Translation of "asset appreciation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appreciation - translation :

تقدير

Asset - translation :

الأصول

Asset appreciation - translation :

ارتفاع قيمة الأصول

Keywords : التقدير تقديري تقدير عربون تقديرنا الأصول الثروة الأصل ثروة أصل

Examples (External sources, not reviewed)

First, it contributes to yen depreciation and dollar appreciation as carry traders switch out of yen. Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	ويشتمل هذا النوع من تجارة المضاربة على مظهرين أساسيين. الأول أنه يساهم في تخفيض قيمة الين وارتفاع قيمة الدولار مع تحول المضاربين بعيدا عن الين. والثاني أنها تزيد من الطلب على الأصول العالمية، فيتولد عن ذلك التضخم في أسعار الأصول.
When most households own no productive assets, they cannot share any of the asset appreciation or property income.	وما دامت أغلب الأسر لا تمتلك أي أصول إنتاجية خاصة بها، فلا يمكنها أن تشارك في أي حصة من ارتفاع قيمة الأصول أو الدخل الذي تدره الممتلكات.
Second, wealth effects are maximized when debt service is minimized that is, when interest expenses do not swallow the capital gains of asset appreciation.	وثانيا، تبلغ تأثيرات الثروة أقصى مداها عندما تكون خدمة الدين عند أدنى حد لها ــ أي عندما لا تبتلع نفقات الفائدة مكاسب رأس المال الناجمة عن ارتفاع قيمة الأصول.
Asset recovery	استرداد الموجودات
Asset management	سابع عشر إدارة الأصول
Asset management	التحريات المتعلقة بالموردين
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	والثاني أنها تزيد من الطلب على الأصول العالمية، فيتولد عن ذلك التضخم في أسعار الأصول.
The asset that is purchased need not be a physical asset.	والأصل الذي يتم شراؤه ليس بالضرورة أصلا ماديا.
But when a currency s appreciation is triggered by capital inflows that represent the asset diversification preferences of advanced economy investors, it can and should be resisted.	ولكن عندما يكون ارتفاع قيمة عملة ما راجعا إلى تدفقات رأس المال التي تمثل أفضليات تنويع الأصول لدى مستثمري البلدان المتقدمة، فلابد من مقاومة هذا الميل.
Digital asset management	إدارة الأصول الرقمية
Facing sharp currency appreciation and fearing asset price booms fueled by hot money, countries such as Indonesia, Korea, and Taiwan have recently taken steps to limit inflows.	ففي مواجهة الارتفاع الحاد في قيمة العملات، وخوفا من موجات ازدهار أسعار الأصول التي تتغذى على سرعة تنقل رؤوس الأموال، بادرت بعض الدول مثل إندونيسيا وكوريا وتايوان مؤخرا إلى اتخاذ خطوات للحد من التدفقات الواردة من رؤوس الأموال.
First, wealth effects are statistically small most studies show that only about 3 5 cents of every dollar of asset appreciation eventually feeds through to higher personal consumption.	فأولا، تأثيرات الثروة ضئيلة إحصائيا حيث تشير أغلب الدراسات إلى أن نحو 3 إلى 5 سنتات فقط من كل دولار ارتفع في قيمة الأصول صبت في زيادة الاستهلاك الشخصي.
The Incredible Vanishing Asset	الأصول الزائلة
Initiative Fixed asset tracking	مبادرة تتبع الأصول الثابتة
Audit of asset management	100 مراجعة إدارة الأصول
Water as an asset	المياه باعتبارها أصلا من الأصول
Automated asset management system	2 النظام الآلي لإدارة الأصول
Paribas Asset Management, Paris	باريبا آست مانجمنت، باريس
Warburg Asset Management, London	وربرغ آست مانجمنت، لندن
So it's an asset.	لذا تعتبر أصول
That's an asset, right?	هذا شيئ نافع ، أليس كذلك
Asset on board. En route.	نحن في الطريق
E. Procurement, asset and administrative management	للمحتوى التوجيهي.
Commonwealth working group on asset repatriation	باء الفريق العامل المعني بمسألة إعادة الأصول إلى بلدانها الأصلية التابع لمجموعة الكومنولث
ASSET lifeline for third world engineers	quot خﻻصات عن تكنولوجيات مختارة للطاقة الشمسية quot شريان الحياة لمهندسي العالم الثالث
So it's asset to begin with.	إذن لنبدأ بأصول الشركة
Donald Ressler. FBI. Where's the asset?	(دونالد ريسلر)، المباحث الفدرالية أين هي
What is your most important asset?	ما هو أهم مصادر قوتك
that's an asset we can use.	ذلك يعد ثروة يمكننا إستخدامها
Asset markets performed reasonably well in 2010.	فقد كان أداء أسواق الأصول معقولا في عام 2010.
Presentation by delegates of asset sharing systems.	4 عرض أعضاء الوفود لنظم تقاسم الموجودات.
Police databases can be a key asset.	جمهورية تنزانيا المتحدة
He's getting this great return on asset.	انه حصل على هذا العائد الكبير على الأصول.
I'm getting this crummy return on asset.	أنا أتلقى عائد تافه على الأصول.
So my return on asset is 7 .	وهكذا العائد لدي على الأصول هو 7 .
Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors.	الواقع أن إدارة أصول القطاع العام من الممكن أن تتم بالاستعانة بمصادرة خارجية، مع تنافس مديري الأصول الخاصة على هذه الوظيفة. وهذا من شأنه أن يعجل بتطوير قطاع إدارة الأصول، مع فوائد بعيدة المدى تعود على المدخرين والمستثمرين.
(i) Another secured creditor with a security right in the same encumbered asset (whether as an original encumbered asset or proceeds)	1 دائنا مضمونا آخر حائزا لحق ضماني في نفس الموجودات المرهونة (سواء كانت موجودات مرهونة أصلية أو عائدات)
From 2009 to 2011, with advanced economies pursuing near zero interest rates and quantitative easing, yield hungry investors flooded countries like South Korea and Brazil with hot money, fueling currency appreciation and inflating asset bubbles.	أثناء الفترة من عام 2009 إلى عام 2011، ومع تبني الاقتصادات المتقدمة لأسعار فائدة تقترب من الصفر، فضلا عن التيسير الكمي، أغرق المستثمرون المتعطشون للعائدات بلدان مثل كوريا الجنوبية والبرازيل بالأموال الساخنة، الأمر الذي أدى إلى ارتفاع قيمة العملة وتضخم فقاعات الأصول هناك.
Asset bubbles are hard to identify with certainty.	فضلا عن ذلك فإن التعرف على فقاعات الأصول بأي قدر من اليقين أمر بالغ الصعوبة.
Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist.	فالفقاعات المالية تنشأ حيثما وجدت أسواق الأصول السائلة.
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?	هل يضمن انخفاض أسعار الفائدة ارتفاع أسعار الأصول
That is enough to shake asset prices worldwide.	وهذا يكفي لهز أسعار الأصول في كل أنحاء العالم.
No private party would buy such an asset.	ولن يقبل أي طرف في القطاع الخاص على شراء مثل هذه الأصول.
Moreover, being a woman is a great asset.	فضلا عن ذلك فإن مجرد كونها امرأة ي ـع ـد من الأصول العظيمة.
Developing your company image into a corporate asset.	وضع صورة الشركة الخاصة بك إلى أصول الشركات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية