Translation of "are often missing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are often missing - translation :

وغالبا ما تكون في عداد المفقودين

Missing - translation :

مفقود

Often - translation :

غالبا

Keywords : مفقودة مفقود المفقود المفقودة مفقوده غالباً غالبا غالبًا أغلب الغالب

Examples (External sources, not reviewed)

Albums are Missing	إن دفاتر الصور هي ضائعة
Files are Missing	إن الملفات ضائعة
Files are missing	ملفات مفقود
Data files are missing	ملفات البيانات ناقصة
What are we missing?	ما الشئ الذي نفتقده الآن
Some things are missing.	هناك أشياء تنقصها.
There are many missing.	أو أبنائهن في المشافي، لكن في الغالب من دون جدوى.
My boots are missing.	نعلي مفقود
What is often critically missing is effective health systems that can ensure that these interventions are delivered to those most in need.	وثمة افتقار حاد مع ذلك إلى وجود نظم صحية فعالة يمكن أن تكفل إنجاز التدخلات لصالح الفئات الأمس حاجة إليها.
Where are the missing weapons?	أين هي الأسلحة المفقودة
The following files are missing	الـ متابعة ملفات مفقود
Or you are missing someone	أو تشتاق لأحد
Look, Thursday's panties are missing.	انظر ، لقد فقد سروال يوم الخميس !
How many bucks are missing?	كم عدد الهنود الفارين
At the moment, both are missing.	بيد أن كلا من العاملين مفقود الآن.
Where are those four missing points?	أين هي تلك أربع نقاط مفقودة
Are you missing Kashi, or Nishchindipur?	هل اشتقت لـ كاشي أو نيشندبور
But there are some coins missing.	لكن هناك بعض القطع المعدنية المفقودة
Also often missing are the expertise and capacity required to successfully combat money laundering, including by the freezing, seizure and confiscation of criminal assets.	وكثيرا ما لا تتوف ر أيضا الخبرة الفنية والقدرة اللازمتين كي يكتب النجاح لمكافحة غسل الأموال، بما في ذلك تجميد وحجز ومصادرة الموجودات المتأتية عن الجريمة.
Pussycats are going missing by the thousands!	القطط تفقد من عندهم بالاف !
What are we all missing out on?	كم من الأشياء الرائعة التي فوتناها
LG Here you see some are missing?	ال جي هنا هل تلاحظون ان بعضها مفقود
Of course there are no papers missing.	بالطبع ليس هناك صحف تتغيب عنها.
Because the thing that very often is missing is, in the military what they call hot wash.	لأن الشيء الذي يعتبر غالبا مفقود هو , في العسكرية ما يسمونة سخونة الحدث
More than 1,000 are missing, and many are presumed dead.	وتؤكد الأرقام أن أكثر من ألف منهم أصبحوا في عداد المفقودين، والعديد منهم أصبحوا في عداد الأموات.
One or more needed GStreamer elements are missing	عنصر أو أكثر من عناصر GStreamer المطلوبة مفقودة
Most of the dead and missing are fishermen.	ومعظم القتلى والمفقودين هم من الصيادين.
Any missing items are, of course, fully investigated.	ويجري بالطبـع التحقيق بالكامل في أي بنود ناقصــة.
But they are positive that no papers are missing about it..	لكنهم إيجابيون بأن لا صحف يتغيب عنه حوله
And, often these arguments will have missing parts and you'll have to supply those missing parts or suppressed premises in order to get a full picture of how the argument works.	والتي سنسميها شكل معياري. و في كثير من الأحيان سيكون لدينا أجزاء ناقصة و سيكون عليك أن تزود بهذه الأجزاء الناقصة أو المزاعم المخفية في سبيل أن تفهم الصورة الأكبر في كيفية عمل النقاش.
The missing limb often feels shorter and may feel as if it is in a distorted and painful position.	ويحدث غالبا أنه يشعر بأن أطرافه أقصر، وربما يشعر كما لو أنها في مواقف مشوهة ومؤلمة.
In love, we are often betrayed, often hurt, and often unhappy.	في الحب، كثيرا ما نتعرض للخيانة كثيرا ما نتألم وكثيرا ما نحزن
Some 100,000 persons are still missing and presumed dead.	وهناك زهاء 000 100 شخص لا يزالون في عداد المفقودين أو يفترض أنهم موتى.
We are missing a completely other side of wars.	مفتقدون رؤية الجانب الآخر للحروب نهائيا .
It seems like there are a couple bills missing.	يبدو أن هناك بعض من المال مفقودا
like the prophets, all the superheroes are missing parents.	فمثل جميع الانبياء .. كان الابطال الخارقون يتامى
O.O...how many more...are we missing any thing?	O.O...how عدد أكبر.. ونحن في عداد المفقودين أي شيء
It says she's missing. The neighbors are getting suspicious.	انها تقول انها مفقودة و الجيران يشكون
There are still some staff members missing, Dr. Edwardes.	مـازالهنـاكبعض الأعضـاءالمتغي بين، دكتور (إدوارديز)
Wonder that may be you are not missing something.	التساؤل إن كنت لا تفتقد شيئا
Elements that are often missing from national policies or that are mentioned for reference purposes only, due to the lack of resources or to the length of interventions these are the elements that it will study.	وستكون العناصر التي كثيرا ما تغيب في السياسات الوطنية أو التي ي شار إليها على سبيل التذكير فقط، إما لعدم توافر الموارد أو لطول مدة التدخلات اللازمة لتحقيقها، هي موضع الدراسة تحديدا.
Beau Lotto What are you reading? Half the letters are missing. Right?	بيو لوتو مالذي تقرأه إن نصف الأحرف مفقودة ! أليس كذلك
Beau Lotto What are you reading? Half the letters are missing, right?	بيو لوتو مالذي تقرأه إن نصف الأحرف مفقودة ! أليس كذلك
As a result, medium size enterprises are the missing link known as the missing middle in many African countries economies.	ونتيجة لهذا فإن الشركات المتوسطة الحجم تشكل الحلقة المفقودة ــ المعروفة باسم الوسط المفقود ــ في العديد من اقتصادات الدول الأفريقية.
A few are still missing, but they aren't really important.	هنالك القليل من الأفراد المفقودين، لكن لا اهمية لهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية