Translation of "are not proper" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are not proper - translation :

Proper - translation :

Keywords : السليم لائقة الملائم ملائمة لائق

Examples (External sources, not reviewed)

In the first place, the proposals are not submitted in their proper context.	ففي المقام اﻷول، لم تقدم المقترحات في إطارها الصحيح.
Not even dignitaries or proper managers.	كلن يبوق بخير هالديره
File not in proper XML format.	ملف ليس بوصة XML تنسيق. Abbreviation for 'Regular Expression'
That's not the proper Christmas spirit.	هذه ليست روح الكريسماس
In which are written proper affairs .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
In which are written proper affairs .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
Most of us are not very good at giving proper weight to future events, especially if they are uncertain.	إن أغلبنا ليسوا بارعين في وزن الأحداث المحتملة في المستقبل على النحو السليم، وخاصة إن لم يكن وقوع تلك الأحداث مؤكدا.
Other actions such as proper infant feeding and breastfeeding are still not practised by many families.	أما الإجراءات الأخرى مثل توفير التغذية السليمة للرضـ ع والرضاعة الطبيعية فإنها لا تمارس من جانب عديد من الأسر.
That is not a proper thing to say.	هذا ليس كلاما سليم يا (آني )
Others actions, such as proper infant feeding and breastfeeding, while not dependent on technology, are still not practiced by many families.	أما الممارسات الأخرى، من قبيل التغذية المناسبة للرضيع والرضاعة الطبيعية، فهي رغم عدم ارتباطها بالتكنولوجيا، لا تزال غير مطبقة في العديد من الأسر.
A man entering the princess' room is not proper.	ليس جيدا ان يدخل رجال اغراب الى غرفة الاميرة
He who knows not proper decorum must not rise to his feet.	من لا يدرى الحشمة الصحيحة يجب ألا يرفع قدمية
The sessions of the Statistical Commission, a technical not a political forum, are not the proper place for a debate on these matters.	وليست دورات أي محفل تقني وليس سياسي، المكان الملائم لمناقشة هذه المسائل.
I guess I'm not able to without the proper setting.	يبدو انني بحاجة للحظة مناسبة.
It would not be proper. I shall choose my own.	ـ صحيحا لن يكون ذلك مناسبا ـ أنا يجب أن أختار حارسي
Next, we need proper science, proper evidence.	ثانيا ، وكما أننا نحتاج دليلا علميا مناسبا .
I think, well, that's not really proper, you know, these days.	و لكني أعتقد أنه ليس مناسبا هذه الأيام كما تعلمون.
Well, I'm not gonna say another word without a proper hearing.	لن أقول كلمة أخرى بدون جلسة استماع قانونية
Proper ?	لائقة
I'll meet the proper manwith the proper position.	سأقابل الشخص اللائق، ذو مركز لائق
The concerned government authorities are not performing their proper duties to ensure protection of media and freedoms, Jasim told Global Voices.	قال جاسم للأصوات العالمية أن السلطات الحكومية المعنية لا تؤدي واجباتها الصحيحة لضمان حماية وسائل الإعلام والحريات.
They take advantage of me, because you are a proper lady.	لينتقموا مني لأنك سيدة لائقة
Such data are necessary not only to formulate and implement proper policy measures they are even more essential for monitoring, assessing and fine tuning particular policies.	وتلزم هذه البيانات ﻻ من أجل وضع وتنفيذ تدابير السياسة العامة السليمة فحسب، بل هي أكثر أهمية، لرصد وتقييم سياسات معينة، وتعديل تفاصيلها الدقيقة.
The Executive Board was not the proper forum for this political discussion.	والمجلس التنفيذي ليس هو المحفل المناسب لإجراء هذه المناقشة السياسية.
So, I mean, this picture has not even got a proper title.	لذا، أعني، هذه اللوحة ليس لها حتى عنوان مناسب
For example, the proper divisors of 6 are 1, 2, and 3.	على سبيل المثال، القواسم النظيفة ل 6 هي 1 و2 و3).
proper name	الاسمusage label context in which a word is used
proper name	النوع لـ الممارسة
Very proper.	مناسب جدا
Yes, proper.	نعم لائقة
Proper names.	أسماء الأعلام.
I'll make a proper wifewho can run a proper home.	سأكون زوجة لائقة تدير منزلا لائقا
Another problem that has emerged is the absence of proper documentation to ascertain the age of juveniles since most births are not registered.	وظهرت مشكلة أخرى هي عدم وجود مستندات صحيحة للتحقق من سن الأحداث لأن ولادة الأطفال لا تسجل في معظم الحالات.
While rehabilitation needs time, it does not have to be expensive and can succeed if proper after care programmes are put in place.	وفي حين قد تحتاج عملية إعادة التأهيل الى بعض الوقت، فإنه ﻻ يلزم بالضرورة أن تكون مكلفة ويمكن أن تنجح اذا اضطلع ببرامج صحيحة للرعاية الﻻحقة.
Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job.	ببساطة، هذا يعني أن يوتيوب ليس الموقع الصالح لفيديوهات عباس.
The carrier may refuse delivery if the consignee does not produce proper identification.	ويجوز للناقل أن يرفض التسليم إذا لم يبرز المرسل إليه بطاقة هوية صحيحة.
I tell you, this is not a proper or suitable marriage for you.	أنا أقول لك، هذا ليس الزواج الصحيح أو المناسب لك
They are still angry at bankers, but have yet to gain proper retribution.	وحتى الآن، يشعرون بالغضب من المصرفيين، ولكنهم لم يكتسبوا بعد العقاب المناسب.
Transparency, proper coordination and accountability are crucial for achieving better and faster results.	وتشكل الشفافية والتنسيق السليم والمساءلة أمورا حاسمة لإحراز نتائج أفضل وأسرع.
We are firmly committed to the proper conservation and management of the oceans.	ونلتزم التزاما راسخا بالحفاظ على المحيطات وإدارتها.
quot Formal and material means of proper functioning of oversight bodies are indispensable.	quot وﻻ غنى عن استعمال الوسائل الرسمية والمادية ﻷداء هيئات المراقبة لعملها على نحو سليم.
I mean, you had to queue to get proper toilets to attend and that's what I call proper, when four of us are on a manhole.	أعني، كان يجب أن تقف في طابور للحصول على مراحيض مناسبة وهذا ما أسميه مناسب، عندما يكون أربعة منا على فتحة مجاري واحدة.
Raise proper children.	تربي اطفالا لائقين
fit and proper.	سأستقر هنـاك، في حـالي ومستقيم
Sixth, the Egyptian economy s potential, given the proper political context, should not be underestimated.	سادسا، لا ينبغي لأحد أن يستخف بإمكانات الاقتصاد المصري إذا توفرت له البيئة السياسية المناسبة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية