Translation of "augment capabilities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Augment - translation :

Augment capabilities - translation :

Keywords : لزيادة يضطرّ لمعالجتها طفرة نزيد قدرات القدرات قدراتنا إمكانيات قدراتها

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, transatlantic defense trade must be used to augment European capabilities at the lowest possible cost.	فضلا عن ذلك، فلابد من استخدام التجارة الدفاعية بين ضفتي الأطلنطي في تعزيز القدرات الأوروبية بأقل كلفة ممكنة.
Effective POC tests are being developed the proliferation of mobile phones will further augment the capabilities of these tests.	الآن يجري تطوير اختبارات نقطة الرعاية الفع الة وسوف يعمل انتشار أجهزة الهاتف المحمول على زيادة قدرات مثل هذه الاختبارات.
Moreover, transatlantic defense trade must be used to augment European capabilities at the lowest possible cost. Both NATO and the EU have roles to play in working with industry to enhance Europe s defense capabilities.	فضلا عن ذلك، فلابد من استخدام التجارة الدفاعية بين ضفتي الأطلنطي في تعزيز القدرات الأوروبية بأقل كلفة ممكنة. ولابد وأن يضطلع كل من الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلنطي بدوره في العمل مع الهيئات الصناعية من أجل تعزيز قدرات أوروبا الدفاعية.
What does augment mean?	ما الذي تعنيه الزيادة
Let me augment it.	دعوني ازيدها
What we do is we augment this matrix.	ما سنفعله هو اننا سنزيد هذه المصفوفة
And then I augment that with the 0 vector.	ثم ازيد ذلك بالمتجه 0
What I want to do is I want to augment it, I want to augment it with what these equations need to be equal to.	م اود فعله هو انني اريد زيادتها، اريد زيادتها بما تحتاجه هذه المعادلات لأن تساوي ما تساويه
For example we can augment digital content with physical mass.	على سبيل المثال، يمكننا تعزيز المحتوى الرقمي مع الكتلة الفيزيائية.
For example, we can augment digital content with physical mass.	فعلى سبيل المثال .. يمكننا ان ندخل معلومات رقمية بواسطة الوزن الفيزيائي
Capabilities	قدرات
Capabilities	القدرات
This will augment the activities of the Expanded Programme of Immunization.	وستشارك العاملات الصحيات في تحصين النساء والأطفال في إطار برنامج التحصين الموسع، مما يؤدي إلى زيادة أنشطة هذا البرنامج.
I can augment the world around me with this digital information.	بإمكاني أن أوسع العالم حولي من خلال المعلومات الرقمية.
The system was designed to augment human intelligence, it was called.	ص مم النظام لزيادة الذكاء البشري، حسبما قيل.
System Capabilities	قدرات النظام
Sieve capabilities	إمكانيات Sieve
And the third is to augment memory by creating a visual persistence.	والثالث هو زيادة الذاكرة عن طريق تهيئة بصرية مستمرة
We're going to augment it with minus 3, minus 2, and 1.	كما أننا سنزوده بسالب ثلاثة, سالب اثنين و وواحد)
Let me write this as bc. And then let me augment it.	سأكتبها على شكل bc ثم أزودها
And then, we'd like to augment the automated search with human insight.	ومن ثم ، نريد أن نوازي بين البحث والرؤية الإنسانية.
Testing Phone Capabilities	اختبار الهاتف الإمكانات
These can support and augment regional management schemes possibly adopted by this Conference.	وبامكان هذه الهيئات أن تدعم وتعزز المخططات اﻻقليمية لﻹدارة التي من الممكن أن يعتمدها هذا المؤتمر.
Device capabilities not supported	إمكانيات الجهاز غير مدعومة
Phase 3 Capabilities Analysis.	المرحلة 3 تحليل القدرات.
query the server's capabilities	استعلم قدرات الخادمrequest type
C. Existing statistical capabilities	جيم القدرات اﻻحصائية الحالية
6. Business support capabilities	٦ القدرات على دعم اﻷعمال التجارية
Don't underestimate their capabilities.	الآن، دعونا ننجز هذا ألأمر .
It increased their capabilities.	فطورت قدراتهم
Two General Service posts are also proposed to augment the support staff in the Division	كما تقترح وظيفتان من فئة الخدمات العامة لزيادة موظفي الدعم في الشعبة
Enhanced rapidly deployable military capabilities	قدرات الانتشار السريع العسكرية المعززة
Enhancement of African peacekeeping capabilities	لام تعزيز قدرات أفريقيا في مجال حفظ السلام
AND CAPABILITIES IN DEVELOPING COUNTRIES	للبلدان النامية وقدراتها في ميدان اﻻتصال
B. Strengthening of national capabilities	باء تقوية القدرات الوطنية وتعزيز
They have no technical capabilities.	ليست لديهم القدرات التقنية.
At present, the Council is considering a new draft resolution to augment the existing sanctions mechanisms.	وفي الوقت الحالي، ينظر المجلس في مشروع قرار جديد لتعزيز آليات الجزاءات القائمة.
The drive has no rewriting capabilities	ليس للمشغل قدرة إعادة الكتابة
INFRASTRUCTURES AND CAPABILITIES IN DEVELOPING COUNTRIES	للبلــدان الناميــة وقدراتهـا فـي ميـدان اﻻتصـال
Let's look at capabilities Foreign aid.	انظر للإمكانات المساعدات الخارجية.
So now, what I can do I can augment the world around me with this digital information.	والآن،ماذا بإمكاني أن أفعل... بإمكاني أن أوسع العالم حولي من خلال المعلومات الرقمية.
The federal government would then augment the protection up to the once in five hundred year level.	وتستطيع الحكومة الفيدرالية عندئذ أن ترفع مستوى الحماية إلى الكوارث التي قد لا تتكرر إلى مرة واحدة كل خمسمائة عام.
Similarly, by bridging its growing skills gap, China could augment its GDP by 250 billion by 2020.	وعلى نحو مماثل، فإن الصين قادرة من خلال سد الفجوة المتزايدة في المهارات لديها على زيادة ناتجها المحلي الإجمالي بنحو 250 مليار دولار بحلول عام 2020.
The continuing increase in emissions will augment the intensity and duration of their impact on the environment.	وسيؤدي استمرار زيادة الانبعاثات إلى تفاقم حـدة آثارها وفترة تأثيرها على البيئـة.
We can also augment the model to include where we want the quad to be in space.	يمكننا أيضا الزيادة في النموذج ليشمل حيث نريد للرباعية أن تكون في الفضاء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية