Translation of "focus our resources" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Focus - translation : Focus our resources - translation : Resources - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This is our focus. | هذه البؤرة |
And our focus and our attention span, is shorter. | ويصبح امتداد تركيزنا واهتمامنا، قصير. |
That reward actually narrows our focus and restricts our possibility. | تلك المكافأة في الواقع تحدد التركيز وتقيد إمكانياتنا. |
We should focus in on our ideas. | حيث علينا ان نفكر بافكارنا نحن |
Managing our resources | إدارة مواردنا |
In the absence of any immigration action from Congress to fix our broken immigration system, what we've tried to do is focus our immigration enforcement resources in the right places. | وفي ضوء غياب اي قوانين هجرة يصدرها الكونجرس لاصلاح نظام هجرتنا الغير مجدي ما حاولنا عمله هو تركيز موارد تطبيق قوانين الهجرة في أماكنها الصحيحة |
Public opinion will always focus on our failures. | إن الرأي العام سيركز دائما على فشلنا. |
We will focus our efforts at three levels. | وسنركز جهودنا على ثلاثة أصعدة. |
They focus our attention by simplifying the composition | الذى يؤثر على المشاهد من خلال تبسيط التركيبة |
They focus our attention by simplifying the composition | الذى يؤثر على المشاهد من خلال تبسيط التركيبة |
That was our main focus to stay strong | كان هذا التركيز لحتى نضل مركزين |
The focus of the world is on the requirement now to channel our resources towards achieving lasting global stability through the sustainable development of our countries, providing us with improved standards for all our peoples. | إن تركيز العالم يجري على ما يتطلبه اﻷمر اﻵن من توجيه مواردنا نحو تحقيق اﻻستقرار العالمي الدائم عن طريق التنمية المستدامة لبلداننا، وتوفير مستويات محسنة لشعوبنا جميعا. |
Our resources are scarce. | ومن أهم هذه القيود ندرة مواردنا. |
Canada's engagement in Afghanistan draws on resources and expertise from across the whole of our Government, with a particular focus on defence, diplomacy and development. | واضطلاع كندا بدورها في أفغانستان يستند إلى موارد وخبرات من كل قطاعات حكومتنا، مع التركيز بشكل خاص على الدفاع والدبلوماسية والتنمية. |
Fortunately, the focus of the debate is on reserves and not resources. | ومن حسن الحظ أن محور النقاشات الدائرة الآن يتركز على الاحتياطيات وليس الموارد. |
Our twenty first century should focus on the socialization of our young people. | وينبغي أن نركز في القرن الحادي والعشرين على انخراط شبابنا في الممارسة الاجتماعية. |
Let's focus on the conversations between our friends and our family and our coworkers and our loved ones. | لنركز على المحادثات بين أصدقائنا و عائلاتنا و زملائنا في العمل وأحبائنا. |
It also highlights the main axes round which we should focus our thoughts so as to provide our Organization with the conceptual resources and the operational resources that are necessary in order to take up the major challenges facing the international community today. | كما أنه يلقي الضوء على المحاور الرئيسية التي ينبغي لنا أن نركز أفكارنا عليها حتى نوفر لمنظمتنا الموارد المفاهيمية والموارد التشغيلية الﻻزمة لمواجهة التحديات الكبرى التي تواجه المجتمع الدولي اليوم. |
But the focus of this video is our ventilation. | ولكن اهتمامنا في هذا التسجيل هو عملية التهوية أو التنفس |
We're not matching our resources to our priorities. | فنحن لا نوازن بين الموارد التي لدينا وبين تلك الاولويات |
The focus should be on core resources, but availability of non core resources should also be taken into account. | كما ينبغي وضع تشديد على الموارد اﻷساسية على أن يؤخذ في الحسبان أيضا مدى توفر الموارد غير اﻷساسية. |
The focus should be on core resources, but availability of non core resources should also be taken into account. | وينبغي أن يكون التركيز على الموارد الرئيسية لكن ينبغي أيضا مراعاة توفر الموارد غير الرئيسية. |
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. | لذا فالعالم كله يصبح خارج التركيز, ونركز على الجانب البصري. |
But we can, and must, improve our focus and the effectiveness of our actions. | ولكن يمكننا ويجب علينا أن نعزز تركيزنا وفعالية أعمالنا. |
This is a temporary stopgap measure that lets us focus our resources wisely while giving a degree of relief and hope to talented, driven, patriotic young people. | ان هذا اجراء مؤقت من شأنه ان يسمح لنا تركيز مواردنا بحكمة وفي الوقت نفسه نمنح الشباب الموهوبين والمجد ين والوطنيين شيئا من الراحة والامل |
This has to be our focus over the next year. | وينبغي أن يكون هذا هو ما نركز عليه خلال العام القادم. |
Flag State accountability should be the focus of our efforts. | وينبغي أن تكون مساءلة دولة العلم هي محور التركيز لجهودنا. |
Focus of our approach in achieving the Millennium Development Goals | محور تركيز النهج الذي نتبعه في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية |
I believe that our main focus will remain on Africa. | وفي رأيي أن افريقيا سوف تظل بؤرة التركيز اﻷساسي لدينا. |
Three major problems have been the focus of our attention. | فماذا كانت اﻻستراتيجية التي اتبعتها بﻻدي هناك ثﻻث مشاكل كبرى كانت محط اهتمامنا. |
That has been possible due to our focus on our nationally owned poverty eradication strategy. | وقد أمكن تحقيق ذلك بفضل تركيزنا على استراتيجيتنا لاستئصال الفقر المملوكة وطنيا. |
Their focus is mainly on capacity building at individual (human resources) and institutional levels. | وركزت اهتمامها بصورة رئيسية على بناء القدرات على المستويين الفردي (الموارد البشرية) والمؤسسي. |
We fought to preserve our resources. | قاتلنا لحماية مواردنا. |
Technical cooperation is also an important focus of our policy of cooperation with our African brothers. | ويعتبر التعاون التقني محور اهتمام بارز لسياستنا في التعاون مع الأشقاء الأفارقة. |
We will continue our efforts, with special focus on those areas. | وسنستمر في بذل جهودنا، مع التركيز بصفة خاصة على تلك المجالات. |
The Millennium Development Goals must remain the focus of our efforts. | إن الأهداف الإنمائية للألفية يجب أن تبقى محل تركيز جهودنا. |
That is where we should focus the attention of our Commission. | وينبغي أن يكون ذلك هو محور اهتمام هيئتنا. |
A fusion of wisdoms must be the focus of our efforts. | ويجب أن تتركز جهودنا على المزج بين الحكم. |
That's the focus and the factor that will differentiate our game. | هذا هو التركيز والعامل الذي سوف يميز لعبتنا. |
Our work's always had a focus on health. That's the key. | تسبب علة التراخوما في العالم النامي العمى |
Government leaders and donors must make hard decisions about where to focus their limited resources. | ويتعين على الحكومات والهيئات المانحة أن تتخذ قرارات صعبة لتحديد الجهات التي تستحق تركيز مواردها المحدودة. |
Protecting water resources from contamination and excessive consumption will be a special area of focus. | وستكون حماية الموارد المائية من التلوث والاستهلاك المفرط مجالا خاصا من مجالات التركيز. |
So the x coordinate of our focus is the same as the x coordinate of our vertex. | اذا النظير x للبؤرة هو نفسه النظير x للقمة |
So I'm going to focus as the air goes through our larynx. | لذا سأقوم بالتركيز حيث يقوم الهواء بعبور الحنجرة |
The UNDP country director would focus on managing and raising resources for the UNDP country programme. | وسيركز المدير القطري لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي على إدارة وتجميع الموارد اللازمة للبرنامج القطري التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
Related searches : Focus Resources - Our Focus - Pool Our Resources - Save Our Resources - Our Focus Remains - Sharpen Our Focus - Focus Our View - Increased Our Focus - Focus Our Energy - Strengthen Our Focus - Increase Our Focus - Maintain Our Focus - Are Our Focus - Our Primary Focus