Translation of "attribution of competence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attribution - translation :

عزو

Attribution of competence - translation :

إسناد الاختصاص

Competence - translation :

مهارة

Keywords : كفاءة الكفاءة كفائتك كفاءتها مهمّاً

Examples (External sources, not reviewed)

This is Attribution.	هذا رمز العزو أو النسبة إلى المؤلف
In the absence of an acceptable attribution rule, attribution of a signature should be a matter of proof.	وفي غياب قاعدة مقبولة بشأن الإسناد، ينبغي أن يكون إسناد التوقيع مسألة تقوم على الإثبات.
Attribution of conduct to a State	نسب التصرف إلى الدولة
Attribution of conduct to an international organization	إسناد تصرف إلى منظمة دولية
The Attribution licence allows reusers the most freedom and the Attribution Non commercial No derivatives	النسبة للمؤلف تعطي المستخدمين حرية أكبر والنسبة للمؤلف منع المتاجرة منع التعديل
If the law is going to presume attribution, then that attribution has to rest on a standard of reliability.	وإذا كان القانون سوف يفترض الإسناد فإن هذا الإسناد يجب أن يعتمد على معيار للموثوقية.
Attribution of the nationality of the successor State	إعطاء جنسية الدولة الخلف
Attribution of the nationality of the successor States	إعطاء جنسية الدولة الخلف
The Attribution and Attribution Share alike license are sometimes refer to as Free Cultural Works approved licences.	ورخصة النسبة للمؤلف المشاركة بالمثل يشار لها أحيانا بالأعمال الثقافية المجانية المرخصة
Attribution, however, is a matter of degree. Despite the dangers of false flags and the difficulty of obtaining prompt, high quality attribution that would stand up in a court of law, there is often enough attribution to enable deterrence.	بيد أن تحديد جهة الهجوم مسألة متدرجة. فبرغم المخاطر المتمثلة في الأعلام الكاذبة وصعوبة الحصول على وجه السرعة على دليل إرجاع عالي الجودة وصالح للاستخدام في المحكمة، فإن أدلة الإرجاع الكفيلة بتمكين الردع تكون كافية عادة.
Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).	ن شرت تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Do you want to require attribution?	هل تريد أن تشترط النسبة
Attribution license, the freest license we have.	ترخيص مؤلفه ، وحرية الترخيص لدينا.
Portfolio risk analysis and performance attribution system ( 875,000)	أ نظام تحليل مخاطر حافظة الأوراق المالية وتحديد الأداء (00 875 دولار)
The latter articles deal with attribution of conduct to international organizations.	وتناولت مشاريع المواد الأخيرة إسناد تصرف إلى منظمة دولية().
According to article 3, paragraph 2, attribution of conduct is one of	وبمقتضى الفقرة 2 من المادة 3 يعد إسناد التصرف الشرط الأول من شرطين لكي ينشأ فعل دولي غير مشروع صادر عن تلك المنظمة الدولية.
Lack of competence	عدم اﻻختصاص
Photo by Kashif Aziz.(CC BY Attribution 2.0 Generic)	الصورة بواسطة كاشف عزيز. (تحت رخصة المشاع الإبداعي)
License Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).	تحت رخصة المشاع الإبداعي مع ذكر المصدر وعدم التعديل أو الاستخدام التجاري.
Photo courtesy of PalFest under a Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.	الصورة لطالبات جامعيا فلسطينيات، نشرها بال فيست تحت رخصة المشاع الإبداعي
The draft Convention does not deal with the attribution of electronic communications.	16 ولا يتناول مشروع الاتفاقية مسألة إسناد الخطابات الإلكترونية.
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality	التخلي عن جنسية دولة أخرى كشرط لإعطاء الجنسية
1. Lack of competence	١ عدم اﻻختصاص
competence	اختصاص
competence	الأهلية
competence	الاختصاص
The attribution of custody does not depend on the marital status of the parents.	ولا يعتمد تحديد من تسند إليه الحضانة على الحالة الاجتماعية للوالدين.
Image license Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).	تحت رخصة المشاع الإبداعي
Photo courtesy of Iman Mosaad under a Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 Generic license.	صورة من إيمان مسعد وتخضع لرخصة المشاع الإبداعي للنقل والتغيير والمشاركة
Photo shared under the Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 License.	الصورة منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي النسبة 3.
Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State	إعطاء جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف
Competence of the Committee 84 81.	52 طريقة التصويت 84
II. FUNCTIONING A. Sphere of competence	وهدفه هو تعزيز بناء ثقة متبادلة بين أطراف النزاع بحيث يمكنهم التوصل الى أفضل سبل حفظ السلم واﻷمن على الصعد الوطنية واﻻقليمية والدولية.
This post has been updated to provide proper attribution for the photographs.	تم تحديث هذا المقال لإظهار المشاركة المناسبة للصور التي تم نشرها بالأصل على Napromieniowani.
Redefining Business Competence	إعادة تعريف كفاءة العمل التجاري
Competence and responsibilities	اﻻختصاصات والمسؤوليات
This is forbidden by the religion of Islam, and any attribution of it to Islam is unjust.	الحمد لله والصلاة والسلام على من لا نبي بعده .
Copyright of photographs used in this post are to their respective owners, used here with attribution.	حقوق النشر للصور المستخدمة في هذا المقال تعود لأصحابها، مستخدمة هنا مع الإسناد.
We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.	نصدر كل الجمل التي نجمعها برخصة المشاع المبدع نسبة المصنف إلى مؤلفه.
Palestinian youths by Rusty Stewart, under a Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivs licence	تفاعل المدونون في غزة متعجبين من قرار التجنيد الإلزامي.
Thumbnail image reprinted from from Vectorportal.com, under a Creative Commons Attribution 2.0 License	com تحت رخصة المشاع الإبداعي 3.
Each Creative Commons licence gives permission to share and includes the attribution rule.	كل رخصة ابداع مشاع تعطي الإذن للمشاركة وتتضمن قانون النسبة للمؤلف
Activities of UNESCO in its fields of competence	أنشطة اليونسكو في مجاﻻت اختصاصها
The Attribution of Possible Internationally Wrongful Acts Responsibility of NATO or of its Member States? , in C. Tomuschat (ed.	واستنادا إلى الدراسة التالية T. Stein, Kosovo and the International Community.، The Attribution of Possible Internationally Wrongful Acts Responsibility of NATO or of its Member States?
Photograph from the Wikimedia Commons, used under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.	استخدمت ضمن رخصة المشاع الإبداعي النسبة 2.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية