Translation of "arrangements for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrangements for - translation :

Keywords : الترتيبات ترتيبات بالترتيبات بترتيبات اللازمة

Examples (External sources, not reviewed)

Arrangements for intergovernmental meetings	البند 6(أ د) من جدول الأعمال المؤقت
We've made arrangements for you.	عملنا بعض التحضيرات لأجلك.
J. Arrangements for bilateral meetings	ياء ترتيبات الاجتماعات الثنائية
Arrangements for the Galaxy System	الترتيبات المتعلقة بنظام غالاكسي
F. Arrangements for future sessions	واو وضع الترتيبات للدورات المقبلة
ARRANGEMENTS FOR UNITED NATIONS OPS	خامســا اعتماد ترتيبات كافية ﻹدارة شؤون موظفي كتب خدمات المشاريع التابع لﻷمم المتحدة
II. PREPARATIONS FOR MILITARY ARRANGEMENTS	ثانيا اﻷعمال التحضيرية للترتيبات العسكرية
III. PREPARATIONS FOR CIVILIAN ARRANGEMENTS	ثالثا اﻷعمال التحضيرية الﻻزمة للترتيبات المدنية
F. Arrangements for the eleventh	واو الترتيبـات المتعلقـة بالـدورة الحاديـة عشـرة
Arrangements for implementation related inputs	ترتيبات التنفيذ المدخﻻت ذات الصلة
Arrangements for implementation related inputs	ترتيبات التنفيذ المدخﻻت المتصلة بها
Arrangements for implementation related inputs	ترتيبات التنفيذ والمدخﻻت المتصلة بها
Arrangements for implementation related inputs	ترتيبات التنفيذ والمدخﻻت المتصلة بها
Arrangements for implementation related inputs	ترتيبات التنفيذ والمدخﻻت ذات الصلة
Arrangements for implementation related inputs	ترتيبات التنفيذ والمدخﻻت ذات الصلة
Designation of a Convention secretariat and arrangements for its functioning administrative and support arrangements	تعيين أمانة للاتفاقية ووضع ترتيبات لممارسة مهامها الترتيبات الإدارية وترتيبات الدعم
Current financing arrangements for regional offices	ألف الترتيبات المالية الحالية للمكاتب الإقليمية
It also includes arrangements for implementation.	كما تحدد مجموعة من الأحكام التنفيذية.
I. ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS FOR THE MISSIONS	أوﻻ الترتيبات التنظيمية للبعثات
Successor arrangements for agency support costs	ترتيبات بديلة لتكاليف دعم الوكاﻻت
7. Successor arrangements for support cost	٧ ترتيبات الخلف لتكاليف الدعم
G. Successor arrangements for support costs	زاي ترتيبات الخﻻفة في تكاليف الدعم
3. Security arrangements for the Headquarters	٣ ترتيبات اﻷمن لمنطقة المقر
A. General arrangements for the election	ألف الترتيبات العامة لﻻنتخابات
(a) Arrangements for the Convention secretariat	)أ( الترتيبات المتعلقة باتفاقية اﻷمانة
VI. MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR	سادسا المسائـل المتصلة بالترتيبات الخاصـة باﻵليـة
II. ELEMENTS FOR INCLUSION IN ARRANGEMENTS	ثانيا عناصر لﻹدراج فــي الترتيبات بيــن مؤتمــر اﻷطراف
III. PROCESS FOR AGREEING ON ARRANGEMENTS	ثالثا عملية لﻻتفاق على الترتيبات
Arrangements for extradition of alleged offenders	ترتيبات تسليم المدعى أنهم جناة
IV. ARRANGEMENTS FOR THE SECOND SESSION	رابعا الترتيبات الﻻزمة للدورة الثانية
(b) Include arrangements for an appellate chamber	(ب) أن تتضمن ترتيبات لدائرة استئناف
Arrangements for the performance of secretariat functions	خامسا الترتيبات الخاصة بأداء وظائف الأمانة
Adoption of financial arrangements for the Meeting.	8 اعتماد الترتيبات المالية للاجتماع
B. Regional arrangements for compliance and enforcement	باء الترتيبات اﻻقليمية لﻻمتثال واﻹنفاذ
Functions, organization and reporting arrangements for the	وظائف مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع وتنظيمه
Financial arrangements for the United Nations Office	الترتيبات المالية المتعلقة بمكتب اﻷمم المتحدة
Personnel arrangements for the United Nations Office	ترتيبات موظفي مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع
C. Arrangements for future sessions of the	جيم الترتيبات للدورات المقبلة للجنة التحضيرية
MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL	المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية
quot Arrangements for extradition of alleged offenders	quot ترتيبات تسليم المدعى أنهم جناة
Institutional arrangements for the implementation of the Platform for Action	الترتيبات المؤسسية من أجل تنفيذ مرتكزات العمل
Possible arrangements for the administration of a court	ترتيبات ممكنة ﻹدارة شؤون المحكمة المرتآة
Financial arrangements for the Strategic Approach will include	وستتضمن الترتيبات المالية للنهج الإستراتيجي
FCCC SBI 2005 4 Arrangements for intergovernmental meetings.	FCCC SBI 2005 4 ترتيبات لعقد اجتماعات حكومية دولية.
Arrangements for retention or control of terrorist funds.	ترتيبات الاحتفاظ بأموال الإرهابيين أو التحكم فيها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية