zero.	خلال تاريخ البشرية، كان متوسط استهلاك السكر يعادل الصفر تقريب ا.
Calories consumption per capita in 2000 reached 1,931 Kcal day on average.	وصل معدل استهلاك الحريرات للفرد الواحد عام 2000 إلى 1931 حريرة في اليوم وسطيا.
But the consumption basket of an average Chinese is vastly different from the consumption basket of an average American, so PPP comparisons between China and the US can be misleading.	ولكن السلة الاستهلاكية للمواطن الصيني العادي تختلف اختلافا هائلا عن السلة الاستهلاكية للمواطن الأميركي العادي، أين أن عقد المقارنات باستخدام تعادل القوة الشرائية بين الصين والولايات المتحدة قد يكون مضللا.
As one of the measures implemented to monitor fuel consumption, UNAMSIL had prepared a prototype electronic fuel accounting system, the mission electronic fuel accounting system, to record the receipt and issuance of fuel.	401 وي قر المجلس بالإجراءات التي اتخذتها البعثة للتصدي للمشكلات المتعلقة بإدارة الوقود.
(p) Excessive fuel consumption was noted for a vehicle at UNAMSIL, amounting to 122.	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
The detailed breakdown of fuel consumption per aircraft is shown in annex XII (a).	ويرد التحليل التفصيلي ﻻستهﻻك الوقود لكل طائرة في المرفق الثاني عشر )أ(.
Together the improvements provided a 1.2 improvement to the Trent 700's specific fuel consumption.	وفي المجمل وفرت هذه التحسينات تحسنا بنسبة 1.2 في استهلاك الوقود لمحرك ترينت 700.
It is assumed that three quarters of the vehicle fleet will have diesel engines and one quarter will have gasoline operated engines and that the average consumption of fuel will be six gallons per	ومن المفترض تزويد ثﻻثة أرباع أسطول المركبات بمحركات تعمل بالديزل وتشغيل ربع المحركات بالبنزين، وسيكون متوسط استهﻻك الوقود ٦ غالونات للمركبة الواحدة في اليوم الواحد.
The cost estimate is based on an average daily fuel consumption of 6 gallons per vehicle at a cost of 1.49 per gallon for petrol and 1.00 per gallon for diesel fuel, prorated for the amount of time the vehicles are in the mission area ( 2,311,200).	وتستند تقديرات التكلفة إلى متوسط استهﻻك يومي من الوقود قدره ٦ غالونات لكل مركبة تكلفة كل غالون منها ١,٤٩ دوﻻر للغالون من البنزين و١,٠٠ دوﻻر للغالون من وقود الديزل، وزعت على مدة الوقت الذي تظل فيه المركبات في منطقة البعثة )٢٠٠ ٣١١ ٢ دوﻻر(.
The cost estimate is based on an average daily fuel consumption of 6 gallons per vehicle at a cost of 1.49 per gallon for petrol and 1.00 per gallon for diesel fuel, prorated for the amount of time the vehicles are in the mission area ( 480,800).	وتستند التكاليف التقديرية إلى متوسط استهﻻك يومي من الوقود قدره ٦ غالونات لكل مركبة تكلفة كل غالون منها ١,٤٩ دوﻻر للبنزين و ١,٠٠ دوﻻر للغالون من وقود الديزل بالتناسب مع مقدار الوقت الذي تقضيه المركبات في منطقة البعثة )٨٠٠ ٤٨٠ دوﻻر(.
The cost estimate is based on an average daily fuel consumption of six gallons per vehicle at a cost of 1.49 per gallon for petrol and 1.00 per gallon for diesel fuel, prorated for the length of time the vehicles are in the mission area ( 442,800).	ويستند تقدير التكاليف الى معدل يومي ﻻستهﻻك الوقود قدره ٦ غالون لكل مركبة بكلفة قدرها ١,٤٩ دوﻻر للغالون الواحد من البنزين و ١,٠٠ دوﻻر للغالون من المازوت، موزعة بالنسبة لطول الوقت الذي ستبقى فيه المركبات في منطقة البعثة )٨٠٠ ٤٤٢ دوﻻر( وفيما يلي بيان حسابي
All CIS countries take own consumption into account in the preparation of average prices.	وتأخذ جميع بلدان الرابطة إنتاجها بعين الاعتبار في إعداد متوسطات الأسعار.
The detailed breakdown of fuel consumption per type of helicopter is shown in annex XI A.	ويرد التوزيع المفصل ﻻستهﻻك الوقود حسب نوع الطائرة الهليكوبتر في المرفق الحادي عشر ألف.
The detailed breakdown of fuel consumption per aircraft is shown in annex XI A. Provision is	ويرد التوزيع المفصل ﻻستهﻻك الوقود حسب الطائرة فــي المرفق الحادي عشر ألف.
The detailed breakdown of fuel consumption per type of helicopter is shown in annex XII (a).	ويرد التحليل التفصيلي ﻻستهﻻك الوقود لكل نوع من أنواع الهليكوبتر في المرفق الثاني عشر )أ(.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية