Translation of "application rationalization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Application - translation :

الوضعية

Application rationalization - translation :

ترشيد الطلب

Rationalization - translation :

ترشيد

Keywords : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي تبرير أطفالهنّ يردنه العاملات طبّي

Examples (External sources, not reviewed)

Rationalization of procurement practices	ترشيد ممارسات الشراء
It's all about rationalization.	أنها كل شيء عن الترشيد. إذا كان يمكن أن نعمل على ترشيد الأمور
III. RATIONALIZATION OF ORGANIZATION OF WORK	ثالثا ترشيد تنظيم اﻷعمال
(b) Rationalization and streamlining of business functions	)ب( ترشيد المهام اﻻدارية وتبسيطهما
Thursday Friday Informal meetings on the rationalization	الخميس الجمعة )نحو جلستين(
Streamlining rationalization of support functions (reduction of GS)	تبسيط ترشيد مهام الدعم )تخفيض موظفي فئة الخدمات العامة(
E. Rationalization of the work of the Committee	هاء ترشيد أعمال اللجنة
Obviously, rationalization cannot be a one off exercise.	ومن الواضح أن الترشيد ﻻ يمكن أن يكون عملية تبدأ وتنتهـــي مرة واحدة.
The rationalization is, of course, an ongoing process.	إن الترشيد، بطبيعة الحال، عملية مستمرة.
believe, are among the aspects that truly require rationalization.	إن الأغلبية الساحقة من الدول الأعضاء تؤيد برامج الأمم المتحدة في المجالات المتعلقة بالقضية الفلسطينية والشرق الأوسط.
(a) Rationalization of the Manual of Tests and Criteria	)ا( ترشيد دليل اﻻختبارات والمعايير
RATIONALIZATION OF THE WORK AND REFORM OF THE AGENDA	ترشيد أعمال اللجنة اﻷولى وتعديل
But the exercise is a necessary one of rationalization.	لكنها إحدى ممارسات الترشيد الضرورية.
This competitive rationalization was the key to the policy s success.	وكان تقنين المنافسة على هذا النحو سببا في نجاح السياسة.
Rationalization of the work of the Commission 669 675 464	العشرون ترشيد أعمال اللجنة 669 675 494
We regard rationalization work as a continuing and evolving process.	ونعتبـــر الترشيــــد عملية مستمرة ومتطورة.
(c) Rationalization of the regional office base through realignment and integration	(ج) ترشيد قاعدة المكتب الإقليمي من خلال إعادة التساوق والتكامل
Rationalization of the work of the Disarmament and International Security Committee	ترشيد عمل لجنة نزع السﻻح واﻷمن الدولي
The rationalization of our agenda is a priority item for consideration.	وترشيد جدول أعمالنا يعتبر من البنود ذات اﻷولوية المطروحة للدراسة.
E. Rationalization of the work of the Committee ..... 48 50 12	هاء ترشيد أعمال اللجنة
E. Rationalization of the work of the Committee . 63 69 16	هاء ترشيد أعمال اللجنة واو
At the same time, the Department of Public Information needed further rationalization.	وفي الوقت نفسه، تحتاج إدارة شؤون اﻹعﻻم إلـى
Hence, in the Executive Boards we shall continue our efforts at rationalization.	لهذا فإننا في المجالس التنفيذية سنواصل جهودنا من أجل الترشيد.
75. Rationalization of the work and reform of the agenda of the	ترشيد أعمال اللجنة اﻷولى وتعديل جدول أعمالها
In addition, the rationalization of the Council apos s agenda has continued.	باﻹضافة الى ذلك، استمر ترشيد جدول أعمال المجلس.
An amazing level of rationalization that you couldn't do in a restaurant.	أنه مكان أفضل. بمستوى مدهش من الترشيد
But all I've heard is a lot of legalistic doubletalk and rationalization.	لكن كل ما سمعته هو كثير من الكلمات القانونية المخادعة والتبرير
RATIONALIZATION OF THE WORK AND REFORM OF THE AGENDA OF THE FIRST COMMITTEE	ترشيد عمل اللجنة اﻷولى وتعديل جدول أعمالها
This requires an overall process of rationalization, as indicated by the Secretary General.	إن اﻷمم المتحدة في حاجة إلى عملية ترشيد شاملة.
application	تطبيق
Application	اختبار تطبيق
Application	تطبيقName
Application	التطبيق
Application	التطبيق
Application	تطبيق
Application	تطبيقDescription
Application	تطبيق
Application	التطبيق
Application	تطبيق
Application	تطبيق
Application	تطبيق
(c) Rationalization of support to thematic fact finding procedures in the Special Procedures Branch.	(ج) ترشيد الدعم للإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في فرع الإجراءات الخاصة.
Provide business opportunities (vendor rationalization by eliminating non competitive firms and fostering competitive ones)	توفير فرص عمل (ترشيد الموردين بإزالة المؤسسات غير التنافسية ودعم المؤسسات التنافسية).
The rationalization process did not in any way imply the closing of information centres.	ولا تعني عملية الترشيد بأي حال من الأحوال إغلاق مراكز للإعلام.
75. Rationalization of the work and reform of the agenda of the First Committee	٧٥ ترشيد أعمال اللجنة اﻷولى وتعديل جدول أعمالها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية