Translation of "appropriation to provision" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Appropriation - translation : Appropriation to provision - translation : Provision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Provision of 1,575,200 is proposed under information technology, an increase of 1,060,900 over the 2004 05 appropriation. | 131 واقت رح رصد اعتماد بمبلغ 200 575 1 دولار تحت بند تكنولوجيا المعلومات، بزيادة قدرها 900 060 1 دولار على اعتماد الفترة 2004 2005. |
| appropriation exchange inflation organs changes Total appropriation | تغييرات أخرى المجموع اﻻعتماد النهائي المقترح للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ |
| a Appropriation. | (توقيع) غييرمو ن. |
| (a) Appropriation | )أ( المبلغ المعتمد |
| (b) Appropriation | )ب( المبلغ المعتمد |
| (c) Appropriation | )ج( المبلغ المعتمد |
| (e) Appropriation | )ﻫ( المبلغ المعتمد |
| (a) Appropriation | )أ( اﻻعتمادات |
| Revised appropriation | اﻻعتمادات المنقحة |
| A. Appropriation | ألف اﻻعتماد |
| (a) Appropriation | )أ( |
| (b) Appropriation | )ب( |
| (c) Appropriation | )ج( |
| (a) Appropriation | )أ( الموارد المخصصة |
| Less Appropriation | مطروحا منه اﻻعتماد |
| Appropriation and funding | رصد الاعتمادات والتمويل |
| appropriation programme budget | الميزانيـــــة البرنامجيــة |
| For that reason, the Advisory Committee was recommending, not a reduced appropriation, but that a budgetary provision should be made for three months. | ولهذا السبب فان اللجنة اﻻستشارية ﻻ توصي بتخفيض اﻻعتماد بل توصي بإدراج مبلغ في الميزانية لثﻻثة أشهر. |
| The overall rate of growth is the ratio that total resource growth, including the provision of 1,638,000 relating to the additional costs of biennialization, bears to the revised appropriation. | أما معدل النمو العام، فهو نسبة النمو الكلي للمــوارد، بمــا في ذلك اﻻعتماد البالغ مقداره ٠٠٠ ٦٣٨ ١ دوﻻر المتعلق بالتكاليف اﻹضافية الناجمة عن اجراء الحساب على أساس السنتين، الى اﻻعتمادات المنقحة. |
| Financing of the appropriation | تمويل الاعتماد |
| JIU appropriation for 2004 | الاعتمادات المخصصة لوحدة التفتيش المشتركة عن عام 2004 |
| Revised appropriation 1992 1993 | اﻻعتمادات المنقحة |
| appropriation expenditures (reduction) Percentage | الزيادة )النقصان( النسبة المئوية |
| 1992 1993 revised appropriation | اعتمـادات المنقحة اﻷسـاس |
| 1992 1993 revised appropriation | اعتمادات المنقحة |
| Revised 1992 1993 appropriation | اﻻعتمادات المنقحة للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ |
| Appropriation (resolution 48 256) | اﻻعتماد المرصود )القرار ٤٨ ٢٥٦( |
| Appropriation (resolution 47 255) | المبلغ المعتمد )A RES 47 255( |
| Appropriation (resolution 48 255) | المبلغ المعتمد )القرار ٤٨ ٢٥٥( |
| b Revised 2004 2005 appropriation. | مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية |
| a Revised 2004 2005 appropriation. | () الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 30 (A 60 30). |
| Initial appropriation 2004 05 709,123,200 | الميزانية الإرشادية للانتخابات(أ) |
| 47 212 B (decrease) appropriation | )النقصان( اﻻعتمــاد النهائـــي |
| Total gross appropriation 120 092.2 | مجموع اﻻعتماد اﻹجمالي |
| Periods of appropriation Gross Net | السند الصادر عن مجلس اﻷمن |
| Appropriation (resolution 46 198 A) | المبلغ المعتمد ) القرار ٤٦ ١٩٨ ألف( |
| Appropriation (resolution 46 198 B) | المبلغ المعتمد )القرار ٤٦ ١٩٨ باء( |
| Appropriation (resolution 46 222 A) | المبلغ المعتمد )القرار ٤٦ ٢٢٢ ألف( |
| Appropriation (resolution 46 222 B) | المبلغ المعتمد )القرار ٤٦ ٢٢٢ باء( |
| Appropriation (resolution 47 209 A) | المبلغ المعتمد )القرار ٤٧ ٢٠٩ ألف( |
| Appropriation (resolution 47 209 B) | المبلغ المعتمد )القرار ٤٧ ٢٠٩ باء( |
| Authorizes the Executive Director to redeploy resources between appropriation lines up to a maximum of 5 per cent of the appropriation to which the resources are redeployed | 3 يأذن للمديرة التنفيذية بإعادة توزيع الموارد بين بنود الاعتمادات في حدود 5 في المائة من الاعتماد الذي تنقل إليه الموارد |
| Authorizes the Executive Director to redeploy resources between appropriation lines up to a maximum of 5 per cent of the appropriation to which the resources are redeployed | 2 يأذن للمديرة التنفيذية بنقل الموارد فيما بين بنود الاعتمادات، بحد أقصى قدره 5 في المائة من الاعتماد الذي تنقل إليه الموارد |
| Revised appropriation broken down by section | اﻻعتماد المنقح مفصﻻ حسب اﻷبواب |
| appropriation 1994 1995 initial estimates b | تقديـــرات ١٩٩٤ ١٩٩٥ اﻷوليــة)ب( |
Related searches : Appropriation To Depreciation - Appropriation To Reserves - Cultural Appropriation - Profit Appropriation - Appropriation Account - Capital Appropriation - Value Appropriation - Appropriation Bill - Appropriation Budget - Unlawful Appropriation - Annual Appropriation - Appropriation Concerns - Appropriation Period
