Translation of "archaeological finds" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
After multiple delays caused by the discovery of historical and archaeological finds, the first phase of the project opened on October 29, 2013. | بعد تأخيرات متعددة ناجمة عن بعض الاكتشافات التاريخية، افتتحت المرحلة الأولى من المشروع في 29 أكتوبر 2013. |
The archaeological subfunds have been progressively liquidated as progress continues on the adjustments of archaeological areas, sites and other spaces. | وقد تمت تصفية الصناديق الفرعية الأثرية بشكل تدريجي مع إحراز التقد م المستمر بشأن التعديلات على المواقع الأثرية والمناطق الأخرى الأثرية. |
Because a word is like an archaeological artifact. | لأن الكلمة هي بمثابة التحفة التاريخية . |
Archaeological treasures were found during expansion of Panama Canal. | تم العثور على الكنوز الأثرية خلال توسيع قناة بنما. |
Archaeological tools. Top photo with permission of Andrew Jamieson. | الأدوات الأثرية أعلى صورة بإذن من أندرو جاميسون. |
This is consistent with known archaeological data on the subject. | وهذا يتسق مع البيانات الأثرية المعروفة عن الموضوع. |
I also have an archaeological project going on in Egypt. | ولدي أيضا مشروع عن الأثار قيد التنفيذ فى مصر |
Only three currently exist Protection and Conservation of the Teotihuacán Archaeological Site, Recovery of the Altavista Chaichihuites Archaeological Site in Zacatecas and of Yaxchilán in Chiapas. | 793 ولم يعد يوجد من هذه المواقع حاليا غير ثلاثة حماية وصيانة الموقع الأثري لتوت غنخ آمون، والموقع الأثري ألتافستا شايشيويتس فيزاكاتكباس والموقع الأثري ياكشيلان فيشياباس. |
Who searches, finds. | من بحث وجد. |
Who searches, finds. | من يبحث يجد. |
It finds that | وهو يستنتج أن |
Finds out everything. | كان يتحرى عن كل شئ |
If Hamar finds... | لو أن (هامان) أكتشف ... |
Finds me repulsive. | ترانى بغيضا |
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh. | لانه من يجدني يجد الحياة وينال رضى من الرب. |
Morgantina is an archaeological site in east central Sicily, southern Italy. | مورجانتينا موقع أثري في شرق وسط صقلية في جنوب إيطاليا. |
This was taken inside an archaeological tunnel in the main temple. | هذه قد تم إلتقاطها في نفق اثري في المعبد الرئيسي. |
He finds a way in and finds the trowes (Trolls) having a party. | يجد طريقه ويجد trowes (المتصيدون) عندهم حفلة. |
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. | من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب. |
The Commission finds that | انتهت اللجنة الى ما يلي |
Your boyfriend finds out | لوعلمبك صديقك.. |
lf Brent finds Danny | لو (برنت) وجد داني .. |
Suppose he finds out. | لنفترض أنه أكتشف الأمر |
Before father finds out | قبل ان. |
And every seeker finds. | و م ن ي ط ل ب ي ج د |
The archaeological treasures found in the historic trash of the Panama Canal. | كنوز أثرية وجدت في 'النفايات' التاريخية لقناة بنما |
Conservation and restoration works, as well as archaeological studies, began in 1952. | بدأت الدراسات الأثرية في المنطقة عام 1952، إلا أن أعمال الحفظ والترميم لا زالت مستمرة. |
For its part, UNESCO has provided consultants for the archaeological historical sites. | وقدمت اليونسكو من جانبها خبراء استشاريين للمواقع اﻷثرية التاريخية. |
He finds it. Amazing. Right? | وها هو يجده .. رائع . أليس كذلك |
China finds this outcome regrettable. | وترى الصين أن هذه النتيجة مؤسفة. |
Finds Kate sessions matching q . | يعثر على جلسات كيت المطابقة لـ q . |
Finds Konqueror profiles matching q . | تعثر على تشكيلات كنكير المطابقة لـ q . |
Finds Konsole sessions matching q . | تعثر على جلسات كونسول المطابقة لـ q . |
The Commission finds the following | وتبين للجنة ما يلي |
Hope she never finds out. | نامل انها لم تكتشف |
If the Captain finds out... | .. . لو اكتشف القائد |
Oh, when he finds out... | و حين يعلم |
...that whoever finds my body... | ..... لمن يجد جثتى |
The Allard Pierson Museum is the archaeological museum of the University of Amsterdam. | متحف ألارد بيرسون (بالهولندية Allard Pierson Museum) هو متحف للآثار تابع لجامعة أمستردام الهولندية. |
The museum contains the artifact of ancient Yemen collected from different archaeological sites. | يحتوي المتحف على آثار يمنية قديمة جمعت من مواقع اثريه مختلفة. |
Rare exhibits and unique historical monuments revealed by archaeological excavation are vivid proof. | وتعد المعروضات النادرة والآثار التاريخية الفريدة التي كشفت عنها عمليات التنقيب عن الآثار، دليلا ساطعا على ذلك. |
(b) if the court finds that | (ب) إذا وجدت المحكمة |
Finds web browser bookmarks matching q . | تجد علامات متصفح الويب المتطابقة مع q . list of all web browser bookmarks |
Finds next occurrence of selected text. | اعثر على التكرار التالي للنص المحدد |
Finds previous occurrence of selected text. | اعثر على التكرار السابق للنص المحدد |
Related searches : Archaeological Site - Archaeological Record - Archaeological Remains - Archaeological Dig - Archaeological Artefacts - Archaeological Service - Archaeological Park - Archaeological Survey - Archaeological Excavations - Archaeological Evidence - Archaeological Museum - Archaeological Monuments