Translation of "at the ceremony" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At the ceremony - translation :

Ceremony - translation :

Keywords : المراسم مراسم مراسيم المراسيم لمراسم

Examples (External sources, not reviewed)

Three statements were made at the opening ceremony	وأ لقيت في افتتاح الحلقة ثلاث كلمات رئيسية
In his message at the opening ceremony, the Secretary General stated	وقال اﻷمين العام، في رسالته في حفل اﻻفتتاح
Ladies and gentlemen, at this ceremony, as we are...	سي داتي سادتي, نحن هنا في هذا الحفل
The host of a tea ceremony bows before beginning the ceremony.	ينحني مضيف حفل الشاي قبل بداية الحفل.
Some people have even criticized my speech at the opening ceremony.	إنتقد البعض خطابي عند مراسم الافتتاح
The album won the Best Mexican American Album at the 1994 ceremony.	وفاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم مكسيكي أمريكي في عام 1994 لجائزة غرامي.
I thank them both for their presence at this ceremony.	وأشكر كليهما على حضور هذا الاحتفال.
And at a formal ceremony! You see what I mean?	و في حفل رسمي , أتفهم ما أقول
Yes, and I'm planning a modest ceremony at my residence.	آجل , وسأقيم مراسم بسيطة فى منزلى
At school, a completion ceremony for the clock tower will be held	في المدرسة ، سيعقد إتمام مراسم حفل برج الساعة
If I leave at once, I've got 14 hours before the ceremony.	لو رحلت حالا ، فسيكون لدي 14 ساعة قبل المراسم
The centre at New Delhi organized a ceremony to commemorate the International Day.	ونظم مركز نيودلهي احتفاﻻ ﻻحياء ذكرى اليوم الدولي.
Opening Ceremony	3 مراسم الافتتاح
Opening ceremony	ثالثا مراسم الافتتاح
Opening ceremony	البيانات الوطنية
Welcoming ceremony	الفقرات الصفحة
Welcoming ceremony	ــــــــــ
Another ceremony?	مراسم اخرى
The opening ceremony featured	وقد تضمنت الجلسة الافتتاحية ما يلي
Proceed with the ceremony.	استمر فى مراسمك لا يمكنك الاستمرار
The ceremony of courage?	مراسم الشجاعة
Opening ceremony Complete details will be provided at a later stage	حفل الافتتاح سوف ت قدم التفاصيل الكاملة في مرحلة لاحقة.
FIFA has invited her to assist at the official World Cup opening ceremony.	ولقد وجه إليها الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) الدعوة للمساعدة في تنظيم حفل افتتاح بطولة كأس العالم لكرة القدم.
Some of those firearms were burned at the ceremony on 17 July 2003.	وقد أحرقت بعض تلك الأسلحة في الاحتفال الذي أقيم بتاريخ 17 تموز يوليه 2003.
Sleeping Beauty at the Nobel Peace Prize Ceremony, reads the caption on Vuchev's profile.	جمال النوم في حفل جائزة نوبل للسلام ، وصف الصورة على حساب ديميتار فوشيف على فيسبوك.
You never mentioned Watanabesan in the speech you gave at the park's opening ceremony.	(لم تذكر (واتانابي في الخطاب الذي ألقيته
The PRC was founded on October 1, 1949 with a ceremony at Tiananmen Square.	أسست جمهورية الصين الشعبية في 1 أكتوبر 1949 في احتفالية في ميدان تيننمن.
7. Closing ceremony	٧ الحفل الختامي
I did. The ceremony happened.	فعلت ذلك. الاحتفال بحدث.
Burial ceremony... under the sea.	مراسم دفن تحت الماء
Did you enjoy the ceremony?	هل تمتعتي بالمراسم
Like right after the ceremony.	بعد المراسم مباشرة
She spoke as the keynote speaker at the Class Day ceremony at the Harvard Business School in May 2012.	وفي مايو 2012، تحدثت ساندبرج كالمتحدث الرئيسي في حفل يوم من الدرجة الاولى في كلية هارفارد للأعمال.
I was honoured to speak at the moving ceremony at the memorial for the victims on 11 July 2005.	وقد تشرفت بالتكلم في الحفلة المؤثرة التي أ قيمت تذكارا للضحايا في 11 تموز يوليه 2005.
And also, that Watanabesan was snubbed at the ceremony and seated in the back row.	دعايا للإنتخابات ويقال أيضا بأن (واتانابي) لاقى معاملة سيئة في المراسم وجلس في الصفوف الخلفية
Following the traditional ceremony, the Olympic flame was lit at the Hera Temple of Ancient Olympia.	وفقا للمراسم والتقاليد، تم إيقاد الشعلة الأولمبية في مدينة أوليمبا القديمة.
In his statement at the ceremony for the signing of the Convention, Ambassador Arba Diallo stated	وقد قال السفير أربا ديالو في كلمته التي ألقاها في حفل التوقيع على اﻻتفاقية
3. Recommends that the Convention be opened for signature at a signing ceremony in Paris.	3 توصي بأن يفتح باب التوقيع على الاتفاقية خلال حفل التوقيع عليها في باريس.
In 2011, Smirnov participated at the opening ceremony of 2011 Asian Winter Games in Astana.	عام 2011، شارك سميرنوف في حفل افتتاح الألعاب الآسيوية الشتوية 2011 في أستانا.
Well, I'm now a trustee of the university, and at my installation ceremony I said,	حسنا، انا الان في مجلس امناء الجامعة وفي حفل تنصيبي قلت
You know the sheriff. Are you gonna stand on ceremony at a time like this?	أنت تعرف المأمور هل ستتمسك بالقواعد فى وقت كهذا
It was a touching ceremony, the people laying flowers at the tomb of their beloved leader.	لقد كانت جنازة مؤثرة، رمي الناس الزهور علي التابوت لمعلمهم المحبوب
I'll have them delay the ceremony.	سوف يكون لهم تأخير الحفل.
We're going underground after the ceremony.	وسنختفي تحت الأرض بعد الحفل
You're playing the master of ceremony?	مزدوج يسكي يا سيدي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية