Translation of "are seeing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are seeing - translation :

Seeing - translation :

Keywords : تواعد برؤية رؤيتها رؤيته أراه

Examples (External sources, not reviewed)

What are we seeing?	ما الشيء الذي سنراه
Are you seeing that?	هل ترى ذلك
You are surely seeing us '	إنك كنت بصيرا عالما فأنعمت بالرسالة .
Why are you seeing her?	لماذا ستلتقي بها
Are you seeing someone else?	هل تخونني
Are they saying I'm seeing someone?	هل تقول بأني أواعد شخص ما مرة أخرى
We are seeing some new signs.	نرى بعض المؤشرات
Are you perhaps... seeing Chae Rin?	هل قابلت تشا راين
Are those Poles seeing a ghost?	هل يرى هؤلاء البولنديون شبحا
When are you seeing him again?	متى سترينه ثانية
I'm seeing how sick you are.	أرى كم أنت مريض
Indeed , You are of us ever Seeing .	إنك كنت بصيرا عالما فأنعمت بالرسالة .
Then why are you still seeing me?	لمــاذا اذا مــا تزال تقابليني
Even those who are working are seeing their incomes shrink.	وحتى هؤلاء الذين يعملون يرون دخولهم وهي تتقلص.
We are seeing such rapid changes throughout Africa.	والواقع أننا نشهد مثل هذه التغيرات السريعة الآن في مختلف أنحاء أفريقيا.
Not alike are the blind and the seeing .	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
Not equal are the blind and the seeing .	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The blind and the seeing are not alike ,	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The blind and the seeing are not equal ,	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
Not equal are the blind and the seeing ,	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The blind and the seeing are not alike	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The blind and the seeing are not alike	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
And the Greek people are already seeing that.	والشعب اليوناني سيرى ذلك بالفعل.
We are seeing an amazing flourishing taking place.	نحن بصدد رؤية ازدهار مذهل.
Seeing there are a lot of right handers.	أترى هناك الكثير ممن يستخدمون يدهم اليمنى
Are you looking forward to seeing the movie?	هل تنتظر رؤية الفيلم
Wondering what you're doing, whom you are seeing.	أتساءل ما تقومون به، الذي كنت ترى.
Not equal are the blind and the seeing man ,	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
And the blind and the seeing are not alike	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
We are seeing the parties exercise a certain restraint.	ونرى الأطراف تمارس قدرا معينا من الانضباط.
What are we not seeing that's hiding within them?	ما الذي لا نراه والمختبئ داخلهم
Already, we are seeing the promise of renewable energy.	بالفعل ، ونحن نشهد على وعد من الطاقة المتجددة.
In fact, what you're seeing here are soybean fields.	في الحقيقة، ما تشاهدونه هنا هو حقول فول الصويا.
We really are seeing the dawn of interventional surgery.	حقيقة نحن نرى انبثاق فجر العملي ات الجراحي ة
We are seeing the rise of female sexual expression.	أننا نواجه ظهور نزعة جنسية انثوية
But we are not seeing signs of anything like this.	لكننا لا نرى أية دلائل تشير إلى حدوث أي شيء من هذا القبيل.
For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.	فانكم بسرور تحتملون الاغبياء اذ انتم عقلاء.
We are seeing good examples of conflict resolution in Africa.	إننا نرى أمثلة طيبة على حل الصراعات في أفريقيا.
Today we are seeing many types of caring, supportive families.	واليوم، نرى أنماطا متعددة من اﻷسر التي تقدم ﻷفرادها الرعاية والمؤازرة.
Many of the images you are seeing are earlier from the Hubble Space Telescope.	والكثير من الصور التي ترونها صور قديمة من المنظار الفضائي هابل.
As a result, we are seeing different national regulatory approaches emerge.	ونتيجة لهذا فإننا نشهد الآن نشوء توجهات تنظيمية وطنية مختلفة.
In fact, we are already seeing the new framework take shape.	والواقع أننا بدأنا نرى إطار العمل الجديد يتبلور بالفعل.
You are seeing only a very narrow picture of the events.	كما أنك لا ترى سوى صورة ضيقة للغاية من الأحداث .
We are looking forward to seeing those words followed by deeds.	ونحن نتطلع لرؤية اﻷعمال تعقب اﻷقوال.
Now, what you are seeing is a pile of dead bodies.	الآن، ما تراه هو كومة من الجثث.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية