Translation of "are attracted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Are attracted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They are attracted to each other. | إنهم منجذبون نحو بعضهم البعض. |
They are attracted to each other. | تتقارب. فهي منجذبة لبعضها البعض. |
They are attracted towards the nucleus. | يتم جذبها باتجاه النواة |
Why are they attracted to these men? | لماذا هن منجذبات لهؤلاء الرجال |
Attracted? | إنجذبت |
Why are two objects with mass attracted to each other? | لماذا ينجذب جسمان ذوا كتلتين نحو بعضهما البعض |
Really attracted? | منجذبة حقا |
Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys. | ينجذب الصغار، بوجه خاص، بألوان الغلاف والألعاب البلاستيكية. |
Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys. | وخاصة الاطفال الصغار الذين يتم خداعم بالتعليب الملون .. والرسومات الجذابة والالعاب البلاستيكية |
Layla attracted Fadil's attention. | جلبت ليلى انتباه فاضل. |
Layla attracted Sami's attention. | جذبت ليلى انتباه سامي. |
I'm attracted to her. | طاقة الحياة تلك بداخلها. |
attracted to Professor Siletsky. | قادرة على جذب البروفسور سيلتسكي |
Sometimes people are attracted to others with command power by myths of invincibility. | في بعض الأحيان ينجذب الناس إلى الآخرين ممن يتمتعون بسلطان القيادة بفعل الأساطير المرتبطة بتفوقهم الذي يجعلهم لا يقهرون. |
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. | الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها. |
Many of those individuals are believed to have been attracted by economic opportunities. | وي عتقد أن العديدين من أولئك اﻷفراد قد جلبتهم الفرص اﻻقتصادية. |
The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality. | الناس الذين ينجذبون إلى هذه الدورات عادة لديهم عقلية هاكر (قرصان الانترنت). |
I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her. | أنا لا أميل إليها سياسيا ، و لكنني منجذب إلى طاقة الحياة تلك بداخلها. |
Maybe the hydrogens are in this orientation because the hydrogen ends are attracted through hydrogen bonds we've | ربما الهيدروجين في هذا الإتجاه لأن نهايات الهيدروجين تنجذب بروباط هيدروجينيه تعلمنا ذلك |
Some young women are attracted to gang members because it looks exciting to them. | تنجذب بعض الن ساء الش اب ات لأعضاء العصابات لأن الأمر يبدو مثيرا بالن سبة لهن. |
Why are they attracted to radical ideas? What can we do to counteract it? | ولكي نتدخل بطريقة فع الة فيتعين علينا أن نتوصل إلى الإجابة على ثلاثة أسئلة أين ومتى يتحول الناس إلى التطرف ولماذا ينجذبون إلى الأفكار المتطرفة وماذا نستطيع أن نفعل للتصدي للتطرف |
Snakes are likely to approach residential areas when attracted by prey, such as rodents. | الثعابين من المرجح أن تقترب من المناطق السكنية عندما تجذبهم فريسة، مثل القوارض. |
We are happy to see that this has already attracted attention in responsible quarters. | ويسعدنا أن نرى أن هذه العﻻقـة جذبت اﻻهتمام بالفعل فــي دوائــر مسؤولــة. |
The post attracted angry comments. | جذب المقال بعض التعليقات الغاضبة. |
That suggestion attracted sufficient support. | وقد حظي هذا الاقتراح بقدر كاف من التأييد. |
But instead of planets being attracted to one another, it's people who are attracted to areas with better job opportunities, higher pay, better quality of life and lower unemployment. | ولكن بدلا من التصرف كما الكواكب بالانجذاب إلى بعضها البعض، فالناس ينجذبون إلى المناطق التي يمكنهم بها الحصول على فرص عمل أفضل، و أجر أعلى و بنية تحسين نوعية الحياة وخفض نسب البطالة. |
When you put it into water, the positive cations are attracted to the negative partial charges on the oxygen side of the water, and the negative anions are attracted to the positive sides of the hydrogen. | عندما تضعهما في الماء, الكاتيون الموجب ينجذب للسالب جزئ في الاكسجين في مركب الماء , والأنيون السالب سينجذب |
Sami was attracted by Arabic calligraphy. | كان سامي معجبا بفن الخط العربي. |
This move attracted sharp criticisms online. | أدى هذا القرار لوابل من الانتقادات اللاذعة عبر الإنترنت. |
She attracted me at first sight. | لقد جذبتني من النظرة الأولى . |
Everything is attracted to everything else. | كل شيء ينجذب نحو كل شيء آخر. |
Similarly, countries like Turkey and Ukraine have adjusted their policies because they are attracted to Europe. | وعلى نحو مماثل، بادرت دول مثل تركيا وأوكرانيا إلى تعديل وتكييف سياساتها بسبب انجذابها إلى أوروبا. |
While those attracted to the Tea Party movement are a diverse group, some common themes emerge. | وفي حين أن أولئك الذين ينجذبون إلى حركة حفل الشاي ينتمون إلى مجموعات متنوعة، فإن حفلات الشاي تلك تنشأ عنها بعض مواضيع الاهتمام المشترك. |
Sami was attracted by Jenny's Southern charm. | انجذب سامي لسحر جمال جيني الجنوبي. |
They aren't as attracted to each other. | ليس بنفس قدر الجاذبية. |
lapse, someone immediately attracted the greatest suspicion? | هفوة ، شخص على الفور اجتذبت أكبر الشك |
They begin to be attracted towards Earth. | يبدأون بالانجذاب نحو الأرض. |
Death, the end, and not being attracted... | هذه النهاية، ليس هناك مستقبل لك |
Maybe that's why I'm attracted to you. | لربما لهذا أنا مجذوبة إليك. |
Maybe that's why you're attracted to me. | لربما لهذا أنت مجذوب لي. |
I feel very much attracted to it. | أشعر أني منجذب إليه كثيرا |
My daughter attracted me like a magnet. | ابنتي تجذبني مثل المغناطيس |
In principle, banks should be attracted to the proposal, because restructured loans are less likely to default. | والواقع أن البنوك لابد وأن تنجذب إلى هذا الاقتراح من حيث المبدأ، لأن احتمالات التخلف عن سداد القروض التي ستخضع لإعادة الهيكلة سوف تتضاءل إلى حد كبير. |
Many are also attracted to ethanol, one of the byproducts of microbial growth in dead woody tissues. | كما أن العديد من الأنواع يجذبه الإيثانول، وهو أحد المنتجات الثانوية للنمو الجرثومي في الخلايا الخشبية الميتة. |
We are not attracted to the modifications which have been made to the text from last year. | نحـن غير مرتاحين للتعديﻻت التي أدخلت على نص العام الماضي. |
Related searches : Has Attracted - Get Attracted - Feel Attracted - Attracted From - Attracted For - Physically Attracted - Become Attracted - Attracted Interest - Was Attracted - Have Attracted - Attracted Visitors - Attracted Attention - Attracted Towards - Attracted Criticism