Translation of "as easy as" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

As easy as - translation : Easy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's as easy as pie.
إنه سهل جدا.
It isn't as easy as that.
الأمر ليس بهذه السهولة
It wasn't as easy as it looked.
لم تكن بتلك السهولة كما بدت
That broke as easy as you will.
إن هذا سيحدث بأسهل طريقة ممكنة
Mine doesn't come as easy as yours.
مهنتي ليست سهلة كمهنتك
People don't die as easy as that.
الناس لا يموتون بهذه السهولة
Will it be as easy as all that?
هل سيكون الأمر بهذه السهولة
But it wasn't as easy as I thought.
ولكن لم يكن الأمر سهلا كما ظننت.
Papa will fix that as easy as anything.
و أبي سينفذ هذا بكل سهولة
Recite, therefore, as much as may be easy.
فلتقرؤوا القرءان كلما اتيح لكم
Nor as easy to cheat.
و كذلك مخادعته
And it's as easy as shooting fish in a barrel.
ذلك بسهولة اقتناص سمكة في برميل.
Why, this is just as easy as rolling off a...
لماذا ، لأن هذا سهل كالدحرجة
I'm afraid it isn't quite as easy as all that.
الأمر ليس بهذه السهولة
childbearing would come as easy as rolling off a log.
بالنسبة لك ، الطفل لن يجد صعوبـة من ولادتك لـه
But getting onto them is not as easy as it looks.
لكن ي صبح فيهم ل يس بسهولة مثل النظرات .
Money earned in bad times are as easy gone as won.
المال الذي يربح بالأوقات العسيرة يختفي بسهولة حال ربحه
I came as quickly as I could, but it wasn't easy.
لقد أتيت بأقصى سرعة متاحة لى, ولكن الأمر لم يكن سهلا .
I never thought I could build a house as easy as that.
لم أظن أبدا أنني أستطيع بناء منزل بهذه السهولة.
Vigener cipher. And in fact, decryption is just as easy as encryption.
تشفيرVigener . في واقع الأمر، فك التشفير هو سهل مثل التشفير.
But it's not as easy as all that, Mr. McCallum. This prison...
، (لكنها ليست سهلة سيد (ماكلوم ... هذا السجن
We took her as easy as you'd take a mackerel, fine fishermen.
اخذناها بسهولة كسهولة صيد سمك الاسقمري
It's not easy to describe as a demographic.
ليس من السهل تقديم وصف كامل لديموغرافية المجتمع الإفتراضي.
It's as easy to rag on cars as it is on Wal Mart
كالسخرية بمحلات وول مارت
But no man ever gave it up as easy as I did, heh.
لكن أي رجل لم يتخل عنه بسهولة مثلى
Tell her we'll bring him in easy as soon as he's rested up.
أخبرها بأننا سنجلبه بسهولة حالما يرتاح
I know you live as best as you can... and it's not easy.
...أعرف أنك عشتي بأفضل طريقة أستطعتي بها العيش وأن ذلك لم يكن سهلا
Some days you're right off, others it's as easy as falling off a log.
بعض الأيام كنت خارج الحق ، والبعض الآخر أنه من السهل السقوط كما سجل.
If you'll just tell the truth, we'll make it as easy as we can...
إذا أخبرتينا بالحقيقة .... سنسهل الأمر قدر أستطاعتنا
Even these days... it isn't as easy to go crazy as you might think.
صعب الوصول بهـا للجنون كمـا قد تعتقدين
Of course, the roulette wheel won't be as easy to beat as you are.
طبعا , أن الفوز على دولاب الروليت لن يكون سهلا كالفوز عليك
That stuff isn't nearly as easy to blow up as people seem to think.
هذا الشئ ليس مستعدا للإنفجار بسهولة كما يعتقد البعض
MAN Recite, then, as much of the Koran as may be easy to you.
فلتتلو الكثير من القرءان وقتما تستطيع
Now, as with any new idea, it wasn't easy.
كما هو الحال مع أي فكرة جديدة ، لم يكن ذلك سهل.
As long as you're careful to match up your dimensions right, though, it's pretty easy.
و يجب عليك أن تحرص على مطابقة الأبعاد بشكل صحيح ، إنها سهلة للغاية .
So as long as activism is that simple, it's pretty easy to get away with.
طالما أن النشاط هو بهذه السهولة، بإمكانك ببساطة اعتبار نفسك ناشطا.
And that you can eat whatever you want as long as it's easy to digest.
وأن بإمكانك تناول ما شئت طالما هو سهل الهضم
Now, the online tools to make the exchange as easy and as instinctive as the street, they're getting there.
الآن، أدوات على شبكة الإنترنت لجعل التبادل سهلة وغريزية كما في الشارع، انهم في طريقهم الى هناك
But as he had feared, it would not be easy.
ولكن كما كان يخشى، فإنه لن يكون سهلا .
The nobility, as you call them, aren't easy to understand.
النبلاء، كما تسميهم لا يمكن أن تفهمهم بسهولة
Or, Actually that's not how it happened and it wasn't as easy as everybody thinks. Now
أو، فعلا وهذا ليس كيف حدث وأنه لم يكن سهلا كما الجميع يعتقد. الآن
And if you have it as a decimal, doing it as a percent is very easy.
واذا كان لدينا العدد بصورة عدد عشري، فيمكن تحويله الى نسبة مئوية ببساطة
You can guess why. But it's not as easy as that. In my job, you have to do as you're told.
ولكن الأمر ليس سهلا هكذا فى عملى,لابد وان تنفذى ما ي طلب منك
Working as a staff member is no easy job, is it?
انت تعمل كفرد من الفريق ليس سهلا , اليس كدلك
Landing in the net that way, you'll break your neck just as easy as hitting the floor.
الوقوع على الشبكة بهذه الطريقة سوف يحطم عنقك مثل الارتطام بالأرض

 

Related searches : Easy As - Just As Easy - Easy As Pie - Easy As That - Not As Easy - As As - As - As Far As - As Long As - As Freely As - Not As As - As Amazing As - As As Result - As Dense As