Translation of "auditors" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Auditors
م ع خ م
External auditors
مراجعو الحسابات الخارجيون
Internal auditors
مراجعو الحسابات الداخليون
Resident auditors
مراجعو الحسابات المقيمين
Resident Auditors
مراجع حسابات مقيم
Auditors (including
اﻷمـــم المتحــدة )بما في
Board of Auditors
رئيس مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة
of Auditors (includ
)واو(
Board of Auditors
مراجعي الحسابات لﻷمم المتحدة
Statistics for auditors
اﻻحصائيات الﻻزمة لمراجعي الحسابات
Deployment of resident auditors
(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
Nations Board of Auditors
ورئيس مجلس مراجعي الحسابات
The Board of Auditors.
مجلس مراجعي الحسابات.
H. Independence of external auditors
حاء استقلالية مراجعي الحسابات الخارجيين
(iv) Pool of resident auditors
النواتج
OF THE BOARD OF AUDITORS
وتقارير مجلس مراجعي الحسابات
Assignment of resident internal auditors.
تعيين مراجعين داخليين مقيمين للحسابات.
Board of Auditors . 17 (c)
١٧ )أ(
Assignment of resident internal auditors
تعيين مراجعين داخليين مقيمين للحسابات
United Nations Board of Auditors
مجلس مراجعي الحسابات لﻷمم المتحدة
of the Board of Auditors
مجلس مراجعي الحسابات
Report of the Board of Auditors
أولا تقرير مجلس مراجعي الحسابات
Comments by the Board of Auditors
ثانيا تعليقات مجلس مراجعي الحسابات
Recommendations of the Board of Auditors
صندوق الأمم المتحدة للسكان
Report of the Board of Auditors
الوثائق الرسمية
Chairman, United Nations Board of Auditors
رئيس مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة
United Nations Board of Auditors English
مجلس مراجعي الحسابات باﻷمم المتحدة
The Chairman The Board of Auditors
ورئيس مجلس مراجعي الحسابات
B. Board of Auditors . 8 7
باء مجلس مراجعي الحسابات
UNHCR has already, as noted by the auditors, disclosed some items recommended by the auditors in its financial reporting.
وقد أفصحت المفوضية بالفعل في الإبلاغ المالي الذي أجرته، كما يلاحظ مراجعو الحسابات، عن بعض البنود التي أوصوا بها.
Secretariat of the Board of Auditors of the Panel of External Auditors of the United Nations and Specialized Agencies
أمانـة مجلس مراجعي الحسابات لفريــق مراجعـــي الحسابــات الخارجييـــن لﻷمــم المتحـــدة والوكــــاﻻت المتخصصـة
and reports of the Board of Auditors
مذكرة من الأمين العام
General comments by the Board of Auditors
ثالثا تعليقات عامة لمجلس مراجعي الحسابات
AND REPORTS OF THE BOARD OF AUDITORS
وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
4. United Nations Board of Auditors (including
٤ مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانته(
The Chairman of the Board of Auditors
رئيس مجلس مراجعي الحسابات،
observations of the external auditors of the
الخارجيين للوكاﻻت المنفذة عن حساباتها لعام ١٩٩١
8. Relations with external auditors . 22 12
٨ العﻻقات مع مراجعي الحسابات الخارجيين
and Chairman United Nations Board of Auditors
رئيس مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة
Decision No. 353 Selection of auditors . 26
أوﻻ مجلس أمريكا الﻻتينية ٠٠٠ ١٧٣
Two missions now have resident auditors assigned
عين مراجعا حسابات مقيمان في بعثتين
The incumbent will work with both Headquarters auditors and resident auditors to ensure that information technology issues are appropriately addressed.
ومن الضروري أيضا أن تكون الوظيفة من الرتبة ف 5 لتوفير الخبرة، وتمثيل مكتب خدمات الرقابة الداخلية، والاتصال بالإدارة العليا للبعثات، وتقديم البيانات إلى الهيئات التشريعية.
Board of Auditors and Panel of External Auditors of the United Nations, Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency
مجلـــس مراجعـي الحسابات وفريـق المراجعين الخارجييــــن لحسابات اﻷمم المتحدة، والوكاﻻت المتخصصــــة والوكالة الدولية للطاقة الذرية
At the request of CCAQ (FB), the Panel of Auditors reviewed the question of the nature and scope of information submitted to the UNDP External Auditors by the External Auditors of the executing agencies.
قام فريق مراجعي الحسابات، بناء على طلب اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية )مسائل المالية والميزانية(، باستعراض مسألة طابع ونطاق المعلومات المقدمة إلى مراجعي الحسابات الخارجيين لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من مراجعي الحسابات الخارجيين في الوكاﻻت المنفذة.
F. Board of Auditors and Panel of External Auditors of the United Nations, Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency
واو مجلس مراجعـــي الحسابــات وفريــق المراجعين الخارجيين لحسابات اﻷمــم المتحدة، والوكاﻻت المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية

 

Related searches : Auditors Opinion - Our Auditors - Auditors Fee - Outside Auditors - Auditors Review - Auditors General - Auditors Request - Eu Auditors - Institute Of Auditors - Accountants And Auditors - Board Of Auditors - Statutory Auditors Report - Appointment Of Auditors - Firm Of Auditors