Translation of "as at december 2012" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As at december 2012 - translation :

كما في ديسمبر 2012

December - translation :

Keywords : ديسمبر كانون 1941 1937

Examples (External sources, not reviewed)

Background On December 12, 2012, it was announced that Brave would be released as a single the following week, on December 18, 2012.	في 12 ديسمبر 2012، تم الإعلان عن صدور أغنية شجاع منفردة في الأسبوع الذي تلى هذا التاريخ، تحديد ا في 18 ديسمبر 2012.
Yasmine Bouchène, Algiers, December 2012.	ياسمين بوشين الجزائر كانون الأول ديسمبر 2012.
Timeline of the Syrian Civil War (September December 2012) a chronology from the start of September 2012 to the end of December 2012.	التسلسل الزمني للأزمة السورية (سبتمبر ديسمبر 2012) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر سبتمبر من العام 2012 حتى أواخر ديسمبر من العام 2012.
It was released on December 3, 2012.	أصدرت البنية في 3 ديسمبر 2012.
Ladurèe has also opened its first Hong Kong store and Seoul store as of December 2012.	فتحت لادوريه أيضا إلى أول متجر هونج كونج ومخزن سيول اعتبارا من ديسمبر عام 2012.
In December of 2012, rockets hit near their home.	في ديسمبر كانون الأول من العام 2012، سقطت بعض الصواريخ قرب منزلهم.
The two vessels were delivered on 20 December 2012.	تم تسليم السفينتين في 20 كانون الأول 2012.
With the closure of S4C Clirlun in Wales on 1 December 2012, on Freeview, Channel 4 HD launched in Wales on 2 December 2012.	بعد إغلاق قناة S4C في ويلز بتاريخ 30 نوفمبر 2012، من الم فترض أن يتم إطلاق القناة الرابعة فائقة الدقة بدل ا منها بتاريخ 1 ديسمبر 2012.
The Slogan of TedxSanaa 2012 is Inspiring hope and it would take place on December 31, 2012.	شعار تيدكس صنعاء 2012 ن لهم الأمل وسوف يقام في 31 من ديسمبر كانون الأول،2012.
Campbell sang Rhinestone Cowboy as a goodbye at the 2012 Grammy Awards ceremony held on February 12, 2012.	غنى كامبل أغنية Rhinestone Cowboy كوداع في حفل توزيع جوائز غرامي 2012 الذي جرى في 12 فبراير 2012.
PlayStation 2 shipments in Japan ended on December 28, 2012.	انتهى شحن البلاي ستيشن 2 في اليابان في 28 ديسمبر 2012.
On 12 December 2012, the couple applied for a divorce.	في 12 ديسمبر 2012 حصل الطلاق.
December 21, 2012 was simply the day that the calendar went to the next b'ak'tun, at Long Count 13.0.0.0.0.	فيوم 21 ديسمبر 2012 هو ببساطة اليوم الذي سينتقل فيه التقويم إلى the next الباكتون (ب'أك'تون) التالي، في العد الطويل 13.0.0.0.0.
a As at 31 December.	(أ) حتى 31 كانون الأول ديسمبر.
as at 31 December 2004	بيان الموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004
as at 31 December 2004	حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004
as at 31 December 2004	حالة السلف المقدمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004
(as at 31 December 2004)	(حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004)
(as at 31 December 1993)	)في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣(
Valuation as at 31 December	التقييم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر
(as at 31 December 1993)	) في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣(
Despite lobbying by proponents, in December 2012, the proposal was rejected.	وعلى الرغم من ممارسة الضغط من مؤيديه، فلقد تم رفض الاقتراح في ديسمبر 2012.
To level with you, this movie expires on December 31, 2012	لذا هذا الفيديو تنتهي صلاحيته في 31 ديسمبر 2012
The Wuhan Guangzhou section opened in December 2009, the Guangzhou Shenzhen section opened in December 2011, the Zhengzhou Wuhan section opened in September 2012, and the Beijing Zhengzhou section was opened in December 2012.	افتفح المسار الرابط بين ووهان و قوانغتشو في ديسمبر 2009، والمسار بين قوانغتشو وشينزين افتتح في ديسمبر 2011، وفي سبتمبر 2012 افتتح المسار بين تشنغتشو و ووهان،وافتتح المسار بين بكين و تشنغتشو في 26 ديسمبر 2012.
Loud Tour Live at the O2 was released in DVD and Blu ray disc formats in Germany on December 14, 2012, and in Portugal and Spain on December 17, 2012 and the following day in Canada, Italy and the United States.	دي في دي وبلو راي لاود تور لايف آت ذا أو 2 صدر في ألمانيا في 14 ديسمبر، 2012، وفي البرتغال وفي إسبانيا في 17 ديسمبر، 2012 وفي اليوم التالي في كندا، إيطاليا والولايات المتحدة.
In July 2012, he was named as a member of the Uruguay squad for the football tournament at the 2012 Summer Olympics.	في يوليو 2012، تم اختياره كعضو من لاعبي الفريق أوروغواي لبطولة كرة القدم في دورة الالعاب الأولمبية الصيفية عام 2012.
It was released in North America on December 21, and in the United Kingdom on December 26, 2012.	تم طرح الفيلم في 21 ديسمبر لأمريكا الشمالية والشرق الأوسط، وفي 26 ديسمبر،2012 للمملكة المتحدة.
a As at 31 December 2004	(أ) في 31 كانون الأول ديسمبر 2004.
Balance as at 31 December 1993	الرصيـد في ٣١ كانـــون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Investments as at 31 December 1993	اﻻستثمـــارات فـــــي ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
as at 31 December 1993 . 39	البيان الرابع
as at 31 December 1993 . 115	الجدول ٥ ١
The series was released on Blu ray in Japan on December 19, 2012.	أصدر المسلسل على بلو راي في اليابان في 19 ديسمبر 2012.
It was released on December 13, 2012 by SRP and Def Jam Recordings.	صدر لأول مرة في 13 ديسمبر، 2012 من قبل تسجيلات ديف جام.
Balance as at 31 December 2004 12.2	الرصيد في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 12.2
Zambia refugee population as at December, 2003	الجدول 11 عدد اللاجئين الموجودين في زامبيا حتى شهر كانون الأول ديسمبر 2003
Zambia refugee population as at December, 2002	الجدول 12 عدد اللاجئين الموجودين في زامبيا حتى شهر كانون الأول ديسمبر 2002
Balance as at 31 December 1991 162.7	الرصيد في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١ ٧,٢٦١
Balance as at 31 December 1992 215.8	الرصيد في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ ٢١٥,٨
Balance as at 31 December 1991 26.0	الرصيد في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١ ٢٦,٠
Balance as at 31 December 1992 19.5	الرصيد في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ ١٩,٥
executing agencies as at 31 December 1991	٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١
geographical location, as at 31 December 1993	حسب الموقـع الجغرافـي، في١ ٣ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Inventories as at 31 December 1993 . 75	المخزونات في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
liabilities as at 31 December 1993 . 24	الجدول ٤ ١ صنــدوق المنح لﻷغراض الخاصـة بيـان اﻹيــرادات والنفقــات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية