Translation of "as workaround" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As workaround - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

There was no pre built workaround to deliver power by an alternate route.	ولم يكن هناك سبيل إلى الالتفاف حول المشكلة لتوصيل الطاقة بطريقة بديلة.
The common workaround for these problems is to use POST instead of GET and store the parameters in the request body.	الأسباب لهذه المشاكل التي تحدث بكثرة استخدام ميثود POST، بدلا من الميثود GET وتخزينها في محتوى الطلب.
This workaround is not really useful for an average web user, but may be of some use to a site administrator while fixing DNS records.	هذا الحل ليس مفيدا حقا للمستخدم المتوسط على شبكة الإنترنت، ولكن قد يكون مفيدا لاستخدام المسؤول عن الموقع في حين تحديد سجلات نظام أسماء المجالات (DNS).
For example, for sites with paginated content, in the past some webmasters tried the workaround of using rel canonical on subsequent pages to their page one.	على سبيل المثال بالنسبة إلى المواقع التي تشتمل على محتوى مرقم، جرب بعض مشرفي المواقع سابق ا الحل البديل الذي يدور حول استخدام rel canonical في الصفحات التالية لصفحتهم الأولى.
As ( lovely as ) rubies and as ( beautiful as ) coral .	كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
As ( lovely as ) rubies and as ( beautiful as ) coral .	كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
As well as tyranny, as well as business as usual as well as spying on everybody for free all the time.	وكذلك الطغيان .. وكذلك العمل كالمعتاد وكذلك التجسس على الجميع مجانا و في كل الاوقات.
How do we make things as simple as we can, as cheap as we can, as functional as we can and as freely interconnectable as we can?	للسؤال كيف نجعل من الأشياء أبسط ما أمكن، ومن ثمنها أرخص ما أمكن ، ومن وظيفيتها أكبرقدر ممكن
Food is as important as energy, as security, as the environment.	الغذاء لا يقل أهمية عن الطاقة ، والأمن ، والبيئة.
As well as	ك
Something as simple as, you know, as juggling.	و عمل بسيط كالقاء كرات في الهواء
Such things as art, as poetry, as music.	كالفن والشعر والموسيقى
Still as silly and as busy as ever?	أمازلت مشغولة بسخافاتها كما كانت دائما
And boats as big as Bagdad itself... with sails as big as clouds.	هناك سفن ضخمة بحجم مدينة بغداد وشراعتها العملاقة تصل إلى السحاب
We'll get out as soon as possible, Mrs Paradine. As soon as possible.	سنخرج من هنا باسرع مايمكننا يا سيدتى باسرع ما يمكننا
Not as excited as we have. And not as excited as Mrs. Grose.	ليس متحم س ة كمثلنا وليست متحم سة كالس يدة جروس.
Then be as wise as the serpent and as harmless as the dove.	ف ك ون وا ح ك م اء ك ال ح ي ات و ب س ط اء ك ال ح م ام
As Soon as Possible	ك قريبا محتمل
As Late as Possible	ك متأخرا محتمل
As Soon As Possible	ك قريبا ك محتمل
As Late As Possible	ك متأخرا ك محتمل
As simple as that.	أستطيع أن أضع رئيس بلديتي تحت المساءلة. بهذه البساطة.
As much as Cyrano...	..بقدر ما أحب سيرانو
As simple as that.	بهذه البساطة.
As ugly as that?	قبيحة كما ذلك
As simple as that.	بهذه البساطة
As beautiful as me	أنها الوحيدة بالقرية التي تكن جمال ا بقدري
As lovely as you.	جميل مثلك
As old as Cassim.	كم عمره
And as far as...	وعلى قدر...
As long as that?	كل هذا الوقت
As long as that?	كـل هذه المدة
...as old as you...	سنا على الإطلاق
As naughty as then.	شقي كـ بعد ذلك
As early as that.	مبكرا هكذا
As strong as you.	قوي ة مثلك .
As far as Marseilles.	من هنا إلى مرسيليا
As much as possible.	على قدر الإمكــان
As fast as that?	شفيت من ذلك
As simply as that.	الحساء ساخن, الحساء بارد
As soon as possible.	لقد اهدرت العديد منها على العديد من الرجال
as comfortably as possible.	بارتياح بقدر الإمكان
Get as far away as quickly as you can.	حاولوا أن تبتعدوا عن السفينه بأسرع ما يمكنكم
Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available.	وتتطلب الكفاءة تبادل البحوث على أوسع نطاق ممكن بمجرد توفرها.
We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers.	دربنا فتيات في مجال النجارة ومجال البناء والحراسة الأمنية , و قيادة سيارات الأجرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية