Translation of "statutory auditors report" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Auditors - translation :

المدققين

Report - translation :

أبلغ عن

Statutory - translation :

قانوني

Statutory auditors report - translation :

تقرير مدققي الحسابات القانونيين

Keywords : الحسابات المراجعين المستمعين الدوله يقنعونك التقرير تقرير تقريرك تقريري تقريرا اغتصاب قاصر الإغتصاب إغتصاب القانوني

Examples (External sources, not reviewed)

Report of the Board of Auditors	أولا تقرير مجلس مراجعي الحسابات
Report of the Board of Auditors	الوثائق الرسمية
II. REPORT OF THE BOARD OF AUDITORS . 12	ثانيا تقرير مجلس مراجعي الحسابات
II. REPORT OF THE BOARD OF AUDITORS . 3	ثانيا تقرير مجلس مراجعي الحسابات )سينشر في النسخة المطبوعة(
II. REPORT OF THE BOARD OF AUDITORS . 4	ثانيا تقرير مجلس مراجعي الحسابات
II. REPORT OF THE BOARD OF AUDITORS . 6	ثانيا تقرير مجلس مراجعي الحسابات
II. REPORT OF THE BOARD OF AUDITORS . 9	ثانيا تقرير مجلس مراجعي الحسابات
III. REPORT OF THE BOARD OF AUDITORS . 85	الثالث تقرير مجلس مراجعي الحسابات إلى الجمعية العامة عـن حسابــات الصنــدوق المشتــرك للمعاشـــات
PARAGRAPH 9 OF THE REPORT OF THE BOARD OF AUDITORS	تقرير مجلس مراجعي الحسابات
Statutory Companies.	قانوني الشركات.
Statutory request.	طلب منصوص عليه قانونا.
4. The report of the Board of Auditors was very comprehensive.	٤ وتقرير مجلس مراجعي الحسابات كان شامﻻ للغاية.
ENDED 31 DECEMBER 1993 AND REPORT OF THE BOARD OF AUDITORS	في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
of the Board of Auditors in its report for the biennium	متابعة التدابير المتخـذة لتنفيـذ توصيـات مجلس مراجعي الحسابات الـواردة في تقريره عن فترة السنتين المنتهية
Statutory (preferential) creditors	الدائنون النظاميون (ذوو الأفضلية)
Endorses the recommendations of the Board of Auditors contained in its report	2 تؤيد توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره()
12. Endorses the recommendations of the Board of Auditors contained in its report	12 تؤيد توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره
Implementation of the recommendations contained in the report of the Board of Auditors	ثانيا تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات
Implementation of the recommendations contained in the report of the Board of Auditors	ثانيا تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات()
recommendations of the Board of Auditors in its report for the biennium ended	لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره
REPORT OF THE BOARD OF AUDITORS TO THE GENERAL ASSEMBLY ON THE ACCOUNTS	تقريـر مجلس مراجعي الحسابات الى الجمعية العامة
J. Financial report and audited financial statements for 2002 2003 and the report of the Board of Auditors	ياء التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لفترة 2002 2003 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
Women in Statutory Bodies	المرأة في الهيئات التشريعية
There is no statutory timeframe.	لا يوجد إطار زمني قانوني.
Drafting of statutory law continues.	ولا يزال تحرير القانون التأسيسي مستمرا.
Auditors	م ع خ م
A summary of those comments are included in the report of the Board of Auditors.	وهذه التعليقات مدرجة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات.
The Board of Auditors has requested that this information be disclosed in the performance report.	وطلب مجلس مراجعي الحسابات الكشف عن هذه المعلومات في تقرير اﻷداء.
(b) The report of the Board of Auditors with respect to the above accounts and	)ب( تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن الحسابات المذكورة أعﻻه
Commends the Board of Auditors for the quality of its report and the streamlined format thereof	4 تثني على مجلس مراجعي الحسابات لجودة التقرير الذي قدمه وشكله المبسط
Commends the Board of Auditors for the quality of its report and the streamlined format thereof	5 تشيد بمجلس مراجعي الحسابات نظرا لجودة تقريره والشكل المبسط الذي أ عد به
Report of the Board of Auditors for the year ended 31 December 2004 capital master plan	تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية()
2. Progress report regarding specific measures taken to implement previous recommendations of the Board of Auditors	٢ تقرير مرحلي عن التدابير المحددة التي ات خذت تنفيذا للتوصيات السابقة لمجلس مراجعي الحسابات
V. FINANCIAL STATEMENTS OF THE FUND AND REPORT OF THE BOARD OF AUDITORS . 146 155 34	خامسا البيانات المالية للصندوق وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
External auditors	مراجعو الحسابات الخارجيون
Internal auditors	مراجعو الحسابات الداخليون
Resident auditors	مراجعو الحسابات المقيمين
Resident Auditors	مراجع حسابات مقيم
Auditors (including	اﻷمـــم المتحــدة )بما في
Financial statements of the United Nations Joint Staff Pension Fund and report of the Board of Auditors	البيانات المالية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
5. Commends the Board of Auditors for the quality of its report and the streamlined format thereof	5 تشيد بمجلس مراجعي الحسابات نظرا لجودة تقريره والشكل المبسط الذي أعد به
Report to the United Nations Board of Auditors and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions	كاف تقرير مقدم إلى مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة وإلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
She welcomed the suggestion that the United Nations Board of Auditors present its report to the Board.	وأعربت عن ترحيبها بالاقتراح المتعلق بضرورة أن يقدم مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة تقريره إلى المجلس.
(j) Report of the Board of Auditors for the year ended 31 December 2004 Capital master plan	(ي) تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية()
ACABQ has recommended that the Panel of Auditors should review this and report to the General Assembly.	وأوصـــت اللجنــة اﻻستشاريـــة لشـــؤون اﻹدارة والميزانية بأن يستعرض فريق مراجعي الحسابات هذا اﻷمر ويقدم تقريرا إلى الجمعية العامة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية