Translation of "at different scales" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At different scales - translation :

على مختلف المستويات

Different - translation :

مختلف

Scales - translation :

النطاقات

Keywords : مختلفون مختلفا مُختلف مُختلفة مختلفاً الموازين المقاييس قشور بالموازين القشور

Examples (External sources, not reviewed)

It's the same pattern at many different scales.	هو النموذج نفسه و لكن في مقاييس مختلفة.
The values and benefits of forests accrue at different scales.	56 تتعاظم قيم الغابات ومنافعها على مستويات مختلفة.
It is not the same pattern at two different scales.	وليس النمط نفسه على المستويين المختلفين.
(a) To integrate the assessment of desertification at different spatial scales	(أ) إدماج تقييم التصحر على مستوى النطاقات المكانية المختلفة
It occurs at all these different scales, from very small to very large.	تبدأ صغيرة جدا جدا إلى كبيرة جدا . سأذهب إلى بداية اللعبة،
Kalzium can show you the temperature in three different scales	الماص ة الل مبة
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.	تحدث في كل المقاييس المختلفة، في البداية تبدأ صغيرة جدا جدا إلى كبيرة جدا .
During full project implementation, the methodological framework will be used to carry out land degradation assessment at different scales.	47 وسي ستخدم الإطار المنهجي أثناء التنفيذ الكامل للمشروع في إجراء تقييم لتردي الأراضي على مستويات مختلفة.
(d) How organizing assessment components on different scales could relate to integrated assessments	(د) كيف يمكن لتنظيم عناصر التقييم على درجات مختلفة أن يكون ذات صلة بالتقييمات المتكاملة
It has lots of different information about what's the process going on in this proteomic conversation on many different scales.	لديها معلومات كثيرا مختلفة عن ما هي العملية التي تجري في محادثات البروتيوميات على مقاييس كثيرة مختلفة.
If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace.	إذا فكرت في حياتك الآن فأنت تمر في كل يوم خلال عدة مستويات عدة تغيرات في الإيقاع و الوتيرة
So, what we've got to learn now is to find out where this planet's going at all these different scales and work with it.	لذلك، فما علينا أن نتعلمه الآن لمعرفة أين يذهب هذا الكوكب في كل هذه المستويات المختلفة ، والعمل معه.
(c) The usefulness and constraints posed by organizing assessment components of the regular process on different scales	(ج) الفائدة والعوائق التي يطرحها تنظيم عناصر التقييم في العملية المنتظمة على درجات مختلفة
Scales	مقاييس
Scales	مقياسالميزان
Scales	ذري بوصة جدول
scales	الميزانzodiac symbol for Scorpion
Scales	قياسات
scales	الميزان
Scales?	سكيلز
Scales!	!سكيلز
Scales...	...سكيلز
And these columns, they have information at very many scales.	وهذه الأعمدة، تختزن معلومات بمقاييس كثيرة جدا .
Professional scales	السل م الفني
Shaheen began talking about what distinguishes Arabic music he explained the maqamat, and how they re different from Western scales.	بدأ شاهين حديثه عن الأمور التي تميز الموسيقى العربية فعرض موضوع المقامات، وكيف تختلف عن الأوزان الغربية.
Other areas use different scales to label these storms, which are called cyclones or typhoons , depending on the area.	وتستخدم المناطق الأخرى مقاييس مختلفة لتصنيف تلك العواصف، والتي تسمى إعصار زوبعة cyclones أو تايفون typhoons ، حسب المنطقة.
Limited exchange of data and work carried out at varying geographic scales	قلة تبادل البيانات والأنشطة المنف ذة بالاستناد إلى مقاييس جغرافية مختلفة
Already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.	ولكن ذلك أدى الى تشوه وموت تلك اليرقة واليوم تموت أعداد كبيرة جدا من المحار التجاري الذي يستخدم في المطاعم
Good night, Scales.	ليلة هنيئة ياسكيلز
But design and science and the possibility of visualizing different scales, and therefore, really work at the scale of the very small to make it very big and very meaningful.	لكن التصميم والعلم ، وإمكانية تصور مستويات مختلفة، وبناء على ذلك ، حقا إعمل في مستوى صغير جدا لجعله كبيرا ومفيدا جدا .
That had led to some confusion, and consideration might be given to using separate nomenclature for those two distinctly different scales.	وأدى ذلك إلى بعض البلبلة، وربما ينبغي النظر في استخدام تسمية منفصلة لهذين الجدولين المختلفين اختﻻفا متميزا.
Such factors are amenable to change over different time scales, depending on the will of government and the availability of assistance.	وهي عوامل قابلة للتغيير على امتداد جداول زمنية مختلفة، وذلك حسب إرادة الحكومة وتوافر المساعدة.
The workshop participants identified the lack of landscape scale monitoring processes as a constraint and noted that the same indicators could mean different things at different scales and human communities were often not homogeneous so views on benefits may differ.	ووصف المشاركون في حلقة العمل انعدام عمليات الرصد فيما يتعلق بالمناظر الطبيعية بأنه عائق وأوضحوا أن نفس المؤشرات قد تكون لها دلالات متباينة على مستويات مختلفة وأن المجتمعات البشرية غير متجانسة في كثير من الأحيان، وبالتالي قد تتباين وجهات النظر بشأن المنافع.
And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.	واليوم تموت أعداد كبيرة جدا من المحار التجاري الذي يستخدم في المطاعم في عدة اماكن من العالم
This LADA approach integrates biophysical and socio economic components of land degradation at different scales, recognizing that socio economic issues are also driving forces for pressures that impact on land conditions.	9 ويدمج هذا النهج المعتمد للمشروع العناصر الفيزيائية الحيوية والاجتماعية الاقتصادية المرتبطة بتردي الأراضي على مستويات مختلفة، مع التسليم بأن القضايا الاجتماعية الاقتصادية تشكل أيضا قوى محركة للضغوط التي تؤثر على أحوال الأراضي.
The PDF A and PDF B phases have resulted in the development and refinement of a land degradation assessment methodological framework with a set of tools for assessment at different scales.	46 أسفرت مرحلتا تطوير المشروع ألف وباء عن وضع الإطار المنهجي لتقييم تردي الأراضي وتحسينه بواسطة مجموعة من أدوات التقييم على شتى المستويات.
The global land degradation assessment and the work of the six pilot countries will allow identification of ways in which the assessment can be done at different scales using harmonized methodologies.	2 التقسيم الطبقي والحصول على البيانات عن طريق الاستشعار عن بعد وعلى البيانات الاجتماعية الاقتصادية وتحليلها
Maximization of income from tourism will call for coordinated development of tourism facilities with countries specializing in different attractions on small scales.	إن تحقيق الحد اﻷقصى من الدخل اﻵتي من السياحة سيستدعي تطويرا منسقا لمرافق السياحة مع اختصاص البلدان بمعالم سياحية مختلفة على مستويات صغيرة.
Weigh with correct scales	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
The McDonald's model scales.	لان نظام ماكدولندز يحد ..
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.	كل فرد يفر في عشوائية ليسلم بحراشفه أو بريشه.
They increase in value at lower energy scales, at which the quark masses are generated by the Higgs.	فعند زيادة القيم في مقاييس الطاقة الدنيا، حيث تتولد كتل الكواركات بواسطة هيجز.
During the PDF B phase the LADA project started developing an indicator toolbox containing a minimum set of indicators that can be measured at the local and global scale and which allow for extrapolation at these different scales.	14 بدأ مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة، أثناء المرحلة باء من تطوير المشروع، إعداد مجموعة مؤشرات تتضمن الحد الأدنى من المؤشرات التي يمكن قياسها على المستويين المحلي والعالمي، والتي تتيح الاستقراء على هذين المستويين.
Equality means different things to different people and at different times.	إن معنى المساواة يختلف وفقا لم تمثله بالنسبة لمختلف الناس ـ وطبقا لاختلاف الزمن.
And weigh with accurate scales .	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية