Translation of "apply this rule" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Apply - translation : Apply this rule - translation : Rule - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The rule doesn't apply in this case. | القاعدة لا تطبق في هذه الحالة. |
This rule shall not apply if the recourse procedures are excessively prolonged. | ولا تسري هذه القاعدة إذا استغرقت إجراءات الطعن وقتا أطول من الآجال المعقولة. |
But let's apply L'Hopital's Rule here. | لكن دعونا نطبق قاعدة لوبيتال هنا |
So let's apply L'Hopital's Rule again. | اذا دعونا نطبق قاعدة لوبيتال مرة اخرى |
Let's apply the 50 50 rule. | فلنتبع قاعدة ال 50 50. |
So once again, let's apply l'Hopital's rule again. | مرة اخرى اذا ، دعونا نطبق قاعدة لوبيتال |
I'm much less inclined to apply the golden rule to you. | انا أقل ميلا لتطبيق القاعدة الذهبية عليك. حسنا. |
Rule 111.1 on establishment and rule 111.2 on appeals shall apply to staff members appointed under these rules. | تنطبق على الموظفين المعينين بموجب هذه القواعد القاعدة ١١١ ١ بشأن انشاء أجهزة الطعون والقاعدة ١١١ ٢ بشأن الطعون. |
Let's say if I wanted to apply the derivative of operator I think this is called the addition rule. | لنفترض انني اريد تطبيق مشتقة عامل اعتقد ان هذا يسمى بقادة الجمع |
Now we're going to apply a little bit of the chain rule. | الآن سوف نطبق قاعدة السلسلة قليلا |
The teacher is expected to understand, assimilate and later apply the abstract rule. | ومن المتوقع من المعلم أن يكون على قدر من الفهم والاستيعاب حتى يطبق القاعدة. |
The parsing table instructs it to apply rule (1) from the grammar and write the rule number 1 to the output stream. | جدول التحليل يرشد إلى تطبيق القاعدة (1) من قواعد اللغة وكتابة القاعدة رقم 1 إلى تدفق الإخراج. |
The parsing table instructs it to apply rule (3) from the grammar and write the rule number 3 to the output stream. | جدول التحليل يرشد إلى تطبيق القاعدة (3) من قواعد اللغة وكتابة القاعدة رقم 3 إلى تدفق الإخراج. |
Apply This Filter When | تطبيق هذا تصفية متىWhat' s this text |
Apply This Filter When | تطبيق هذا تصفية متى |
But let's apply this. | ولكن دعونا تطبيق هذا. |
So let's apply this. | لذلك دعونا تطبيق هذا. |
But you apply this. | ولكنك تطبق هذا |
But that is no reason to rule out such categories of analysis where they do apply. | ولكن هذا ليس بالسبب الكافي لاستبعاد فئات التحليل هذه حيثما كانت قابلة للتطبيق. |
(d) All effective available domestic remedies have not been exhausted. This rule shall not apply where the application of the remedies is unreasonably prolonged. | (د) أو لم تكن قد استنفدت بشأنه جميع سبل الانتصاف المحلية الفعلية المتاحة. ولا تنطبق هذه القاعدة إذا تجاوزت إجراءات الانتصاف مهلا معقولة. |
Then apply with this button | ثم تنطبق مع هذا الزر |
Would Assad then give those too the right to rule Syria? Will he still say the country belongs to them since they are defending it? Or does this new rule only apply to his allies? | فهل يشرع الأسد لهؤلاء أيضا الحق أن يحكموا سوريا وأن البلد لهم بما أنهم يدافعون عنها، أم أن هذا القانون الجديد يقتصر على حلفائه فقط |
The Working Group may wish to focus on the exact description of the types of asset to which this rule should apply (e.g. ships, planes). | وربما يود الفريق العامل أن يركز على الوصف الدقيق لأنواع الموجودات التي ينبغي أن تنطبق عليها هذه القاعدة. |
Maybe we can manipulate this algebraically somehow so that it will give us the l'Hopital indeterminate form, and then we can just apply the rule. | ربما يمكننا معالجتها جبريا بطريقة ما لكي تعطينا نموذج لوبيتال غير المألوف ثم سيكون بامكاننا تطبيق هذه القاعدة |
Respect for the rule of law should apply at the international as well as the national level. | فاحترام سيادة القانون ينبغي أن ي طبق على الصعيد الدولي والصعيد الوطنـي على حد سواء. |
This Convention does not apply to | 1 لا تنطبق هذه الاتفاقية على |
This Instrument does not apply to | 1 لا ينطبق هذا الصك على |
This Instrument does not apply to | 1 لا ينطبق هذا الصك، |
Apply a similitude to this object | تطبيق a إلى كائن |
Apply a similitude with this center | تطبيق a مع |
Apply this filter to incoming messages | طبق هذا المرشح على الرسائل الواردة |
Apply this filter before sending messages | طبق هذا المرش ح على الرسائل الصادرة |
Apply this filter to sent messages | طبق هذا المرش ح على الرسائل الصادرة |
Apply this filter on manual filtering | طبق هذا المرش ح عند الترشيح اليدوي |
Let me apply s to this. | لنطبق s عليها. |
And you apply that to this. | وتطبق ذلك على هذا |
In their mutual relations, Parties which are members of the European Community shall apply Community rules and shall not therefore apply the rules arising from this Convention except insofar as there is no Community rule governing the particular subject concerned. | تطبق الأطراف التي هي أعضاء في الجماعة الأوروبية، في العلاقات المتبادلة بينها، قواعد الجماعة ولذلك لا تطبق القواعد الناشئة عن هذه الاتفاقية إلا بقدر ما لا توجد قاعدة من قواعد الجماعة تنظم الموضوع المعني بعينه . |
But let's apply this logarithm property to this equation. | لكن دعونا نطبق خاصية اللوغارتم هذه على هذه المعادلة |
She therefore wondered whether it was necessary to apply the default rule contained in draft article 6, paragraph 2. | وأضافت أنها لذلك تتساءل عما إذا كان من الضروري تطبيق القاعدة الاحتياطية الواردة في الفقرة 2 من مشروع المادة 6. |
9. This Law does not apply to | 9 لا ي طبق هذا القانون على |
Let us apply this formula to Pakistan. | واسمحوا لي بتطبيق هذه المعادة على باكستان. |
1. This Instrument does not apply to | 1 لا ينطبق هذا الصك على |
1. This Instrument does not apply to | 1 لا ينطبق هذا الصك على |
So let's apply this principle to Siberia. | دعنا نطبق هذا المنطق على سيبيريا . |
So, let me apply that to this. | بالتالي، لنطبق ذلك. |
Related searches : Apply A Rule - Rule Will Apply - Rule This Out - Following This Rule - This Rule Applies - Under This Rule - Apply This Approach - This Will Apply - Apply For This - Does This Apply - Apply To This - This Shall Apply