Translation of "ask your permission" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ask your permission - translation :

Permission - translation :

Your - translation :

Keywords : الإذن إذنك إذني الاذن إذناً اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

To ask permission for your hand.	لأطلب يدك
I won't ask your permission to draw blood.	ولن أطلب إذنك لتحليل الدم
I have come to ask your permission to arrange your immediate departure.	لقد جئت لأطلب الإذن لترتيب رحيلك الفورى
It will ask permission to store files on your computer.	سي عل م ك البرنامج أنه يود حفظ ملفات الترجمة على جهازك.
Mr. Morgan, I've come to ask your permission to speak to your daughter Angharad.	سيد (مورجان) جئت إلى هنا (لأطلب يد ابنتك (أنجارد
Sir, I've come to ask your permission to marry Ellas, daughter of Pentheus.	سيدى,لقد اتيت اليك طالبا الاذن لى بالزواج من ابنة بيثينيوس ايلاس
With your permission, perhaps I can convince this man to do as you ask.	بعد أذنك,فرعون أنى أستطيع أن أقنع هذا الرجل بما تريده.
You first ask permission. Oh, OK.	تطلب تصريح أولا حسنا
It's better to ask for forgiveness than permission.	من الأفضل أن تطلب السماح بدلا من أن تطلب الإذن
We've permission to ask you a few questions.	لدينا الإذن لكي نسألك بضعة أسئلة
I'll have to ask permission of Reverend Mother.	سأطلب الإذن من الأم الموق رة.
I can ask Leonidas' permission to marry you.	استطيع طلب الاذن بالزواج منك من الملك ليونايديس
With your permission...	بعد إذنك...
With your permission...	بعد إذنك
With your permission...	منبعداذنك..
With your permission.	بالطبع، صاحب السمو
May I ask for your kind permission in circulating this letter as a document of the Security Council.	وأرجو التكرم باﻹذن بتعميم هذه الرسالة باعتبارها وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.
It didn't occur to me to ask for permission.	لم يسبق أن طلبتي من ي الإذن.
I have come to ask Your Majesty s permission to impeach General JungLu as a friend to the barbarians.	لعزل جينرال جونج لو كصديق إلى البربر وصحيح أنه أدار ظهره للأميرال الأجنبي
With your permission, sir.	بعد اذنك يا سيدى 01 10 34,554
With your permission, sir?	بعد اذنك سيدى
With Your Majesty's permission...	بعد إذن مولاتى
You ask my permission before you rut, before you breed.	عليك طلب إذني قبل أن تتعفني قبل أن تتناسلي.
And ask my permission to pay his addresses to you.	و يطلب إذن منى دفع ثمن فساتينك لك
You do not have the permission to start pppd. Contact your system administrator and ask to get access to pppd.	ليس لديك صلاحية تشغيل pppd. اتصل بمدير نظامك و سأله أن يعطيك النفاذ إلى pppd.
With your permission, my lady?	بإذنك , سيدتي
Of course, with your permission.	طبعا، عن إذنك
Thank you. With your permission.	شكرا لك بعذ إذنك
With your permission, Mr. Quick.	بعد اذنك سيد كويك
With your permission, good day.	بعد إذنك , يوم جيد
Why, Cap'n, with your permission...	ياكابتن،بموافقتك..
End of pitch. It's better to ask for forgiveness than permission.	من الأفضل أن تطلب السماح بدلا من أن تطلب الإذن
I shall ask the police for permission to examine the somnambulist.	سأحصل على إذن البوليس لأفحص هذا المنو م
You got to ask their permission to wipe the sweat off.	يجب ان تحصل على اذن لمسح العرق
with your kind attention and permission..	بإنتباهك الرحيم ورخصة
Your Honour! With the court's permission,	سيادة القاضى بعد إذن المحكمة
When your children become mature , they must ask your permission before entering your house , as the rest of the mature people do . Thus does God explain to you His revelations .	وإذا بلغ الأطفال أيها الأحرار منكم الحلم فليستأذنوا في جميع الأوقات كما استأذن الذين من قبلهم أي الأحرار الكبار كذلك يبين الله لكم آياته والله عليم حكيم
When your children become mature , they must ask your permission before entering your house , as the rest of the mature people do . Thus does God explain to you His revelations .	وإذا بلغ الأطفال منكم سن الاحتلام والتكليف بالأحكام الشرعية ، فعليهم أن يستأذنوا إذا أرادوا الدخول في كل الأوقات كما يستأذن الكبار ، وكما يبي ن الله آداب الاستئذان يبي ن الله تعالى لكم آياته . والله عليم بما يصلح عباده ، حكيم في تشريعه .
I'm here to get your permission that my son lestyn may have permission...	جئت هنا للحصول على إذن منك (لنجلي (ليستين ... وأن تأذن له
Do what I say, sell the house, I have to have your permission, Zachary, now give me your permission!	قم ببيع المنزل, انا احتاج الى موافقتك فاسمح ببيع هذا المنزل,واعطنى الموافقة
You will ask permission every time you want to leave the British side.	يجب أن تطلبوا الإذن كلما أردتم مغادرة الجانب البريطاني
Then meanwhile, with your permission we'll congratulate your future wife.	إذن، بعد إذنك سنذهب لتهنئة زوجة المستقبل
And with your permission I'm gonna knock your brains out.	وبعد إذنك سأحطم رأسك
With your permission, I'll say it again.	بعد إذنكم سأقوله ثانية
With your permission. Excuse the interruption, please.	بعد إذنك آسف على المقاطعة رجاءا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية