Translation of "attempt to argue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Argue - translation :

تجادل

Attempt - translation :

محاولة

Attempt to argue - translation :

محاولة للقول

Keywords : تجادل نتجادل يجادل أتجادل المجادلة الاغتيال محاولتي محاولتك محاوله إغتيال

Examples (External sources, not reviewed)

It may be, as President Mubarak s critics argue, that the faltering progress of democratization reflects the attempt to block all potential challengers to Gamal.	قد يكون تعثر التقدم على المسار الديمقراطي في مصر، كما يزعم منتقدو الرئيس مبارك ، راجعا إلى محاولات منع ظهور أي منافس محتمل لجمال.
Those who argue that effective verification of an FMCT would not be feasible will have ample opportunity to attempt to convince others, and vice versa.	وستكون أمام الذين يحاجون بأن التحقق الفعلي من تنفيذ معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية لن يكون أمرا قابلا للتطبيق فرصة كبيرة لمحاولة إقناع غيرهم بذلك، والعكس بالعكس.
To argue the opposite is to shut the door to a mutually acceptable, negotiated settlement and constitutes a veiled attempt to bring the Turkish Cypriots under Greek Cypriot hegemony.	والقول بعكس ذلك هو بمثابة إغﻻق الباب أمام التوصل الى تسوية مقبولة قائمة على التفاوض، ويمثل محاولة مقنﱠعة ﻻخضاع القبارصة اﻷتراك لهيمنة القبارصة اليونانيين.
It's useless to argue.	لا جدوى من الجدال.
Not going to argue?	ألن تجادليني
What's to argue about?	علام نتجادل
Some people argue that the US could enhance security in northeast Asia by compromising with the North Koreans specifically, by promising not to attack or attempt to topple the Kim regime.	ويزعم بعض الناس أن الولايات المتحدة قادرة على تعزيز الأمن في شمال شرق آسيا عن طريق التوصل إلى تسوية مع كوريا الشمالية ــ وبشكل خاص من خلال التعهد بعدم مهاجمة نظام كيم أو محاولة الإطاحة به.
Sami doesn't want to argue.	سامي لا يريد الخصام.
Sami didn't want to argue.	لم يكن سامي يريد الخصام.
Don't argue.	لا ت جاد ل.
Don't argue.	لا تجادل .
Don't argue.	لا تجادل
Don't argue.	لا تناقشني .
Don't argue.	ـ لا تجادلني
Don't argue.	انهض
I'll argue.	بل سأجادل، نحن أربعة هنا
I want to argue, we must.	أود القول، يجب علينا فعلها.
I didn't come here to argue.	لم آتي إلى هنا من أجل ذلك
Oh, I'm too tired to argue.	أنا م تع بة جدا لأجادلك
Attempt to load modules	حاول تحميل الوحدات
Still, it s hard to argue with success.	رغم ذلك، ما زال من الصعب أن نجادل في مواجهة هذا النجاح.
I'm too tired to even argue now.	انا متعب جدا لمناقشة هذا الان
There's no time to argue. Get up!	لا وقت للنقاش الآن
Well, do you still want to argue?	هل لا زلت تريد الجدال
Connection attempt to host failed.	فشلت محاولة الاتصال بالمضيف
Taken together, it is not hard to see why some commentators argue that there has been little attempt by the pharmaceutical industry to properly assess the risks and benefits of their products in under 18 s.	وبالجمع بين النتيجتين، فليس من الصعب أن ندرك السبب الذي جعل بعض المعلقين يتهمون شركات تصنيع العقاقير العلاجية ببذل أقل الجهد فيما يتصل بمحاولة الخروج بتقييم سليم لمخاطر وفوائد استخدام منتجاتهم لعلاج من تقل أعمارهم عن 18 عاما .
You and I seem to argue a lot.	يبدو أننا نتخاصم كثيرا أنا و أنت.
Sami didn't want to argue with that guy.	لم يرد سامي أن يتخاصم مع ذلك الر جل.
He might argue that he has to be.	وقد يزعم أنه مضطر إلى هذا.
So why do we even try to argue?	فلماذا حتى نحاول أن نتجادل
And I'm not going to argue with you.	وأنا لن أجادلك، فأنت رجل فضاء
Who are we to argue with a hero?	من نحن , لنجادل البطل?
I don't try to argue out of it.	أنا لا أحاول المناقشة
You always got time to argue money, huh?	دائما لديك الوقت لتجادلي في الثمن
That's what I argue.	وهذا ما أ جادل حوله
Don't argue! You won.	لا تجادل لقد فزت
Don't argue with me!	لا تجادلني!
Please, Shirley, don't argue.	ارجوك يا شيرلى, لا تجادلى
No one will argue.	لن يجادلك أحد
Don't argue over me.	لا تجادلني
We'll never argue again.	لن نتجادل مرة أخرى
Their attempt is doomed to failure.	ومحاولة هذه البلدان آيلة ﻻ محالة للفشل.
An attempt was made to escape.	وكانت هناك محاولة للهرب
He encouraged them to debate and argue, to challenge him.	وشجع عليها للمناقشة ويجادل، لتحدي له.
I'm not here to argue against science and math.	أنا لست هنا ﻷجادل ضد العلوم والرياضيات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية