Translation of "are concering to" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Are concering to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Well, they are addicted to power, they are addicted to wealth, they are addicted to acquisition. | حسنا ، إن هم مدمنون على القو ة هم مدمنون على الثروة هم مدمنون على الاكتساب |
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. | إنها خطيرة أثناء الولادة.. ومؤلمة كذلك |
You are planning to go back to fight are you? | أنت تخطط للعودة للقتال أليس كذلك |
DHF. now are are clear which angle you are referring to. | DHF. الآن اتضحت الامور، بخصوص الزاوية التي نتحدث عنها |
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. | الناس يفهمون، من القاهرة إلى اوكلاند، أن هناك طرقا جديدة للتوحد، هناك طرق جديدة للتحرك، هناك طرق جديدة للتأثير. |
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. | الناس يفهمون، من القاهرة إلى اوكلاند، أن هناك طرقا جديدة للتوحد، |
Indeed , you are to die , and indeed , they are to die . | إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . |
Indeed , you are to die , and indeed , they are to die . | إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف . |
Perhaps there are things that are going to happen to us. | ربما توجد هناك أشياء سوف تحدث لنا |
You are engaged to be married, are you? | انتما مخطوبان |
Are you going to curse me? Are you going to scold me? | هل ستقوم بلعنتي هل ستقوم بتأنيبي |
They are subjected to electromagnetic forces, they are subjected to nuclear forces. | تتعر ض للقوى الكهرومغناطيسية، وتتعر ض للقوى الذرية. |
The Xs are not to they are not to the same degree | وهذه الـ x ليست انهما ليستا من نفس الدرجة |
( They are those ) who are certain that they are going to meet their Lord , and that unto Him they are going to return . | ال ذين يظنون يوقنون أنهم ملاقو رب هم بالبعث وأنهم إليه راجعون في الآخرة فيجازيهم . |
( They are those ) who are certain that they are going to meet their Lord , and that unto Him they are going to return . | الذين يخشون الله ويرجون ما عنده ، ويوقنون أنهم ملاقو رب هم جل وعلا بعد الموت ، وأنهم إليه راجعون يوم القيامة للحساب والجزاء . |
There are some things that are difficult to translate. | هناك بعض الأشياء التى من الصعب ترجمتها. |
However, there are features that are unique to California. | إلا أن هناك ميزات ثقافية تنفرد بها ولاية كاليفورنيا. |
These are they who are drawn nigh ( to Allah ) , | أولئك المقربون . |
These are they who are drawn nigh ( to Allah ) , | والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم . |
There are neurons there that are sensitive to faces. | هناك خلايا عصبية حساسة للوجوه. |
These are the schools we are sending them to | هذه هي المدارس التي نرسلهم اليها |
They are so difficult to get. Really, they are. | من الصعب عليك ان تجديهم |
There you are. What are we going to do? | ها انتما ما الذي ستفعله |
Two triangles are congruent to each other are going to be similar to each other | اذا كان مثلثان متطابقان فسيكونان متشابهين |
Though we are poor, we are very happy to see that new efforts are being made to reduce demand. | وعلى الرغم من أننا فقراء فإننا سعداء جدا ﻷن نرى جهودا جديدة تبذل حاليا لخفض الطلب. |
Those books that are on shelves that are very easy to access are going to be used a lot. | فالكتب الموضوعة على الأرفف السهل الوصول إليها ستستخدم بصورة أكبر. |
Those are the cases that are most urgent those are the guys who are closest to being executed. | شيء منطقي طبع ا ، حيث ان تلك القضايا اكثر اهمية هؤلاء هم الأشخاص اكثر قرب ا للإعدام |
As businesses, are the economic offerings you are providing are they true to themselves? | للأعمال التجارية، تقوم العروض الإقتصادية بتوفير هل هم صادقين مع أنفسهم |
Most cards are available to all civilizations, but some are unique to one. | وإن معظم البطاقات متاحة لجميع الحضارات، غير أن هناك بطاقات خاصة بحضارات معينة. |
So, a hundred stamps are going to cost, are going to cost 44.00. | بالتالي المائة طابع سوف يكلف ٤٤.٠٠ دولار |
What are you going to do, and what are they going to do? | ما الذي ستفعله وما الذي سيفعلونه |
These workers are subjected to conditions not dissimilar to forced labour, are insufficiently remunerated and are often unable to benefit from their right to rest. | ويتعرض هؤلاء العمال لظروف لا تختلف عن ظروف العمل القسري، ولا يتلقون أجورا كافية وكثيرا ما لا يتمكنون من الاستفادة من حقهم في الراحة. |
There are people who are movable, people who see the need for change and are prepared to listen to it. | ،اور اگر یہ تحریک ایک حد تک مضبوط ہوگی وہ لفظ کے صحیح معنی میں ایک انقلاب ہوگا |
Those who are able to migrate to another country are often vulnerable to human rights abuse. | وأولئك القادرون على الهجرة إلى بلد آخر غالبا ما يصبحون عرضة لانتهاكات حقوق الإنسان. |
Those are the things that are going to happen first. | تلك هي الأشياء التي سنقوم بها أولا . |
People are excited, and they are lining up to buy. | ومع أن أسعار العقارات ما زالت منخفضة في الصين حتى الآن، إلا أن انفعال الناس يجعلهم يندفعون إلى الشراء. |
These meetups are free to attend, but RSVPs are required. | هذه الملتقيات مفتوحة لمن يحضر، ولكن تأكيد الحضور مطلوب. |
Verification mechanisms are established by and are attached to treaties. | فآليات التحقق تنشئها معاهدات وتلحق بتلك المعاهدات. |
The people who are coming to us, we are welcoming. | حواء الناس الذين يأتون إلينا، نحن نرحب بهم. |
These are disgust properties that are trying to be directly | هذه هي خصائص القرف التي تحاول ان تكون موجه |
There are some which are adverse to this well being. | هناك البعض الذى يقود الطريق إلى هذه الإحساس بالسعادة . |
We said to her, Are you worried? Are you upset? | قلنا لها، هل أنت قلقة مستاءة |
They are also able to play they are really playing. | كما انها تقوم ببعض الالعاب انها تعلب حقا |
Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators. | والنباتات قادرة ايضا على التواصل انها كائنات .. تتصل فيما بينها بصورة رائعة |
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. | البعض منهم مفيد جد ا. البعض منهم هام لنظامك الإيكولوجي. |
Related searches : Are Unwilling To - Are To Prevail - Are To Much - Are Migrating To - Are Parties To - Are Scaled To - Are Wise To - Are Amounted To - Are Refering To - Are Robust To - Are Second To - Are Personal To - Are Propagated To - Are Assimilated To