Translation of "available for contact" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Available - translation :

متاح

Available for contact - translation :

متاح للاتصال

Contact - translation :

اتصل

Keywords : متاحة متاح متوفرة متوفر المتاحة الأتصال تواصل نتصل إتصال التواصل

Examples (External sources, not reviewed)

We are sorry, the person you are trying to contact is not available.	نحن آسفون، الشخص الذي تحاول الاتصال به غير متوفر.
20. Within the above context, the mercenary, regardless of his nationality, generally offers his services or is available for contact.	٠٢ وفي السياق الموصوف أعﻻه، فإن المرتزق، أيا كانت جنسيته، اعتاد أن يعرض خدماته أو أن يكون متيسرا لﻻتصال به.
For more information about this service and or a complete list of electronic publications available, contact dhlsdi un.org or call ext.	كما توص ل المكتبة إلى الحواسيب المكتبية الأنباء والتحليلات المتعمقة من المصادر اليومية والأسبوعية وللحصول على المزيد من المعلومات عن هذه الخدمة و أو قائمة كاملة بالمنشورات الإلكترونية المتاحة، يرجى الاتصال بالعنوان un.dhlsdiأو الاتصال بالهاتف الفرعي 3 7392.
For health effects where information is not available, this should be clearly stated. Health effects should be described accurately and relevant distinctions made. For example, allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis should be distinguished from each other.	وهذا يكفل أن عملية التصنيف تستخدم البيانات المتاحة إلى أقصى حد ممكن في وصف مخاطر المخلوط دون الحاجة إلى إجراء اختبارات إضافية على الحيوانات.
For more information, please contact	ويقوم أيضا بمراجعة داخلية للحسابات.
Procedures for contact with Headquarters.	إجراءات اﻻتصال بالمقر.
Eye contact! Eye contact!	هههااا لقد نظرتي الي لقد نظرتي الي
A Contact Group Plan for Syria	خطة لمجموعة اتصال خاصة بسوريا
IOM's contact point for CTC is	جهة الاتصال في المنظمة الدولية للهجرة بلجنة مكافحة الإرهاب
Contact dhlpkm un.org for more information.	وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالموقع dhlpkm un.org.
Contact information for the principal investigators	معلومات للاتصال بالباحثين الرئيسيين
Launches editor for the new contact	يحتوي
For more information, please contact rising globalvoicesonline.org	للمزيد من المعلومات نرجو إرسال رسالة إلى gohary globalvoicesonline.
Sami waited for the police to contact him.	انتظر سامي الش رطة كي تت صل به.
For general information regarding the Congress, please contact	وفيما يتعلق بالمعلومات العامة بخصوص المؤتمر، يرجى الاتصال بالسيدة المذكورة أدناه
Cultural contact, Mexico United States Trust for Culture.	صندوق الاتصالات الثقافية بين المكسيك والولايات المتحدة من أجل الثقافة.
Please contact our office for orders or information.	يرجى الاتصال بمكتبنا لتقديم الطلبات أو للحصول على معلومات.
An Akonadi serializer plugin for contact group objects	ملحق مسلسل اكوندا لكائنات مجموعة الإتصالName
And we've lost radio contact, maybe for good.	وفقدنا الاتصال اللاسلكى ربما للأفضل
Contact	التباين
Contact	اتصل
Contact	المؤلف
Contact	الإتصال
Contact	المراس لComment
Contact	البريد الإلكتروني
Contact	المراس لStencils
Contact	المراس ل
Contact!	دخلاء
Contact!	! شغله
Contact.	إتصال!
The Team's conclusions are drawn from all the evidence available, whether from the 1455 reports or from direct contact with Member States.	3 وتوصل الفريق إلى استنتاجاته من جميع الأدلة المتاحة، سواء من التقارير التي أعدت بموجب القرار 1455 أو من الاتصال المباشر بالدول الأعضاء.
As a result, a list containing information and contact details of enforcement bodies has been compiled and is now available on line.	ونتيجة لذلك، تم تجميع قائمة تتضمن معلومات وتفاصيل عن الاتصالات الخاصة بهيئات الإنفاذ، وهي متاحة الآن لمن يطلبها بالاتصال الحاسوبي المباشر عبر شبكة الإنترنت.
To register for services or for additional information contact unseiac un.org.	للتسجيل من أجل الحصول على الخدمات أو للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالموقع unseiac un.org.
For further information, please contact Ms. Phyllis Snyder (tel.	للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة فيليس سنايدر (الهاتف 1(212) 963 0510.
For further information, please contact Ms. Jibecke Jonsson (tel.	ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جيبيتشكي جونسون (الهاتف (212) 963 6387 ( .
For further information, contact librarytraining un.org, or call ext.	للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني librarybraining un.org أو بالهاتف الفرعي 3 5321.
Contact the administrator of the server for further assistance.	لمساعدة أكثر ، اتصل بمدير الخادم.
Shortly afterwards the contact was lost for operational reasons.	وبعد ذلك بوقت قصير فقد الهدف ﻷسباب تشغيلية.
I'm forced now to contact base for new instructions.	ولهذا أنا مضطر للاتصال بالمقر لتلقي توجيهات جديدة
Upon removal of the contact lens, users experienced clear, natural vision without the need for daytime contact lenses or glasses.	وقد اكتشف مستعملو هذه العدسة اللاصقة أنهم، عند إزالتها، يرون بشكل واضح وطبيعي دون حاجة إلى العدسات اللاصقة النهارية أو النظارات.
Contact Tom.	إتصل بتوم.
Contact point	جهة الاتصال
Contact Point	4 نقطة الاتصال
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية