Translation of "approved for distribution" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Approved - translation : Approved for distribution - translation : Distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Comparison of the approved and filled posts, gender distribution, | وفي الوقت الراهن، هناك خمس وظائف في إطار برنامج الخدمات الإدارية والمالية، يتم تغطية تكاليفها بأموال من دعم البرامج. |
The U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved Noroxin for distribution in the United States on October 31, 1986. | وافقت إدارة الأغذية والأدوية على توزيع نوروكسين في الولايات المتحدة في 31 أكتوبر 1986. |
a Reflects adjusted distribution of approved resources between military contingents and formed police units. | (أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المشكلة. |
a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and operational requirements categories of expenditure. | صيانة شبكات تصريف مياه المجارير في جميع المواقع |
a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and operational requirements categories of expenditure. | ألف بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي |
Table 3. Grade distribution of established and temporary Professional posts approved in the context of the initial appropriations for 1994 1995 and | الجـدول ٣ توزيع رتب الوظائف الثابتة والمؤقتة المعتمدة في إطار اﻻعتمادات اﻷولية للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ والتطبيق اﻹيضاحي للنطاقات ﻷغراض إعادة التصنيف |
Table 3. Grade distribution of established and temporary Professional posts approved in the context of the initial appropriations for 1994 1995 and | الجدول ٣ توزيع رتب الوظائف الثابتة والمؤقتة المعتمدة في إطار اﻻعتمادات اﻷولية للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ والتطبيق اﻻيضاحي للنطاقات ﻷغراض إعادة التصنيف |
a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure. | (أ) تبين التعديلات التي أدخلت على توزيع الموارد المعتمدة فيما بين الأفراد من العسكريين والشرطة وفئات الإنفاق المتعلقة بالتكاليف التشغيلية. |
a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure. | تشغيل وصيانة طائرة واحدة ثابتة الجناحين وطائرتين بأجنحة دوارة |
49. Annex 1 showed a breakdown by section of the appropriation approved in resolution 46 186 A, including the distribution of the reduction for underutilized balances. | ٤٩ يوضح المرفق اﻷول بيانات مفصلة حسب الباب لﻻعتماد الذي تمت الموافقة عليه بموجب القرار ٤٦ ١٨٦ ألف، بما في ذلك توزيع التخفيض لﻷرصدة المستخدمة استخداما ناقصا. |
on parchment for distribution , | في رق منشور أي التوراة أو القرآن . |
on parchment for distribution , | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
Income available for distribution | اﻹيرادات المتاحة للتوزيع |
(amounts for approved projects) | )المبالغ المخصصة للمشاريع المعتمدة( |
Plugin for managing distribution lists | ياهو البرتوكولName |
Approved staffing table for 2006 | جدول التوظيف المعتمد لعام 2006 |
Approved programme budget for 1992 | الميزانية البرنامجية التي أق رت لعام ١٩٩٢ |
Approved programme budget for 1993 | الميزانية البرنامجية التي أق رت لعام ١٩٩٣ |
UNEP implemented most of the 11 customs training projects approved for Canada, all 8 approved for Australia in the Pacific Island Countries (PIC's) and 1 approved for France. | ونف ذت يونيب معظم مشروعات تدريب الجمارك الـ 11 الموافق عليها لكندا، وكاف ة المشروعات الثمانية لأستراليا في بلدان جزر الهادئ و1 موافق عليه لفرنسا. |
Logistical support distribution network for elections | الانجازات النتائج المتوقعة |
Income distribution account for the biennium | حساب توزيع اﻹيرادات |
The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases. | hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة. |
(a) Approved budgets for 2004 2005 | (أ) الميزانيتان المعتمدتان للفترة 2004 2005 |
from, the approved calendar for 1994 | باء اعتماد مشروع جدول المؤتمرات واﻻجتماعات للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ |
from, the approved calendar for 1993 | ألف المسائل المتصلة بالجدول المعتمد لعام ١٩٩٣ وحاﻻت الخروج عنه فيما بين الدورات |
Resources approved for the support account | الموارد الموافق عليها لحساب الدعم |
from, the approved calendar for 1994 | ألف المسائل المتصلة بالجدول المعتمد لعام ١٩٩٤ وحاﻻت الخروج عنه فيما بين الدورات |
The neutron energy distribution is then adopted to the Maxwellian distribution known for thermal motion. | يعتمد توزيع طاقة النيترون على التوزيع الماكسويلي المعروفة بدراستها للحركة الحرارية. |
Recommendation for additional regular resources for approved country | توصية بتوفير اعتمادات إضافية من الموارد العادية للبرامج القطرية المعتمدة |
Recommendation for additional other resources for approved country | توصية بتوفير اعتمادات إضافية من الموارد الأخرى للبرامج القطرية المعتمدة |
Organizational structure and post distribution for the | الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 |
Degrees of freedom for the t distribution | درجات الحرية لتوزيع t |
Recruitment for posts subject to geographic distribution | التعيين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي |
Income distribution account for the biennium ended | )لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣( |
Aggressive, hardhitting young salesman for national distribution. | حماسيون, جادون فى العمل, كمندوب بيع لشركة توزيع وطنية |
UNDP conducted the midterm recalculation of TRAC 1.1.1 earmarkings in accordance with the distribution methodology approved in decision 2002 18 for the 2004 2007 programming period in order to ensure methodological consistency. | 6 وقد أجرى البرنامج الإنمائي عملية إعادة الحساب في منتصف المدة لمخصصات موارد البند 1 1 1 وفقا لمنهجية التوزيع المعتمدة في المقرر 2002 18 لفترة البرمجة 2004 2007 من أجل كفالة الاتساق المنهجي. |
Recommendation for additional regular resources for approved country programmes | توصية بتوفير موارد إضافية عادية للبرامج القطرية المعتمدة |
Recommendation for additional other resources for approved country programmes | توصية بتوفير موارد إضافية أخرى للبرامج القطرية المعتمدة |
Additional regular resources for approved country programmes | 2005 5 الموارد العادية الإضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
Additional other resources for approved country programmes | 2005 6 الموارد الإضافية الأخرى للبرامج القطرية المعتمدة |
Additional regular resources for approved country programmes | الجدول 1 الموارد العادية الإضافية لعام 2005 |
International competitive bidding request for waiver approved | المناقصات الدولية طلبات اﻹعفاء الموافق عليها |
4. Approved programme budget for 1994 . 21 | الميزانية البرنامجية التي أقرت لعام ١٩٩٤ |
In addition, multilateral discussions on distribution services are somewhat limited (for example, there is no friends group specifically for distribution services). | وفضلا عن ذلك، فإن المناقشات المتعددة الأطراف بشأن خدمات التوزيع محدودة نوعا ما (مثلا ، لا يوجد فريق أصدقاء تحديدا بالنسبة إلى خدمات التوزيع). |
Thus, non governmental organizations are primarily responsible for the secondary transport to distribution sites and for actual distribution to the beneficiaries. | وعلى ذلك، فالمنظمات غير الحكومية هي المسؤولة أساسا عن النقل الثانوي إلى مواقع التوزيع وعن التوزيع الفعلي على المستفيدين. |
Related searches : Approved For - For Distribution - Approved For Disclosure - Approved For Submission - Approved For Delivery - Approved For Signature - Approved For Printing - Approved For Payment - Approved For Release - Approved For Marketing - Approved For Sale - Is Approved For - Approved For Funding - Approved For Publication