Translation of "are our focus" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Are our focus - translation : Focus - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is our focus.
هذه البؤرة
And our focus and our attention span, is shorter.
ويصبح امتداد تركيزنا واهتمامنا، قصير.
That reward actually narrows our focus and restricts our possibility.
تلك المكافأة في الواقع تحدد التركيز وتقيد إمكانياتنا.
Through our aid programme we are continuing to focus attention on implementing resolution 1325 (2000).
ومن خلال برنامجنا لتقديم المعونة نواصل تركيز الاهتمام على تنفيذ القرار 1325 (2000).
We should focus in on our ideas.
حيث علينا ان نفكر بافكارنا نحن
Public opinion will always focus on our failures.
إن الرأي العام سيركز دائما على فشلنا.
We will focus our efforts at three levels.
وسنركز جهودنا على ثلاثة أصعدة.
They focus our attention by simplifying the composition
الذى يؤثر على المشاهد من خلال تبسيط التركيبة
They focus our attention by simplifying the composition
الذى يؤثر على المشاهد من خلال تبسيط التركيبة
That was our main focus to stay strong
كان هذا التركيز لحتى نضل مركزين
Our twenty first century should focus on the socialization of our young people.
وينبغي أن نركز في القرن الحادي والعشرين على انخراط شبابنا في الممارسة الاجتماعية.
Let's focus on the conversations between our friends and our family and our coworkers and our loved ones.
لنركز على المحادثات بين أصدقائنا و عائلاتنا و زملائنا في العمل وأحبائنا.
And I am going to focus between 11 and 12 because that's where our two numbers are sitting.
سأقوم بالتركيز بين ١١ و ١٢ لأن الرقمين يقعان بينهما.
But the focus of this video is our ventilation.
ولكن اهتمامنا في هذا التسجيل هو عملية التهوية أو التنفس
We should focus in on our ideas, and make sure that we own them that we are truly the authors of our own ambitions.
حيث علينا ان نفكر بافكارنا نحن ونتاكد تماما اننا نحن الذين نريدها ونحن الذين صنعناها أي اننا نحن صناع طموحاتنا ..
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
لذا فالعالم كله يصبح خارج التركيز, ونركز على الجانب البصري.
But we can, and must, improve our focus and the effectiveness of our actions.
ولكن يمكننا ويجب علينا أن نعزز تركيزنا وفعالية أعمالنا.
Reforms, responsibilities and the future are those reference points on which we believe we should constantly focus our attention.
فاﻹصﻻحات والمسؤوليات والمستقبل نقاط مرجعية نعتقد أنه ينبغي تركيز اهتمامنا عليها بصورة دائمة.
The focus of our official development aid is even more pronounced when the acceding countries are taken into account.
إن تركيز مساعدتنا اﻻنمائية الرسمية تعد حتى أكثر أهمية عندما تؤخذ البلدان المنضمة في اﻻعتبار.
This has to be our focus over the next year.
وينبغي أن يكون هذا هو ما نركز عليه خلال العام القادم.
Flag State accountability should be the focus of our efforts.
وينبغي أن تكون مساءلة دولة العلم هي محور التركيز لجهودنا.
Focus of our approach in achieving the Millennium Development Goals
محور تركيز النهج الذي نتبعه في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
I believe that our main focus will remain on Africa.
وفي رأيي أن افريقيا سوف تظل بؤرة التركيز اﻷساسي لدينا.
Three major problems have been the focus of our attention.
فماذا كانت اﻻستراتيجية التي اتبعتها بﻻدي هناك ثﻻث مشاكل كبرى كانت محط اهتمامنا.
That has been possible due to our focus on our nationally owned poverty eradication strategy.
وقد أمكن تحقيق ذلك بفضل تركيزنا على استراتيجيتنا لاستئصال الفقر المملوكة وطنيا.
Her eyes are out of focus.
عينيها غير قادرة على التركيز .
As a founding country of the Organization, Venezuela shares this focus these are the very values that underlie our domestic political order and our international activities.
وفنزويﻻ، بوصفها أحــد البلدان المؤسسة للمنظمة، تتشاطر هذا اﻻتجاه وهذه هي القيــم ذاتها التي يرتكز عليها نظامنا السياسي المحلي وأنشطتنا الدولية.
And if we are to move towards our collective bliss, it's time we shed our focus on the physical and instead embrace the virtues of the heart.
و لو أردنا العبور نحو نعيمنا الجماعي، فقد حان الوقت لنتخلص من تركيزنا على الجسد و نقوم بتجلية فضائل القلب.
Technical cooperation is also an important focus of our policy of cooperation with our African brothers.
ويعتبر التعاون التقني محور اهتمام بارز لسياستنا في التعاون مع الأشقاء الأفارقة.
We will continue our efforts, with special focus on those areas.
وسنستمر في بذل جهودنا، مع التركيز بصفة خاصة على تلك المجالات.
The Millennium Development Goals must remain the focus of our efforts.
إن الأهداف الإنمائية للألفية يجب أن تبقى محل تركيز جهودنا.
That is where we should focus the attention of our Commission.
وينبغي أن يكون ذلك هو محور اهتمام هيئتنا.
A fusion of wisdoms must be the focus of our efforts.
ويجب أن تتركز جهودنا على المزج بين الحكم.
That's the focus and the factor that will differentiate our game.
هذا هو التركيز والعامل الذي سوف يميز لعبتنا.
Our work's always had a focus on health. That's the key.
تسبب علة التراخوما في العالم النامي العمى
So the x coordinate of our focus is the same as the x coordinate of our vertex.
اذا النظير x للبؤرة هو نفسه النظير x للقمة
So I'm going to focus as the air goes through our larynx.
لذا سأقوم بالتركيز حيث يقوم الهواء بعبور الحنجرة
This means that we have to focus on how our youth are going to be engaged in productive endeavor in their lives.
هذا يعني أنه يجب أن نوجه بؤرة انتباهنا حول كيف يمكن لشبابنا أن ينخرطوا في العمل المنتج الدؤوب خلال حياتهم
Our official development assistance (ODA) programme has a focus on poverty elimination, with a core, but not exclusive, focus on the Pacific.
وتركز برامجنا للمساعدة الإنمائية الرسمية على القضاء على الفقر، مع التركيز، بصفة أساسية، ولكن بشكل غير حصري، على بلدان منطقة المحيط الهادئ.
In short, we must focus on addressing our water supply problems as if our lives depended on it.
باختصار، يتعين علينا أن نركز على معالجة مشاكل إمدادات المياه التي تواجهنا ما دامت حياتنا تتوقف عليها.
The shallower our breath, the less oxygen that reaches our brain, and the harder it is to focus.
كلما كان التنفس أقل عمق ا، كلما قل الأكسجين الواصل إلى المخ وأصبح من الصعب التركيز.
Because this point right here, our vertex, is equidistant, it's 1 4 below our focus and it's 1 4 above our directrix.
لأن هذه النقطة، القمة، متساوية البعد 1 4 اسفل البؤرة و 1 4 اعلى الدليل
We should not limit our focus simply to the issue of bottom trawling.
وينبغي ألا نحصر تركيزنا في مجرد مسألة الصيد بالشباك الجارفة في قاع البحار.
Our deliberations today should focus on the decisions and actions of the Council.
وﻻ بد أن تركز مناقشاتنا اليوم علــــى قرارات المجلس وإجراءاته.
We need to bring our focus to a validated learning. Anyone know this?
الحاجة إلى جعل تركيزنا على تعلم تم التحقق من صحتها. أي شخص يعرف هذا هذه هي المنهجية الشلال

 

Related searches : Our Focus - Our Focus Remains - Sharpen Our Focus - Focus Our View - Increased Our Focus - Focus Our Energy - Strengthen Our Focus - Increase Our Focus - Maintain Our Focus - Focus Our Resources - Our Primary Focus - Our Sole Focus - Improve Our Focus - Turn Our Focus