Translation of "attempt to resuscitate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attempt - translation :

محاولة

Attempt to resuscitate - translation :

محاولة لاحياء

Resuscitate - translation :

أحيا

Keywords : الاغتيال محاولتي محاولتك محاوله إغتيال الانعاش إنعاش بإنعاش تنعش وثيقه

Examples (External sources, not reviewed)

There is little to resuscitate among the state owned enterprises.	هناك القليل من الشركات المملوكة للدولة التي يمكن إنعاشها.
Massive post conflict reconstruction is needed to resuscitate failed institutions and provide conditions for peace.	وتدعو الحاجة إلى إعادة تعمير ضخمة في مرحلة ما بعد الصراع لإحياء المؤسسات المنهارة وتهيئة الظروف اللازمة للسلام.
Hu no doubt looked for ways to resuscitate the talks, but not by buying off Kim with aid.	لا شك أن هو جين تاو كان يبحث عن سبل لإحياء المحادثات، ولكن ليس عن طريق شراء كيم بالمساعدات.
It will resuscitate industry, create tolerable working and living conditions, and allow the education system to function more effectively.	وسوف يعيد إنعاش الصناعة، وينشئ أوضاعا للعمل والمعيشة يمكن احتمالها، ويسمح بتشغيل نظام التعليم على نحو أكثر فعالية.
There is a disturbing reluctance on the part of the Government to allocate resources needed to resuscitate the law enforcement sector.	وت حجم الحكومة إحجاما مثيرا للقلق عن تخصيص الموارد اللازمة لإحياء قطاع إنفاذ القوانين.
But when we resuscitate them, and take them to perform surgery, we see shocking damage, including lacerations in the intestines.	لكن عندما نحاول إنعاشهم وأخذهم لإجراء جراحة، نكتشف الضرر الجسيم، والذي يشمل تهتك ا في الأمعاء.
In the livestock sector, the supply of veterinary drugs and the vaccination of animals has helped resuscitate exports.	وفي قطاع الثروة الحيوانية، ساعدت إمدادات اﻷدوية البيطرية وتلقيح الحيوانات في إعادة تنشيط الصادرات.
With your flour, with your thieves' scare, your wealth walled up not even Jesus Christ could resuscitate you!	وأنتم منغمسون في شئون الدقيق والخوف مناللصوصوالحرصعلى الملابس... ولا حتى المسيح سيتمكن ... من إنقاذكم من الهلاك!
Attempt to load modules	حاول تحميل الوحدات
Connection attempt to host failed.	فشلت محاولة الاتصال بالمضيف
It was urgent to bring the two parties back to the negotiating table and to resuscitate the road map in order to settle the conflict once and for all.	ومن رأي ماليزيا أن ثمة إلحاحية للجمع بين الطرفين حول مائدة التفاوض، والعودة إلى العمل بموجب خريطة الطريق، وذلك من أجل التوصل في نهاية الأمر إلى تسوية نهائية لهذا الصراع.
Their attempt is doomed to failure.	ومحاولة هذه البلدان آيلة ﻻ محالة للفشل.
An attempt was made to escape.	وكانت هناك محاولة للهرب
If clinical death is expected due to terminal illness or withdrawal of supportive care, often a Do Not Resuscitate (DNR) or no code order is in place.	إذا كان المتوقع هو ان الموت السريري بسبب مرض عضال، أو الانسحاب من الرعاية الداعمة، وغالبا ما تكون غير أنعش (DNR) أو لا رمز النظام سوف يكون في مكان.
Put this in a really bright envelope with copies of your insurance cards, your power of attorney, and your do not resuscitate order.	ضع ذلك في مظروف فاتح اللون حقا مع نسخ من بطاقات التأمين الخاصة بك، وتوكيل المحامي، وطلبك لعدم إعادة الإنعاش.
Why should I attempt to conceal it?	لماذا يجب محاولة لإخفاء ذلك
Why should I attempt to conceal it?	لماذا يجب ان يحاول اخفاء ذلك
You cannot make any attempt to return.	لا يمكنك المحاولة والرجوع ولا يهم كيف
You cannot make any attempt to return.	لا يمكنك العودة
A dull attempt not to be honest?	أهي محاولة بليدة لكي لا تكون صريح ا
My best attempt to draw a yoyo	أفضل محاولة مني لرسم يويو
His attempt to help you was overruled.	محاولته لمساعدتكم ر ف ضت .
But make no attempt to trick me.	لكن لا تحاول خداعى
Participation and attempt	المشاركة والشروع
His inquisitiveness and attempt to rein in the organization resulted in an assassination attempt at Izmir airport in 1977.	وقد أدى فضول رئيس الوزراء ومحاولته لجم كباح المنظمة إلى محاولة اغتياله في مطار إزمير في 1977.
An attempt to create the requested folder failed.	فشل محاولة إنشاء المجلد المطلوب.
Attempt to commit any of the foregoing acts.	الشروع في ارتكاب أي فعل من اﻷفعال السالفة الذكر.
Porters who attempt to escape are reportedly shot.	وتفيد التقارير بأن من يحاول الهرب من العتالين تطلق عليه النيران.
It is not an attempt to delay matters.	إن محاولتي ليست لتعطيل اﻷمور.
In an attempt to gain additional part clearance	في محاولة للحصول على إزالة جزء إضافي
I'll do my best attempt to draw it.	سابذل جهدي لمحاولة رسمه .
You and your stupid attempt to buy it!	انت و محاولتك الحمقاء لشرائه
5. The failed assassination attempt against Judge Atilio Ramírez Amaya was a deliberate attempt to deter investigation of the case.	٥ أن محاولة اﻻغتيال الفاشلة ضد القاضي أتيليو راميريس أمايا كانت عبارة عن محاولة متعمدة للحيلولة دون إجراء تحقيق في القضية.
This attempt also failed.	وقد فشلت هذه المحاولة أيضا .
An attempt which fails!	ولكن دون جدوى!
That's my best attempt.	هذا افضل ما لدي
It's a record attempt.	هي محاولة قياسية.
The attempt was unsuccessful?	من طريقة حديثك ، أفترض أن المحاولة كانت فاشلة بالتأكيد .
Some organizations attempt to respond to this privacy related concern.	بعض المنظمات محاولة للرد على هذا القلق المتعلقة بالخصوصية.
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.	المحاولة في إيجاد طريق آخر للحصول على نفس النتيجة.
It's something to attempt... when I feel up to it.	انه شيء لأحاوله عندما اجد انني احتاجه
So let me attempt to outline some basic principles	لذا، اسمحوا لي أن أحاول توضيح بعض المبادئ الأساسية
Tharrawaddy made no attempt to improve relations with Britain.	لم يحاول ثاراوادي (Tharrawaddy) تحسين العلاقات مع البريطانيين.
(2) An attempt to do so will be punished.	(2) ومحاولة ارتكاب ذلك سوف تكون عرضة للعقاب.
The complainant himself made no attempt to resist arrest.	ولم يقم صاحب الشكوى بمقاومة الاعتقال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية