Translation of "as proof" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
As proof. | كدليل |
He brought this sword as proof. | لقد أحضر هذا السيف كدليل |
As always, proof will come only with implementation. | كما هي الحال دوما، فإن الدليل لن يتأتى إلا من خلال التنفيذ. |
Proof | برهان |
Proof | والدليل على ذلك هو أننا لا نزال نعاني من الحرب،والركود، |
Proof. | هناك أدلة |
So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. | فلدينا هذه النماذج المجادلة كحرب، المجادلة كبرهان، و المجادلة كأداء. |
With the test results as proof, we confirm Hwang Ho jin as brain dead. | مع نتائج الاختبار كدليل على ذلك، فإننا نؤكد هوانج هو جين على أنه ميت دماغيا. |
As proof of our assertion, it could not generate any support. | واستدﻻﻻ على ما نقول لم يجد القرار من يؤيده بصورة قاطعة، بل وجد من ينتقده ويشكك في قيمته اﻷخﻻقية. |
Soft proof | ناعم |
Want proof? | هل تريد دليلا على هذا |
It's proof. | انة الدليل. |
...they told of certain proof proof beyond the possibility of doubt. | قالوا عن اثبات معين .. اثبات بعيد عن أى نسبة شك. و لكننى |
He said , What if I bring you something as an unmistakable proof ? | قال له موسى أو لو أي أتفعل ذلك ولو جئتك بشيء مبين برهان بي ن على رسالتي . |
He said , What if I bring you something as an unmistakable proof ? | قال موسى أتجعلني من المسجونين ، ولو جئتك ببرهان قاطع يتبين منه صدقي |
Has the government any legal proof exposing my claim as a forgery? | هل لدى الحكومة أي أدلة قانونية تشير إلى أن مطالبتي مزورة |
Proof and Hold | طباعة الصفحة الأولى فقط من أجل المعاينة |
Wait with Proof | انتظار مع دليل |
I want proof. | أريد إثباتا . |
We needed proof. | كنا في حاجة إلى إثبات. |
Here's the proof. | انظر الى الدليل |
What is proof? | ماهو البرهان |
Proof by induction. | الاثبات عن طريق الاستقراء |
There's proof, Georgia. | هناك دليل يا جورجيا |
You want proof? | أتريد دليلا |
Wondering why many people are starving? Palestinian Haitham Sabbah has photos as proof. | هل تتساءل لماذا العديد من الناس واقعون في المجاعة المدون الفلسطيني هيثم صباح لديه هذه الصور كدليل. |
And they're retaliation proof. | وإنهم محميون من الإنتقام. |
Use default proof profile | إستعمل افتراضي التوصيف |
(ij) Burden of proof | (ي) عبء الإثبات |
Proof is also available. | وتوجد أيضا أدلة. |
What kind of proof? | أي نوع من الإثبات |
A more rigorous proof. | ودليل أقوى . |
And I'm living proof. | وأنا مثال حي على ذلك. |
That is your proof. | هذا سيكون الدليل |
He is look proof. | لجيفيس. هو نظرة واقية. |
Oh. And your proof? | أوه.وبرهانك |
You have no proof? | و لما لا |
You have any proof? | ألديك أي دليل |
You wanted further proof. | أنت تريد دليلا آخرا |
Here is the proof. | ها هو الدليل. |
This offence was broadly interpreted as not requiring direct proof of money changing hands. | ولقد ف سرت هذه الجريمة، على نحو واسع النطاق، بأنها لا تتطلب دليلا مباشرا على تبادل أموال ما. |
Should this matter be regarded as proof of Iraq apos s non compliance or as proof of its good will and sincere wish to cooperate fruitfully and facilitate the work of the inspection team? | فهل يمكن اعتبار هذا الموضوع دليﻻ على عدم امتثال العراق، أم أنه دليل على حسن النية والرغبة الصادقة في التعاون المثمر وتسهيل عمل فريق التفتيش. |
Because the government is the defendant... it is essential that this proof be produced as quickly as possible. | لأن الحكومة هي المتهم... من الضروري تقديم هذا الدليل بأسرع ما يمكن |
If I brought you proof, and you brought me proof, and we swore to heaven? | واذا جلبت انا دليل وجلبت انت دليل ما رايك ان نحكم السماء بيننا |
This would entail reinstating pay as you go rules and establishing an independent commission to submit to Congress amendment proof (and filibuster proof) recommendations for tax and expenditure reform. | وهذا يستلزم إعادة تطبيق قواعد دفع الاستحقاقات أولا بأول وتأسيس لجنة مستقلة تقدم للكونجرس توصيات غير قابلة للتعديل (وغير قابلة للممانعة) فيما يتصل بالإصلاح الضريبي والإنفاق. |
Related searches : Considered As Proof - Attached As Proof - As Proof For - Serves As Proof - Serve As Proof - As Proof That - Accept As Proof - Sweat Proof - Page Proof - Scientific Proof - Proof Copy - Further Proof - Color Proof