Translation of "assert a damage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assert - translation :

يجزم

Assert a damage - translation :

يؤكدون الضرر

Damage - translation :

ضرر

Keywords : لتأكيد تؤكد تفرض فرض لايستطيع الضرر الأضرار ضرر أضرار الاضرار

Examples (External sources, not reviewed)

Assert rule' returned NULL.	تأكيد أرجعت القاعدة قيمة خالية.
Assert 'hat rule' returned NULL.	تأكيد أرجعت hat rule قيمة خالية.
That's how you assert yourself.	بتلك الطريقة تؤكد نفسك
The reports mentioned above assert the following	وتؤكد التقارير المشار إليها أعﻻه ما يلي
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes	(أ) يقصد بـ الضرر الضرر ذو الشأن الذي يلحق بالأشخاص أو الممتلكات أو البيئة، ويشمل
In childhood, a boy is allowed to assert himself, while a girl is continuously taught subservience .	وفي مرحلة الطفولة، يسمح للولد بأن يفرض نفسه، في حين أن البنت تطالب دائما بالخضوع .
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.	وتستطيع العلامات التجارية الجديدة أن تفرض نفسها باكتساب رأسمال رمزي.
If only to assert your own authority and power.	انا لا ارى شئيا
Was there a lot of damage?	هل هناك الكثير من الأضرار
Others assert that the world was created 2,000 years ago.	وهناك آخرون يؤكدون أن العالم قد خ ـل ـق منذ ألفي عام.
And what happens when the teacher tries to assert order?	وما يحدث هو ان المدرس يحاول ان يفرض النظام
Damage	الضرر
Damage?	دمار شامل يا سيدى
Thirty nine States indicated that they were in a position to assert their jurisdiction on such a ground.	وقد ذكرت 39 دولة أنها في وضع يمك نها من تأكيد سريان ولايتها القضائية استنادا إلى هذا السبب.
There are many organizations that can assert quot a special role in international humanitarian relations quot .	وهناك العديد من المنظمات التي بإمكانها أن تؤكد أن لها quot دورا خاصا في العﻻقات اﻹنسانية الدولية quot .
The flood caused a lot of damage.	تسببت الفيضانات بخسائر فادحة.
The storm caused a lot of damage.	أحدثت العاصفة الكثير من الخسائر.
The storm caused a lot of damage.	تسببت العاصفة بخسائر فادحة.
This did a huge amount of damage.	لقد سبب قدرا هائلا من الضرر.
Maybe a little property damage, so what?	... ربماسببتالقليلمنالأضرار
Widowed women were often unable to assert their ownership of land.	وفي حالات كثيرة، لم تتمكن النساء المترملات من إثبات ملكيتهن للأرض.
And as a result, the needles damage these organs, cause damage, which leads to trauma and side effects.	الإبر تسب ب أضرارا للأعضاء، الأمر الذي يؤدي إلى الصدمة والآثار الجانبي ة.
Crash damage	ضرر التحطم
Our abstention does not signal a weakening of our opposition to inappropriate attempts to assert extraterritorial jurisdiction.	وﻻ يدل امتناعنــا علــى ضعـــف معارضتنا للمحـــاوﻻت غير السليمة لتأكيد السلطان القانوني بما يتجاوز أراضي الدولة.
Rural guards or a mobile quick reaction force may be needed to assert control in this area.	ويمكن أن تكون هناك الى حرس ريفيين أو قوة متحركة ذات رد فعل سريع ﻹحكام السيطرة في هذه المنطقة.
Whateveryou did, there's been no damage, no damage at all.	مهما كان ما فعلته ، لم يكن هناك ضرر على الإطلاق
Negligence is a type of damage or offense.	الإهمال هو نوع من الضرر أو الجرم
Optimists airily assert that many new types of job will be created.	يؤكد المتفائلون بابتهاج أن العديد من أنماط العمل الجديدة سوف تنشأ .
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	وعلى مدى سنوات قد يسبب ذلك اعطابا في الاوعية الدموية والقلب
At the time, German statesmen would assert that Germany had no independent foreign policy, only a European one.	في ذلك الوقت، كان رجال الدولة الألمان يؤكدون أن ألمانيا لا تتبنى سياسة خارجية مستقلة، بل كانت سياستها أوروبية فقط.
Thus, every individual should be able to find a judge in order to assert his or her rights.	وعليه يمكن لكل فرد أن يجد قاضيا للدفاع عن حقوقه.
As a result, those who assert that the world is over armed and underdeveloped are not far wrong.	ونتيجة لذلك، فإن الذين يؤكدون على أن في العالم إفراطا في التسلح وأنه متخلف على صواب.
(d) Moral damage	(د) الضرر المعنوي
Compensation for damage	التعويض عن الضرر
Damage report, sir.	تقرير الأضرار ، يا سيدى
Can a machine also perform with extreme physical damage?	هل يمكن للآلة كذلك أن تقوم بالأداء مع الأضرار المادية الشديدة
Consumer activism is activism undertaken on behalf of consumers, to assert consumer rights.	نشاط المستهلك هو النشاط الذي يتم نيابة عن المستهلك للتأكيد على حقوق المستهلك.
Nevertheless, national security personnel continued to assert arbitrary powers of arrest and detention.	ورغم ذلك، ما زال أفـراد الأمن الوطني يمارسـون سلطات تعسفيـة تشمـل الاعتقال والاحتجاز.
One can't suddenly show up out of nowhere and assert one's parental authority.	لا يمكن للمرء أن يأتي فجأة من العدم... و يفرض السلطة الأبوية على أحد
Nevertheless, UNIFIL was able to regain and assert its freedom of movement within a very short period of time.	ومع ذلك كانت قوة الأمم المتحدة المؤقتة قادرة على استعادة حرية تنقلها وعلى تأكيد حرية تنقلها في غضون فترة زمنية قصيرة جدا.
At a time when Governments assert donor fatigue, this attribute of non governmental organizations will be crucial for development.	وفي الوقت الذي تؤكد فيه الحكومات على ما يعانيه المانحون من اجهاد، فإن ما تتحلى به المنظمات غير الحكومية من صفات سيكون حاسما من أجل تحقيق التنمية.
(a) Create a national fund for the repair of cyclone damage	)أ( إنشاء صندوق وطني لتمويل إصﻻح اﻷضرار الناجمة عن اﻷعاصير
The elements of damage included damage caused to persons, property or the environment.	وعناصر الضرر تشمل الضرر الذي يلحق بالأشخاص والممتلكات أو البيئة.
Having a child was also a way for young girls to assert themselves even if they suffered considerable hardship in the process.	ووجود الطفل يشكل أيضا وسيلة أمام صغار الفتيات لتأكيد أنفسهن، حتى ولو مررن بصعوبات كثيرة في هذا الصدد.
It is often only when they assert their rights as persons belonging to a group that discrimination or persecution starts.	ولا يبدأ التمييز أو الاضطهاد غالبا إلا عندما يصرون على حقوقهم كأشخاص ينتمون إلى جماعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية