Translation of "as of 2012" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As of 2012 - translation :

اعتبارا من 2012

Examples (External sources, not reviewed)

) Airports Iraq has about 104 airports as of 2012.	ويملك العراق حوالي 104 مطارا اعتبارا من 2012.
As of November 2012, there were 182 commercial airports.	في نوفمبر 2012 كان يوجد 182 مطار تجاري.
On 18 March 2012, Venizelos was elected unopposed to replace George Papandreou as PASOK president and led the party in the May 2012 general election as well as the June 2012 general election.	وقد انت خب في 18 مارس 2012 رئيسا لحزب باسوك خلف ا لجورج باباندريو وقاد الحزب في الانتخابات العامة في مايو 2012.
As of June 26, 2012 it has sold 850,000 copies.	اعتبارا من 26 يونيو، 2012 بيع من الألبوم 850,000 نسخة.
As of September 2012, it has 92 signatories and 78 parties.	اعتبارا من سبتمبر 2012 وقع على البروتوكول 92 طرف وصدق عليه 78 طرف.
Campbell sang Rhinestone Cowboy as a goodbye at the 2012 Grammy Awards ceremony held on February 12, 2012.	غنى كامبل أغنية Rhinestone Cowboy كوداع في حفل توزيع جوائز غرامي 2012 الذي جرى في 12 فبراير 2012.
In July 2012, he was named as a member of the Uruguay squad for the football tournament at the 2012 Summer Olympics.	في يوليو 2012، تم اختياره كعضو من لاعبي الفريق أوروغواي لبطولة كرة القدم في دورة الالعاب الأولمبية الصيفية عام 2012.
Group B of UEFA Euro 2012 began on 9 June 2012 and ended on 17 June 2012.	المجموعة الثانية من بطولة أمم أوروبا 2012 بدأت يوم 8 يونيو 2012، وأنتهت يوم 17 يونيو 2012.
However, not all of Russia s military exercises are generating as much concern as Caucasus 2012.	مع ذلك، لا تولد جميع مناورات الجيش الروسي مثل هذا الاهتمام الذي تلاقيه مناورات القوقاز 2012.
As of September 2012, Shanghai was home to 393 MNCs regional headquarters.	واعتبارا من سبتمبر أيلول 2012، أصبحت شنغهاي موطنا لنحو 393 مقرا إقليميا لشركات متعددة الجنسيات.
The series has sold 17 million copies worldwide as of April 2012.	السلسلة قد باعت 17 مليون نسخة حول العالم بحلول أبريل 2012.
As of August 2012, about 60,000 patients worldwide have received the treatment.	اعتبار ا من أغسطس 2012، تلقى 60000 مريض هذا العلاج في جميع أنحاء العالم.
As of 2012, it was the 73rd tallest building in the world.	واعتبر في عام 2012 الرقم 73 مبنى في العالمبرج سيرز مراجع
On 30 June 2012, Mohamed Morsi was sworn in as President of Egypt, having won the 2012 Egyptian presidential election on 24 June.	في 30 يونيو 2012 أدى محمد مرسي رئيس جمهورية مصر الخامس اليمين الدستورية كرئيس لجمهورية مصر العربية، بعد أن فاز في الانتخابات الرئاسية المصرية في 24 يونيو 2012.
Ahmed bin Abdulaziz ( ) (born 1942) is a member of House of Saud who served as deputy minister of interior of Saudi Arabia from 1975 to 2012 and briefly as minister of interior in 2012.	الأمير أحمد بن عبد العزيز آل سعود (1361 هـ 1943 )، وزير الداخلية في المملكة العربية السعودية بالفترة من 18 يونيو 2012 حتى 5 نوفمبر 2012.
On 26 May 2012, Young scored his sixth, as well as his fourth straight, international goal in a Euro 2012 warm up game against Norway.	يوم 26 مايو 2012، سجل اشلي الهدف السادس له، و كذلك هدفه الرابع على التوالي، في مباراة ضد النرويج.
Timeline of the Syrian Civil War (January April 2012), a chronology from the start of January 2012 to the end of April 2012.	التسلسل الزمني للأزمة السورية (يناير أبريل 2012) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر يناير من العام 2012 حتى أواخر أبريل من العام 2012.
Timeline of the Syrian Civil War (May August 2012), a chronology from the start of May 2012 to the end of August 2012.	التسلسل الزمني للأزمة السورية (مايو أغسطس 2012) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر مايو من العام 2012 حتى أواخر أغسطس من العام 2012.
Timeline of the Syrian Civil War (September December 2012) a chronology from the start of September 2012 to the end of December 2012.	التسلسل الزمني للأزمة السورية (سبتمبر ديسمبر 2012) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر سبتمبر من العام 2012 حتى أواخر ديسمبر من العام 2012.
This is a sortable list of countries by number of Internet users as of 2012.	قائمة الدول حسب عدد مستخدمي الإنترنت في عام 2012.
February 2012 to June of 2012, the finalists are announced in the competition.	بين فبراير 2012 و يونيو 2012 تم الإعلان عن الفائزين في المسابقة.
The following is the list of incorporated cities in Indiana as of July 7, 2012.	قائمة مدن إنديانا هذه قائمة بمدن ولاية إنديانا في الولايات المتحدة في 7 يوليو 2012.
As of 2012, an estimated 20 to 30 percent of these objects have been found.	حتى سنة 2012، اكتشف ما ي قد ر بحوالي 20 إلى 30 منها.
NEW YORK The year 2012 turned out to be as bad as I thought.	نيويورك ــ لقد أثبت عام 2012 في نهاية المطاف كونه على نفس القدر من السوء الذي تصورته.
Background On December 12, 2012, it was announced that Brave would be released as a single the following week, on December 18, 2012.	في 12 ديسمبر 2012، تم الإعلان عن صدور أغنية شجاع منفردة في الأسبوع الذي تلى هذا التاريخ، تحديد ا في 18 ديسمبر 2012.
As of November 2012, it was deemed to be still in the embryonic stage of development.	اعتبارا من شهر نوفمبر 2012، واعتبرت أن يكون لا يزال في المرحلة الجنينية للتنمية.
As of September 2012, YRF Studios had not announced the production of the film in 3D.	اعتبارا من سبتمبر 2012، لم تعلن استديوهات أفلام ياش راج عن إنتاج الفيلم بتقنية الـ 3D.
February 2012	فبراير 2012
March 2012	مارس 2012
April 2012	أبريل 2012
JULY 2012	يوليو 2012 أنا ابدأ حتى استوفيت لا يعرفون.
As a result, FDI collapsed to less than 0.5 of GDP annually in 2011 2012.	ونتيجة لهذا فقد انهار الاستثمار المباشر الأجنبي ليصبح أقل من 0.5 من الناتج المحلي الإجمالي سنويا في الفترة 2011 2012.
As of August 2012, it has been distributing books and encouraging reading for a year.	بدءا من أغسطس آب 2012، تم توزيع الكتب وذلك لتشجيع القراءة لمدة عام.
On 12 June 2012, after winning the presidential election, Nishani resigned as Minister of Interior.	و في 12 يوليو 2012 بعد إنتصاره في الإنتخابات الرئاسية نيشاني استقال من وزارة الشئون الداخلية .
The Shinwha group has selected as one of the biggest sponsors for the 2012 olympics ..	تم اختيار مجموعة شركات شينوا كأكبر راعى رسمى لأولمبيات 2012.
It was later released as a digital download on 13 April 2012.	صدرت في وقت لاحق على شكل تحميل رقمي في 13 أبريل, 2012.
Whyte Venables (2012) suggests audiences may interpret news as a risk signal.	يشير وايت فينابلز (2012) إلى أن الجماهير قد تفسر الأخبار على أنها إشارة خطر.
As of 2012, the ethnic makeup of Amsterdam was 49.5 of Dutch ancestry and 50.5 of foreign origin.	في عام 2012، كان 49.5 من سكان أمسترادم ينحدرون من أصول هولندية، بينما ينحدر 50.5 من السكان من أصول أجنبية.
The series ran from July 3, 2012 until September 11, 2012.	ب ث المسلسل من 3 يوليو حتى 11 سبتمبر 2012.
The tour lasted from March 2, 2012, to March 25, 2012.	واستمرت هذه الجولة من 2 مارس 2012، إلى 25 مارس 2012.
The 2012 Russian presidential election was held on 4 March 2012.	بدأت انتخابات الرئاسة الروسية للعام 2012 في 4 مارس، 2012.
As of 4 October 2012, 157 countries are involved in the Review Mechanism either as countries under review or as reviewing countries.	في 4 أكتوبر 2012 شاركت 157 دولة في آلية استعراض إما دولة قيد الاستعراض أو كدول مراجعة.
Thus, the acceleration of economic growth since the third quarter of 2012 should come as no surprise.	وبالتالي فإن تسارع النمو الاقتصاد منذ الربع الثالث من عام 2012 لم يكن مفاجئا.
1, 2012, there were 11,629,116 people, and of these, 91.65 percent are Russian (as of 2002, though).	65 من الروس (علما بانها احصائيات تعود لعام 2002). هذا يعني أن هنالك 10.
As of May 2012, the number of living individuals has reached 405, with 179 living in captivity.	وقد بلغ عدد الطيور الحية في شهر مايو سنة 2012 نحو 405 طيور، منها 179 في الأسر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية