Translation of "are very strict" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Are very strict - translation : Strict - translation : Very - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My dad is very strict.
أبي صارم للغاية.
My father was very strict.
كان والدي صارما للغاية
Are your parents strict?
هل والديك صارمان
The UK I know has some very strict firearms laws.
المملكة المتحدة لديها قوانين صارمة حول حيازة الأسلحة.
I have very strict orders not to give it out.
لدي أوامر صارمة بعدم البوح بعنوانها.
Now, my conditions are strict.
الآن, شروطى صارمة
You are always so strict with Karin
أنت صارم جدا دائما مع كارين
Conditions for gun ownership in Australia are now very strict, and the registration and approval process can take a year or more.
والآن أصبحت شروط ملكية الأسلحة النارية في أستراليا بالغة الصرامة، وقد تستغرق عملية التسجيل والموافقة عاما كاملا أو أكثر.
To impose strict liability in respect of all significant damage therefore seemed very sweeping.
ولذلك فإن من العسف فيما يبدو فرض المسؤولية الموضوعية في كل ضرر ''ذي شأن .
However, these very circumstances call for strong budgetary control and strict monitoring of expenditures.
إلا أن هذه الظروف ذاتها تستدعي رقابة صارمة على الميزانية ورصدا دقيقا للنفقات.
Your grandmother's not very strict if she lets you stay out all night by yourself.
جدتك ليست صارمة جدا إذا كانت تدعك تخرجين . طوال الليل لوحدك
Strict
نصوص تشفيرية
Strict precautions and measures are strictly exercised when tackling incidents.
وتتوخى الحيطة التامة وتتبع تدابير صارمة عند معالجة الحوادث.
They are even more strict about the absence of God.
حتى انهم اكثر جدية فيما يتعلق بغياب الاله .
The Salafis are defined in part by their strict theological orthodoxy.
ي عر ف السلفيون جزئيا بعقيدتهم الدينية الصارمة.
In the Republic of Ireland, there are strict laws regarding bass.
بالنسبة لجمهورية أيرلندا فهناك قوانين صارمة حيال السمك البحري.
Tom's strict.
إن توم شديد.
Strict mode
صارم نمط
Strict sync
صارم مزامنة
Strict allocate
صارم يخصص
Strict locking
صارم إقفال ، إغلاق
In strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. This is generally for competition. Only in strict mode are highscores kept.
داخل صارم نمط تراجع و هو ليس المسموح لهم هذا هو لـ فقط بوصة صارم نمط.
The number of the unemployed, however, depends very much on the measure of unemployment used ( broad or strict ).
أما عدد العاطلين عن العمل فيعتمد بقدر كبير على مقياس البطالة المستخدم ( عريض أو ضيق ).
HTML 4.01 Strict
HTML صارم
XHTML 1.0 Strict
صارم
Coach is strict.
المدرب صارم
The international financial institutions were obligated by their charters to follow very strict policies, which made them preferential creditors.
الدولية أن تتبع سياسة صارمة يفرضها عليها نظامها التأسيسي اﻷمر الذي يجعلها من الدائنين ذوي اﻻمتياز.
As funding for HIV research increases in developing countries and ethical review in richer countries become more strict, you can see why this context becomes very, very attractive.
وكلما ازداد التمويل لأبحاث فيروس نقص المناعة البشرية في البلدان النامية وازدادت صرامة المراجعة الأخلاقية في البلدان الأغنى, بإمكانك أن تدرك لماذا يصبح هذا السياق جذاب جد ا جد ا.
As funding for HlV research increases in developing countries and ethical review in richer countries become more strict, you can see why this context becomes very, very attractive.
وكلما ازداد التمويل لأبحاث فيروس نقص المناعة البشرية في البلدان النامية وازدادت صرامة المراجعة الأخلاقية في البلدان الأغنى,
There are no strict rules or technical guidelines governing the preparation of such reports.
ولا يخضع شكل هذه التقارير لقواعد أو مبادئ توجيهية صارمة.
And in places where you wouldn't think, such as South Korea, India and China, the very strict patriarchal societies are starting to break down a little, and families are no longer strongly preferring first born sons.
وفي أماكن لا يمكن لكم أن تتخيلوها ، مثل كوريا الجنوبية ، الهند و الصين ، المجتمعات المحافظة الصارمة بدرجة كبيرة بدأت في التحلل قليلا ، والأسر لم تعد تفضل كثيرا أن يكون أول المواليد هم ذكور .
And in places where you wouldn't think, such as South Korea, India and China, the very strict patriarchal societies are starting to break down a little, and families are no longer strongly preferring first born sons.
وفي أماكن لا يمكن لكم أن تتخيلوها ، مثل كوريا الجنوبية ، الهند و الصين ، المجتمعات المحافظة الصارمة بدرجة كبيرة
I feel a bit about it like I did about a very strict math teacher that I once had at school.
إننى أشعر مثلما شعرت من قبل تجاه إحدى معلماتى سابقا حيث كانت صارمة
In this connection, the banned organizations and their activities in Pakistan are under strict watch.
وفي هذا الصدد، تخضع المنظمات المحظورة وأنشطتها في باكستان لمراقبة صارمة.
This cordiality and respect are needed for effectiveness, but may hamper strict monitoring of performance.
وهذه المودة واﻻحترام ضروريان لتحقيق الفاعلية، اﻻ أنها قد تعيق الرصد الدقيق لﻷداء .
Our teacher was so strict.
كانت مدر سنا صارما.
The art teacher was strict.
كان مدر س الفنون صارما.
A producer of strict rules.
منتج للأحكام المتشددة.
Now pay strict attention, boys
أعيروا إنتباهكم الآن، يا فتيان
Even without fuel. Strict regulations.
حتى لو كانت من دون غاز، التعليمات صارمة
Those are very, very welcome.
وتلك الأمور موضع ترحيب كبير.
This are very, very important.
وهذه نقطة مهم جدا
The Danish authorities will monitor the embargo closely and maintain very strict export controls for as long as it remains in force.
وستراقب السلطات الدانمركية التقيد بالحظر بدقة، وستضع ضوابط صارمة جدا على الصادرات طالما استمر الحظر.
However the representative explained that, in Iraq, polygamy was allowed only under certain very strict conditions, as set out in the report.
غير أن الممثلة أوضحت أن تعدد الزوجات ﻻ يسمح به في العراق اﻻ بشروط معينة صارمة جدا، حسبما هو مبين في التقرير.
You are a very, very, very bad person.
انت شخص سيئ جدا جدا جدا

 

Related searches : Very Strict - Very Strict About - Are Very Interesting - Are Very Good - Are Very Helpful - Are Very Broad - Are Very Well - Are Very Supportive - Are Very Few - Are Very Excited - Are Very Diverse - Are Very Important - Are Very Promising