Translation of "not seeing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Not seeing - translation : Seeing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She's not seeing anyone.
إنها لا تواعد أحدا
Not Without Seeing My Children.
ليس بدون ان ارى ابنائي
You're not seeing her off?
ألن تذهبي لتودعيها
The subject begins to think, Maybe they're seeing something I'm not seeing.
إذ يبدأ الفرد في الاعتقاد بأنه من المحتمل أن الآخرين يرون شيئا لا يستطيع رؤيته هو
I'm not seeing you again. Goodbye.
لن اراكى بعد الان ، وداعا
Doesn't not seeing her make you curious?
هل عدم رؤيتك لها يجعلك على شئ من الفضول
There's something that we're not seeing there.
هناك أمر لا نستطيع رؤيته هناك.
And it's not just purely seeing them!
!وهذا لا يعد آخلاص لهم
Seeing you this way is not enough.
رؤيتك بهذه الطريقة ليست كافية
Not alike are the blind and the seeing .
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
Not equal are the blind and the seeing .
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The blind and the seeing are not alike ,
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The blind and the seeing are not equal ,
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
Not equal are the blind and the seeing ,
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The blind and the seeing are not alike
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The blind and the seeing are not alike
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
Not by our feeling, but by others' seeing
لا بمشاعرنا نحن، ولكن بما نراه في نظرات الآخرين
Not equal are the blind and the seeing man ,
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The heart lied not ( in seeing ) what it saw .
ما كذب بالتخفيف والتشديد أنكر الفؤاد فؤاد النبي ما رأى ببصره من صورة جبريل .
And the blind and the seeing are not alike
وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
Did I count, am I just not seeing something?
هل قمت بالعد بشكل صحيح، هل غفلت عن شيئ ما
What are we not seeing that's hiding within them?
ما الذي لا نراه والمختبئ داخلهم
Because we're not seeing a face. It is distant.
لا نرى وجوها ، كل شيء بعيد جدا .
Seeing you like that, and not thinking of anything...
رؤيتك في هذا الوضع , وعدم التفكير في أي شيء
Seeing each other in class must not be enough?
الا يكفي ان نلتقي في الجامعة
It's not even weird seeing her do that anymore.
لم ي ـع د من الغريب رؤيتها تفعل هذا
Your Excellency, you're not leaving without seeing Her Highness.
ستغادر دون رؤية صاحبة السمو
I'm sorry. We're not used to seeing you here.
أنا آسفة , و لكننا لم نعتد على رؤيتك هنا
Young and old alike don the headscarf, and in big cities, seeing it is as common as not seeing it.
الكبار والصقار على حد سواء لا يتقيدون بالحجاب, وفي المدن الكبيرة, رؤية امرأة محجبة هو شيء عادي كرؤية اخرى غير محجبة.
But we are not seeing signs of anything like this.
لكننا لا نرى أية دلائل تشير إلى حدوث أي شيء من هذا القبيل.
Surely yes , why not ? Indeed his Lord is seeing him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
I hope she's not seeing him, but if she is...
.مباشرة .طابت ليلتك هل لديك خليلة
I'm not seeing him any more. We had a fight.
لم أعد أراه مجددا ,لقد تشاجرنا
She might not be back today. She's seeing her brother
قد لا تعود اليوم ذهب ت للقاء أخاها
I do not intend to leave without seeing her. If...
لا أنوى الرحيل بدون رؤيتها
Seeing many things, but thou observest not opening the ears, but he heareth not.
ناظر كثيرا ولا تلاحظ. مفتوح الاذنين ولا يسمع.
We re not seeing different viewpoints, but rather more of the same.
نحن لا نرى وجهات نظر مختلفة، لكن وإنما المزيد من نفس الأفكار
They make the moral mistake of seeing profits, and not people.
فهي ترتكب خطأ أخلاقيا بتفضيلها الربح على حساب البشر.
She wasn't really sure whether she was seeing herself or not.
لم تكن متأكدة بالفعل من أنها ترى نفسها أم لا.
The Philippines is not a country used to seeing powerful people punished.
إن الفلبين ليست بالدولة التي تعودت على معاقبة الأقوياء.
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
لا تخترع شرا على صاحبك وهو ساكن لديك آمنا.
Is seeing your face enough? It's not anyone but Yang Soo Kyung.
هل رؤيته لوجهك كافية انه ليس بأى شخص انه يانج سو كيونج
And I'm thinking I'm not seeing love and admiration on the left.
و أنا أفك ر في أن نا لا نرى الحب والاعجاب على اليسار.
He's seeing somebody else. I'm not getting in the middle of that.
إنه يرى فتاة أخرى و لن أصبح في الوسط بينهما
It's all right. She's not seeing him anymore. Tomorrow she's going away.
. لا عليك ، إنها لن تراه بعد الآن غدا سترحل بعيدا

 

Related searches : Not Worth Seeing - Is Seeing - Are Seeing - Seeing Off - Seeing Forward - Seeing Through - Seeing Eye - Seeing Things - Seeing Them - Seeing This - Seeing In - Seeing These - Enjoyed Seeing