Translation of "as an adult" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
But as an adult, | لكني كراشد |
As an adult, I am not like how I was. | بالغا , بالفعل وليس كما كنت مسبقا |
(a) A juvenile (defined as a person under the age of 16 years) can be tried as an adult if charged with an adult for a homicide | (أ) أنه يمكن محاكمة الأحداث (وهم الأشخاص دون السادسة عشرة) كبالغين إذا ما اتهموا بارتكاب جريمة القتل بالاشتراك مع أحد البالغين |
I became an adult. | أصبحت نــاضـج |
As Zero grew into an adult, he walked a lonely path | عندما كبر صفر ليصبح راشدا ، أخذ يشعر بالوحدة |
But when I chose a career as an adult, it was filmmaking. | ولكن عندما قررت اختيار وظيفتي كراشد اخترت صناعة الأفلام |
You are now an adult, too. | أنت بالغ الان، أيضا . |
Because, that's what an adult does. | لأنه ... هذه هو ما يعنيه ان تكون ناضجا |
And the judge has certified him as an adult, but I see this kid. | وصد ق القاضي بأن ي حاكم كبالغ ، ولكنني أرى طفلا . |
This title sounds like an adult site. | ...العنوان يوحي |
Then let's treat him like an adult. | أذا فلنعامله كواحد منهم |
But... You make an adult stand like this. | لكن شخص مسن يقف هنا |
That's an adult Orinoco crocodile in its jaws. | وذلك تمساح أورينوكو بالغ بين فكيه. |
In that case, was I an adult already? | فى تلك الحالة, هل كنت بالغا بالفعل |
When speaking to an adult, it's you eat ma'am. | عندما تتحدث مع آكبر منك قول تأكلي سيدتى |
I would not let an adult drive my robot. | لن أسمح لشاب أن يقود غواصتي! |
It contains adult themes, adult language. | لأنه يحتوي على مواضيع للكبار ، ولغة لا تصلح للأطفال. |
Unlike many others, he had survived to become an adult. | بعكس الآخرين، نجى وبلغ سن الرشد. |
No long from now, you'd grow to become an adult. | فـ لن يطول الآمر بعد الآن, فقد كبرت وستصبحين راشدة |
I may look this young, but I am an adult. | قد أبدو صغيرة, لكني كبيرة |
An adult gave it to me, why wouldn't I accept? | كيف يمكنك أن ترفض هدية من الكبار |
For adolescents, it can function as a first step out of childhood or as an act of rebellion against the adult world. | وبالنسبة للمراهقين، فالتدخين من الممكن أن يمثل لهم خطوة أولى في الطريق بعيد ا عن الطفولة أو كفعل من أفعال التمرد على عالم الكبار. |
In YoungmeNowme, the audience was asked to find a childhood photograph of themselves and restage it as an adult. | في طلب من الجمهور أن يعثروا على صورة لهم من طفولتهم ويعيدوا تصويرها كبالغين. |
In YoungmeNowme, the audience was asked to find a childhood photograph of themselves and restage it as an adult. | في (أن يافع أنا الآن) طلب من الجمهور أن يعثروا على صورة لهم من طفولتهم ويعيدوا تصويرها كبالغين. |
How dare you say such things to an adult, get out. | كيف تجرؤ على قول مثل تلك ألاشياء للأكبرمنك, أخرج |
In order to take responsibilities, you have to be an adult. | لكى تتحملى المسئولية عليك أن تنضجى أولا |
The bone histology tells us that Edmontosaurus is a juvenile, or at least a sub adult, and the other one is an adult and we have an ontogeny. | انسجة العظم ت خبرنا أن إدمينتوسورس هو اليافع, او على الأقل شبه بالغ والا خر بالغ ويكون لدينا مراحل ن مو |
Then they're pupae. Then they come out as adult ants. | يرقات. ثم شرانق. ثم يصبحون نمل بالغ. |
Notably, fewer than 15 of victims told an adult about the incident. | والجدير بالذكر, أن أقل من 15 من الضحايا بلغو عن هذه الحادثة. |
We make sure there is always an adult a schoolteacher, a parent. | ما نقوم به هو أننا نضع لهم دائما شخصا بالغا المعلم أو المعلمة أو الوالدان. |
That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan. | انها تلك المدة تعني حياة ناضجة كاملة تضاف الينا والى عمرنا في هذه الحياة |
That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan. | إن ذلك يعني حياة ثانية بحالها أ ضيفت إلى حياتنا. |
If David were an adult or your father younger, but not so. | لو كان دافيد اكبر سنا، أو أبي أصغر . لكن ما من احد |
We're not here dealing with a civilized adult, but an unruly child. | نحن لا نتعامل هنا مع بالغة متحضرة ولكن طفلة مشاغبة |
ADULT CLARK | لدي العديد من الأسئلة. |
As a young adult he moved to London, where he was an early pupil of George Gilbert Scott (from 1841 46). | ولكونه من الشباب البالغين انتقل إلى لندن، حيث أصبح من أوائل تلاميذ جورج جيلبرت سكوت من الفترة (1841 1846). |
And as an adult, I've been more aware of the great Greek myths playing out in the sky overhead every night. | وكشخص راشد، كنت أكثر إدراكا بأساطير اليونان العظيمة باللعب في في السماء كل ليلة. |
In 1990 91 an adult literacy rate of just over 60 percent was still being reported in government as well as in some international reports. | وفي الفترة ما بين عامي 1990 1991 تم الإعلان عن وجود زيادة قليلة في معدل تعلم الكبار للقراءة والكتابة بنسبة 60 بالمائة في الحكومة وكذلك في بعض التقارير الدولية. |
(b) Amend legislation so that juveniles are not brought before an adult court | (ب) تعديل التشريعات بحيث لا يمثل الأحداث أمام محاكم البالغين |
Everyone in this room has been affected by a teacher or an adult. | الكل في هذه الغرفة تأثر بمعلم ة أو شخص كبير. |
As the child grows to become an adult so far, it has been a consumer, but the growth of a human being | عندما يصل الطفل الى سن البلوغ, حتى تلك المرحلة كان مستهلك, ولكن النمو والتطور عند الإنسان, |
And as an adult, your comfort zone, your fear of failure, is the worst enemy to your potential and to your creativity. | وكشخص بالغ ، اقول لكم أن منطقة الآمان و خوفك من الفشل هما أسوأ عدو لقدراتك وإبداعك |
Now an adult, he finds an ad looking for a pupil who wants to save the world. | الآن راشدا، وقال انه يجد إعلانا تبحث عن التلميذ الذي يريد أن ينقذ العالم. |
Adult education 208 | تعليم الكبار |
Adult intervention 4 . | ايقاف حالة الاعتداء من قبل بالغ احتماليتها 4 |
Related searches : Is An Adult - Being An Adult - Become An Adult - Becoming An Adult - Became An Adult - As An - Adult To Adult - As An An Example - As An Architect - As An Event - As An Exchange - As An Industry