Translation of "are popular" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Monarchies are often popular with minorities. | فالأنظمة الملكية كثيرا ما تتمتع بالشعبية بين الأقليات. |
| Type A are the popular ones. | النوع أ مشهورون |
| Referendums are a measure of popular gut feelings, rather than considered opinion, and popular gut feelings are rarely liberal. | إن الاستفتاءات العامة تشكل أداة لقياس المشاعر الشعبية الدفينة، وليس الآراء المستندة إلى دراسة متروية، والمشاعر الشعبية نادرا ما تكون ليبرالية. |
| The popular movements... are you still gathering? | ما الذي تفعلونه الآن الحركات الشعبية. |
| Turkish soap operas are also increasingly popular. | المسلسلات التركية أيضا لها شعبية متزايدة. |
| Light novels are very popular in Japan. | الروايات الخفيفة مشهورة للغاية في اليابان. |
| The Popular Defence Forces are multi religious. | وإن قوات الدفاع الشعبي تتألف من أناس يعتنقون أديان مختلفة. |
| Korean rock singers are extremely popular in China. | فنجوم أغاني الروك الكوريون يتمتعون بشعبية هائلة في الصين. |
| Winter sports are very popular in our country. | الرياضات الشتوية محبوبة جدا في بلدنا. |
| Many of the species are popular for aquaria. | وتنتشر الكثير من هذه الأنواع في أحواض السمك. |
| There are no referendum based on popular initiative. | أعتقد أن هناك مظالم إجتماعية، لأن الناس الطيبين |
| Why? It seems that you are very popular. | لماذا يبدو أنك مشهور جدا |
| They are popular in music education, especially in Asia. | تستخدم بكثرة كأداة موسيقية تعليمية، خصوصا في دول آسيا. |
| Now the most popular option became the least popular, and the least popular became the most popular. | الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية. واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية. |
| To be sure, popular revolts are nothing new for Egypt. | من المؤكد أن الثورات الشعبية ليست بالظاهرة الجديدة على مصر. |
| Besides baseball, Venezuela's most popular sports are basketball and football. | إلى جانب لعبة البيسبول، الرياضة الأكثر شعبية في فنزويلا هي كرة السلة وكرة القدم. |
| These are the most popular vehicles in most developed countries. | وهي أكثر السيارات شعبية في معظم البلدان المتقدمة. |
| Nonsense. Your novels are very popular here. Aren't they, sergeant? | هراء، رواياتك شائعة جدا هنا أليس كذلك ايها الرقيب |
| New waves of immigrants are rarely, if ever, popular. But they are often needed. | والآن نادرا ما تحظى الموجات الجديدة من المهاجرين بالشعبية، إن لم يكن حظها في الشعبية منعدما. |
| And the least popular became the most popular. | واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية. |
| Tuareg music and dance are popular in Ghadames and the south. | موسيقى الطوارق و رقصة شعبية في غدامس و الجنوب . |
| The most popular websites are the news sites Vísir and Mbl.is. | أكثر مواقع الإنترنت شعبية هي مواقع الأخبار Vísir وMbl.is الإلكترونية. |
| Encocados (dishes that contain a coconut sauce) are also very popular. | Encocados ( الأطباق التي تحتوي على صلصة جوز الهند ) هي أيضا شعبي جدا . |
| Association football and horse racing are other popular sports in Jamaica. | من الرياضات الأخرى ذات الشعبية في جامايكا الكريكيت وسباقات الخيل. |
| They are especially popular or trendy in Japan, particularly among women. | أنها تحظى بشعبية خاصة أو عصرية في اليابان، لا سيما بين النساء. |
| Other mainstream sports such as basketball and volleyball are also popular. | الرياضة رئيسية أخرى مثل كرة السلة والكرة الطائرة هي أيضا شعبي. |
| Brick and lays are the most popular choice for school additions | المعالجة الخارجية يعد الطوب المزخرف الاختيار الأكثر شعبية للأبنية المدرسية |
| And type B are less popular. They only have 20 friends. | النوع ب أقل شهرة . لديهم فقط 20 صديق |
| Now the most popular option became the least popular. | الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية. |
| Right now, Lonesome is merely popular. Oh, very popular. | فى الوقت الراهن ، إن الوحيد يتمتع بشعبية كبيرة جدا |
| They appear immovable until the moment they are evicted by popular anger. | فهي تبدو في غاية الثبات إلى أن ت طر د على يد الجماهير الغاضبة. |
| It enjoys popular support, expresses legitimate grievances, and peace talks are underway. | فهي تتمتع بتأييد شعبي كبير، وتعبر عن مظالم حقيقية، فضلا عن محادثات السلام الجارية بينها وبين الحكومة الآن. |
| Very popular. | شائعة جدا |
| This is Popular Workbench. Popular science magazines in those days | هذا هو بوبيولار وركبينش. مجلات علمية مبسطة في تلك الأيام |
| These are people who are most likely affiliated with groups like the Popular Front or Hamas. | فهؤﻻء أناس من المحتمل جدا أن ينتسبوا الى مجموعات مثل الجبهة الشعبية أو حماس. |
| Europe must also recognize why leaders like Hezbollah s Sheikh Hasan Nasrullah are popular. | ويتعين على أوروبا أيضا أن تتفهم الأسباب التي ترفع من شعبية قيادات مثل الشيخ حسن نصر الله زعيم حزب الله. |
| Meat The most popular meats in Austria are beef, pork, geese and chicken. | اللحوم الأكثر شعبية في النمسا هي لحم الخنزير ولحم البقر والدجاج. |
| Nowadays various forms of tamburello are popular in many nations of the world. | في أيامنا توجد أشكال مختلفة من تومبوريللو في العديد من الدول في العالم. |
| Many popular databases currently in use are based on the relational database model. | وتقوم العديد من قواعد البيانات حاليا على نموذج قاعدة بيانات علائقية. |
| While live television has not yet reached the island, videotapes are very popular. | وفي حين أن البث التلفزيوني المباشر لم يبلغ الجزيرة بعد، تحظى أشرطة الفيديو بشعبية واسعة. |
| I'm very popular. | أنا شعبي جدا . |
| Popular support does. | فالضامن الوحيد هو الدعم الشعبي. |
| Studying Popular Music . | دراسة الموسيقى الشعبية. |
| Popular Catalog Choices | شعبي فهرس الخياراتAdvanced URLs description or category |
| UNION POPULAR (UP) | اﻻتحاد الشعبي |
Related searches : Are Becoming Popular - Are Popular With - Are Very Popular - Wildly Popular - Highly Popular - Ever Popular - Became Popular - Popular Participation - Prove Popular - Popular Art - Popular Uprising - Popular Literature - Popular Fiction
